Čia galite irkluoti baidarę. Eikite į Grzynda kursą, kur yra vienas iš persėdimų maršrute palei Budkowiczanka upę. Keliasdešimt metrų nuo kranto, Stobrawsko-Turawskie miškų pakraštyje, pilname paslėptų tvenkinių ir kopų laukų, stovi pailgas mūrinis pastatas. Ankstesni jos savininkai gamino medines klumpes, apipjaustytas iš Vroclavo importuota oda. Tai sužinojau iš palėpėje rastų įmonės sąsiuvinių. Nuo tada 123 metų senumo namas sunyko. Ir tikriausiai būtų ištiktas užmaršties likimas, jei kažkuriuo momentu nebūtų patekęs į dviejų bepročių, pomėgių atkurti tai, kas buvo, rankas.

Neturime nei televizoriaus, nei indaplovės, nei wifi. Turime Abisinijos pompą ir centrifugą, kurioje iš pieno galima pagaminti grietinėlę. Taip pat turime klimatą, apie kurį išdidžiai galiu pasakyti: unikalus. Jis primena XX amžiaus 20-ojo dešimtmečio eleganciją. Išliko XIX amžiaus Aukštutinės Silezijos kaimo architektūros elementų, tokių kaip mediniai langai ir kaimo spynos su dideliais raktais. Grzynda kviečia šešių žmonių šeimą ar socialinę grupę uždariems susitikimams virtuvėje su koklinėmis krosnelėmis, atpalaiduojančiu miegu dviejuose miegamuosiuose ir atrasti visą supančios gamtos milžiniškumą. Visa tai tam, kad įgytum ramybę širdyje, galvoje ir kūne.

Roztomili, Grzynda jus na Woułs checko!

Grzynda Cottage yra 123 metų senumo mūrinis vasarnamis, kurį švelniai vadinu „Silezijos taksu“. Kruopščiai atnaujintas ir konservuotas, žavi savo interjeru, atkuriančiu senus Silezijos pastatus. Čia atmosfera, prašmatnumas ir elegancija tiesiog iš 1920 m., bet nėra televizoriaus, wifi, indaplovės. Sukūriau šią vietą, kad galėčiau kartu praleisti laiką ir atsipalaiduoti. Vaikystėje svajojau tapti paminklosaugininke. Noras perkelti į užmarštį einančius elementus į šiandienos laikus išliko su manimi suaugus.mano kelias pas vietinį talentingą stalių, su kuriuo kartu padarėme renovacijos ir renovacijos revoliucijas ir suteikėme namams antrą jaunystę.

Grįžtant į gerą savo vasarnamio senatvę, noriu atkreipti dėmesį, kad visame name yra mediniai slenksčiai ir seni mediniai langai (mediniai varstiniai langai) bei durys su rekonstruotomis senomis metalinėmis spynomis su dideliais raktais, kurios profesionaliai vadinamos kaimiškomis spynomis. .

Šiuo metu Jūsų žinioje bus visas 80 kv.m plotas apatiniame aukšte. Namo širdis – virtuvė su koklių krosnele. Iš jo galite patekti į vonios kambarį su įspūdingu krištolo sietynu, dušu, komoda ir dviem kriauklėmis.

Dviejuose kambariuose kartu gali gyventi 6 žmonės. Interjeras užpildytas senoviniais baldais ir aksesuarais, surinktais per metus.
Jūsų žinioje bus:
– Mūrinis Mesalians – romantiško stiliaus kambarys su dvigule lova (dvigulė lova),
– Hildos kambarys – labai erdvus kambarys (18 m²) su dviem viengulėmis lovomis ir rašomuoju stalu.
Papildomą miegamąją erdvę sukuria išlankstoma sofa, taip pat galima pastatyti vaikišką lovelę pasirinktame miegamajame.

Be to, jūsų žinioje bus:
– erdviame koridoriuje biblioteka su knygomis ir žaidimais;
- terasa,
– sodo virtuvė su vieta griliui ir rūkyklai, vieta laužui su katilu ir vieta poilsiui po atviru dangumi.

