Kartą nakvojau piemens vagone, paverstame maža nameliu. Jis stovėjo Anglijos miške, proskynoje. Ir nors jai trūko komforto, o bendras vonios kambarys su šaltu vandeniu buvo mažiau svetingas nei stovyklavietėse, ši naktis buvo nepanaši į kitas. Iš galvos nenorėjo išeiti medinė trobelė ir noras tokią pasistatyti Solskos girioje. Ieškoma kareivinių remontui nepavyko. Todėl namą suprojektavau pati, o vietinis stalius jį atgaivino. Viskas prasidėjo nuo senos ūkio priekabos įsigijimo vietinėje remonto dirbtuvėje, pušies dangos įrengimo, kelių naktų „Pinterest“ ir apsisprendimo dėl žalių langų. Taip jis buvo sukurtas. Pabėgimo namai vienam ar porai, leidžiantys efektyviai atitrūkti nuo realybės. Regal su spalvomis nupieštas iš gėlių tapetų, sukurtas poilsiui miške, hamake su knyga ir pasivaikščiojimui Roztocze laukuose.

Neįmanoma nepalikti aplinkinių miškų su pilnu krepšiu grybų ir pajuodusia burna nuo uogų. Čia savo namus turi elniai, briedžiai ir vilkai, o virš galvos karts nuo karto užskrenda ereliai rėksniai, juodieji gandrai, gervės, mažosios vėgėlės ir keliautojos. Vasarą galite plaukioti baidarėmis, važinėtis dviračiais, aplankyti vietinius vynuogynus, pamatyti Jeleń upės krioklį arba aplankyti Zamość senamiestį. Žiemą verta čiuožti ant ledo, pasivažinėti lygumų slidėmis ar pasivažinėti rogėmis. Tačiau visų pirma čia verta pabusti lėtai, neskubant pasitiesti pataluose ir spoksoti į medžius, dieną pradėti su šypsena.

Działy vagoną įkvėpė anglų piemens trobelė ir Drzymała vagonas. Pagaminta iš pušies medienos su žaliomis detalėmis, stovi Roztocze širdyje, netoli Susiec.

Automobilyje rasite: lovą su vaizdu į mišką, nedidelę virtuvę ir vonios kambarį. Jį supa žalias sklypas, kuris yra gyvenamųjų namų kvartale. Turime kaimynų, todėl prašau čia nerengti didelių vakarėlių.

Kitoje kelio pusėje yra Huta Szumy kaimas.

Namas puikiai tinka savaitgalio kelionei už miesto ir epizodui iš realybės.

Virtuvė nedidelė, bet gerai įrengta. Yra stalo įrankiai, indai, indai, stiklinės, stiklinės, arbatos ir kavos reikmenys. Jo virimui - kavos aparatas. Priešais namą yra vieta laužui su grotelėmis, turime ir katilą. Aplinkiniai miškai sezono metu prisipildo uogų ir grybų.

Jei norite įsigyti vietinių skanėstų, galite įsigyti mūsų mėgstamos dešros (ir kitų šaltų mėsos užkandžių) iš p. Zbigniew Wolańczyk su tradiciniais šaltais užkandžiais Narol, ul. Zielona 8. Norėdami išgerti skanaus limonado, eikite į Ruda Różaniecka į Cztere Stawów Kuchni Natura Relaks, kavos skonis išskirtinis Cafe Vero Zamość (ul. Hrubieszowska 9). O penktadieniais Susiec mieste (ul. Zielona) galite apsipirkti turguje.

Rekomenduojame valgyti Ruda Różaniecka esančiame restorane Dębowy Dwór. Taip pat yra baseinas su vandens dviračiais ir žaidimų aikštelė. Jei vykstate į Tomaszów Lubelski, pailsėkite Z Pieca i Gara (ul. Lwowska 133a).