Grzynda yra prie ramios Budkowiczanka upės, Stobrawsko-Turawskie miškų pakraštyje. Kotedžo teritorija aptverta kaimiška tvora. Aplink yra 6 hektarai žemės, su mišku, upe ir daug vietos neskubiam pasivaikščiojimui. Nes tam ir buvo sukurtas Grzynda Cottage – atvykti čia ir pailsėti.

Namo širdis yra virtuvė. Tradiciškai Silezijos namuose tai šilta ir nuoširdi susitikimų vieta. Visa šeima dažniausiai sėdėdavo virtuvėje, nes stovėjo viryklė, prie kurios seniausi namų gyventojai – Starziki Silezijoje pasakodavo visai šeimai istorijas. Ne kitaip ir Gryndoje. Norėjau sukurti susitikimų virtuvę, kuri kviestų susiburti, pasikalbėti ir kiek ilgiau pasėdėti.

Tradicija čia susitinka su modernumu. Iš vienos pusės – indukcinė kaitlentė, iš kitos – koklinė krosnis su pasaga, kūrenama malkomis ar anglimis. Toks, kokį kartais prisimeni iš vaikystės ir atostogų pas močiutę. Buvo rekonstruotas Abisinijos siurblys, atnaujinta centrifuga, t. y. grietinėlės troškinys. Perduodu tau visą namą, todėl virtuvę ir valdai tu. Yra viskas, ko reikia bet kokiam patiekalui paruošti. Svarbu tai, kad virtuvėje nėra indaplovės.

Lauke galėsite naudotis sodo virtuve su vieta griliui ir rūkyklai bei vieta laužui su katilu.

Kalbant apie lankytinas vietas, prisipažinsiu atvirai, kad į Grzynda Cottage ateini pirmiausia tam, kad pailsėtum nuo visko. Papildoma veikla yra neskubi ir neprivaloma. Ištisus metus jūsų žinioje yra miško takai, dviračių takai, namų biblioteka ir Gryndos ramybė.

Į ką dar norėčiau atkreipti jūsų dėmesį?
– Kelionė čia prasideda nuo privataus tilto, per kurį pateksite, tada pravažiuojate pievą ir arklius, mišką, kaimyno namą ir esate :) – teritorija iš viso turi 6 hektarus, kur galima vaikščioti tiek, kiek nori;
- šalia Grzyndos kotedžo, aptverto kaimiška tvora, yra kelios vietos poilsiui: sodo virtuvė su vieta griliui ir rūkyklai, vieta laužui su katilu, erdvė su mediniais gultais skvere m. priešais senojo vandens malūno pastatą;
– jei norite atvykti į Grzynda Cottage su didesne grupe, galime suorganizuoti nakvynę kaimyniniame, šeimyniniame agroturizmo ūkyje vad. Stobrawska Grzynda u Kaniów – iš viso galime apgyvendinti iki 12 žmonių;
– šalia teka Budkowiczanka upė, mūsų rajone yra raftingo maršruto stotelė ir persėdimo vieta;
– yra galimybė surengti intymias šventes, ypač po atviru dangumi ir surengti vakarėlį iki 20 žmonių (turime omenyje intymius šeimos ar su draugais renginius – vengiame taip vadinamų integracinių ar stipriai „išgėrusių“ renginių, be to, Renginių organizavimą pasirūpiname prieš rezervuojant nakvynę, nes jie, be įprastų išlaidų už nakvynę, veža papildomas išlaidas, kurias aptarsiu su Jumis detaliau);
– Svečiams namuose turime biblioteką, šiaurietiško ėjimo lazdas, stalo žaidimus ir badmintono rinkinį.

Turite žinoti, kad teritorija nuo upės iki pavėsinės yra turistinė – ten paruošta infrastruktūra gali naudotis baidarininkai.

Ko verta, nors ir nebūtina, įtraukti į pažintinę programą?