Sveiki atvykę į Roztocze! Čia atsibusite patogioje lovoje su vaizdu į mišką, pailsėsite hamake, skaitysite knygas, išgersite kavos ant pušų laiptelių ar pasėdėsite vėsų vakarą prie laužo. Aplink mus yra Solskos girios ir UNESCO biosferos rezervato miškai, t.y. dar kvepiantys miškai, iki šio lauko iki horizonto, vingiuojančios upės ir tyla kaip pasėta aguonomis.

Plaukti baidarėmis verta Paary-Rebizanty ruože. Pamatysite gražų nuvirtusių medžių, bebrų užtvankų, miškų, tabako laukų ir pievų kraštovaizdį.

Dviračių ir pėsčiųjų takai taip pat yra įdomus būdas tyrinėti vietovę. Viena žinomiausių Szumów tako atkarpų yra maršrutas nuo automobilių stovėjimo aikštelės Rebizanty mieste palei upę iki proskynos, esančios šalia parduotuvės grakščiu pavadinimu „Gargamel“. Pasivaikščiojimo metu galėsite pasigrožėti pagrindine regiono įžymybe – uolų slenksčiais ant Tanew upės, suformuojančiais vaizdingas kaskadas. Pagal krintančio vandens garsą jie vadina juos „triukšmais“ arba „hipotais“.

Roztocze turi savo nedidelius (kartais prieškarinius) vynuogynus, todėl verta paragauti vietinių vynuogių.

Roztočėje yra sovietinių įtvirtinimų juosta (Molotovo bunkerių linija) – palei buvusią demarkacijos liniją su Trečiuoju Reichu. Į daugumą bunkerių galima patekti, tačiau reikia tinkamos įrangos ir žinių. Norėdami pamatyti kai kuriuos iš jų, rekomenduojame nueiti į aukščiausią vietovės viršūnę: Wielki Dział.

Alaus mėgėjus sudomins XIX amžiaus pradžioje Stanisławo Kostkos Zamoyskio įkurtas alaus daryklos pastatas Zwierzyniece. Iš pradžių pastatuose buvo verdamas angliškas porter tipo alus. Šiuo metu darykloje verdamas „Zwierzyniec“ alus, kurio paragauti galima gamyklos patalpose įsikūrusiame bare. Zwierzyniec mieste taip pat yra ideali vieta maudynėms ir pasivaikščiojimams – tarp miškų esantis Stawy Echo. Aplink juos yra medinis pėsčiųjų tiltas, o prie kranto – smėlio paplūdimys.

Prie pat Ukrainos sienos, Radruže, yra gražiausias 1583 m. Lenkijos bažnyčios kompleksas (įtrauktas į UNESCO sąrašą). Yra medinė Šv. Šv. Paraskeva. Bełżec, Tomaszów Lubelski, Krasnobród ir Górecko Kościelne taip pat turėtų būti jūsų sąraše, jei norite pamatyti medinius istorinius pastatus.

Net jei niekada nebandėte slidinėti lygumų, būdami mūsų rajone, tikrai turėtumėte. Tomaszów Liubelskis yra Liubelskio vaivadijos lygumų slidinėjimo sostinė, o lygumų slidinėjimas yra viena intuityviausių sporto šakų, todėl net ir patys atspariausi turėtų susitvarkyti.

Štai mūsų nedidelis renginių, į kuriuos verta apsilankyti, kalendorius:
– sausis: žiemos Roztocze ULTRA,
– balandis arba gegužė: Susiecki mugė, Zamość piknikas, Ultra Roztocze ir Zamość tvirtovės audra,
– Birželis: etmonų mugė – vietos produktų festivalis, Zamość kultūros festivalis "arte, cultura, musica e...", Zamość teatro vasara ir festivalis Jazz na Kresach,
– Liepa: Eurofolk Zamość, Galisijos imperatoriškoji ir karališkoji mugė Narolyje, Folkowisko festivalis,
– rugpjūtis: CieszFanów festivalis, Zwierzyniec vasaros kino akademija, Zamość filmų festivalis, ekologinės kultūros festivalis Józefóve, Ordynacki mugė Tomaszów Lubelski miesto aikštėje,
– rugsėjis: tarptautiniai džiazo dainininkų susitikimai Zamość mieste.