Namas yra Stobrawski kraštovaizdžio parko miškų pakraštyje. Aplinkiniuose miškuose gausu takų, rudeninių grybų ir žvėrių. Galite aptikti paslėptus tvenkinius ir pamatyti iki 30 metrų siekiančias kopas (didžiausia ir įspūdingiausia yra Kosowiec mieste, Jełowa smėlio duobėje, kiti yra, be kita ko, Dąbrówka Łubiańska, Zagwiździe ir Brynica, iš viso yra apie 100 laukų. sukurtas parko kopos ir net jų takas, kuriuo galima keliauti pėsčiomis arba dviračiu). Parke gyvena apie 250 rūšių saugomų gyvūnų (iš jų 165 paukščių rūšys, iš jų 18 rūšių yra nykstančios pasauliniu mastu). Kelionėse galite sutikti bebrą, kormoraną, barsuką, ūpą, karališkąją žuvelę ir daugybę varlių. Įdomus faktas: miškuose auga didžiausias laumžirgis Europoje – husarų valdovas.

Stobrawskių kraštovaizdžio parko teritorijos patiks ir dviratininkams. Bene populiariausias dviračių maršrutas rajone veda aplink Turawskie ežerą, esantį už 25 km nuo mūsų. Visas ilgis 28 km. Taip pat turime kai ką naujo – Stobrawska Wstęga, jungiančią 4 komunas (Murów, Popielów, Łubniany ir Pokoje) bei joms būdingiausias ir įdomiausias lankytinas vietas. Svetainėje rasite visą reikalingą informaciją apie aplinkinius takus – turime žemėlapių ir vadovų,

Grįžtant prie ežerų – jų apylinkėse yra keletas. Anksčiau minėtas Turawskie ežeras yra specialiai Mała Panew saugykla. Ežere galima plaukti ir žvejoti. Į pietus nuo Turawskie ežero yra Małe ir Średnie ežerai, o miškuose prie Osowiec ir Turawa kaimų taip pat yra Srebrne ežeras (kitaip Zielone, Szmaragdowe arba Osowiec).

Tiesa ta, kad jei tik nori, gali pas mus atplaukti baidarėmis. Budkowiczanka puikiai tinka plaukiojimui plaustais, taip pat netoliese galite plaukti Mała Panew. Galite pasirinkti baidares ar kanojas iš draugo, kuris Zagwiździe mieste vykdo vietinę kanojų nuomą.

Kalbant apie paminklus, taip pat turėtumėte būti patenkinti. Netoliese Zagwiździe yra istorinė geležies dirbtuvė (1802 m. pastatą galima aplankyti nuo gegužės iki spalio). Turavoje pamatysite von Garnier šeimos rūmus, o Ozimeke – seniausias Europoje geležinis kabantis tiltas (nuo 1827 m.).

Vaikai kviečiami tikroms atostogoms kaime ir nakvynei namelyje, kurį galima laikyti močiutės. Teritorija suteiks vaikams daug pramogų: yra upė ir galimybė stebėti baidarių irkluotojus, taip pat plaukioti plaustais, yra žirgų, kuriuos galite aplankyti, yra miškų, kuriais galėsite pasivaikščioti, taip pat yra medžių, kuriuos galite aplankyti. gali lipti ir rengti piknikus po juo. Vyresni vaikai gali žaisti meistrus ir išbandyti savo jėgas ruošiant picą, kurią kartu su tėvais gali kepti orkaitėje.

Vaikams galime organizuoti dirbtuves su įdomia santrumpa STEAM, už kurios slypi aktyvus mokymasis apdoroti įvairią medžiagą ir rankinių įgūdžių mokymas, skatinant juos imtis kūrybinės iniciatyvos. Skamba įdomiai, tiesa? Jeigu jus domina tokie seminarai savo vaikams, teiraukitės apie juos iš anksto, nes turime joms pasiruošti – surengsime, kai turėsime bent 4 savanorius (turėkite omenyje, kad tokie seminarai bus apmokami papildomai).

Be to, norintys nuotykius su palapine gali nakvoti mūsų rajone palapinėje (tik pasiimkite su savimi!), Kadangi teritorija didelė ir tam skirtų vietų daug.

Žemiau palieku informaciją apie vietines lankytinas vietas vaikams, įskaitant artimiausią žaidimų aikštelę ir botanikos sodą.