Jie buvo čia, kai Sobieskis atėjo į pagalbą, Poniatovskis pasirašė Konstituciją ir kai Edisonas uždegė pirmąją lemputę. Prieš keletą metų jie buvo įtraukti į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą iškilioje Jeloustouno nacionalinio parko ir Didžiojo barjerinio rifo kompanijoje, sužaliavo vasaros lapus. Bieszczady bukai – nes būtent apie juos kalbame – yra vieni paskutinių pirmykščių medžių Europoje. Mūsų terasos čia buvo kur kas trumpiau ir neturi tokios svarbios istorijos. Bet jie yra tam, kad galėtum grožėtis. Ir to visiškai pakanka.

Į Biesczady kalnus atvažiavau būdamas vaikas devintajame dešimtmetyje. Vėliau tik prie jų grįžau, visiškai įsimylėjęs klaidžioti po pievas, pamiškę ir gamtą. 2013 m., po kelerių metų pertraukos nuo Biesczady pievų dėl gyvenimo prozos, įkalbinau žmoną Beatą atvykti į Wetliną ir nuo tada mūsų bendra meilė šiai pasaulio vietai tęsiasi. Netrukus po to nusprendėme, kad jei kada nors statysime namą, tai bus tik Wetlinoje! Šiandien ši svajonė išsipildė ir kviečiame į savo apartamentus Wetlinos pakraštyje svečius, kurie taip pat gerbs Bieszczady gamtą.

Nagi – takai prasideda visai šalia terasų.

Smerek butas
Dviejų aukštų apartamentai iki 6 žmonių. Bute yra svetainė su židiniu, patogia išlankstoma sofa, pilnai įrengta virtuvė ir valgomasis bei tiesioginis išėjimas į terasą. Pirmame aukšte yra du miegamieji, kuriuose iš viso yra keturios lovos, erdvus vonios kambarys ir bagažo saugykla.

Hnat butas
Erdvūs apartamentai iki 4 žmonių. Apartamentuose yra miegamasis su dvigule lova, virtuvė su valgomuoju, svetainės zona ir vonios kambarys. Svečiai gali naudotis terasa ir vieta sode.

Buk apartamentai (veikia tik vasaros sezonu)
Dviejų aukštų apartamentai iki 6 žmonių su židiniu ir vaizdu į kalnus. Svetainėje yra didelė ir patogi kampinė sofa, pilnai įrengta virtuvė ir valgomasis bei tiesioginis išėjimas į terasą. Pirmame aukšte yra trys miegamieji ir erdvus vonios kambarys.
Bute, viename iš kambarių viršutiniame aukšte, taip pat yra labai patogus rašomasis stalas su dideliu monitoriumi (27 colių). Tokios darbo vietos privalumas yra panorama už lango – galėsite mėgautis vaizdu tiesiai į Smerek kalną. Žinoma, rašomasis stalas su monitoriumi gali būti naudojamas ne tik darbui, bet ir pramogoms skaitmeninių pramogų entuziastų. Prie monitoriaus yra prijungtas HDMI laidas, todėl, jei nuspręsite su savimi turėti tokią įrangą, galėsite prie jo prijungti nešiojamąjį kompiuterį ar konsolę.

🚰 Kiekvienas butas turi prieigą prie išvalyto vandens tiesiai iš čiaupo. Jūs neturite jaudintis dėl vandens buteliuose pirkimo. Mūsų vanduo yra specialiai apdorotas, todėl galėsite mėgautis krištolo skaidrumo skoniu, o nusprendę nusiprausti po gaiviu dušu, pasijusite tarsi SPA centre. Dėl švelnių ir maitinamųjų vandens savybių oda taps lygi ir gaivi, o dušas suteiks atsipalaidavimo ir atsinaujinimo akimirką.

Atvykus jus pasitiks mūsų geras draugas Mateuszas, gyvenantis kaimyniniame mieste. Visada malonu padėti!

Abu butai turi savo virtuvėles. Mūsų rajone verta (ir labai!) apsilankyti bent viename restorane. Atostogos Bieszczady kalnuose nevalgant milžiniško blyno „Chata Wędrowca“ ar šonkauliukų „Not Quite Saint Paweł“ bus tiesiog nepilnas. Tačiau vasarą pietų metu laisvo staliuko laukite šiek tiek ilgiau.

Net ir sezono metu Bieszczady kalnuose rasite ramių vietų. Vietoj ganyklų eikite į vakarus: Hyrlatej, Rosocha, Matragona, Chryszczata ir Wołosani, Łopiennik, Korbania masyvus.

Jei domitės medine architektūra, pasienio kaimuose išliko dauguma stačiatikių bažnyčių. Taip pat verta ieškoti pavienių, egzistuojančių Bieszczady, bet nuostabių architektūros perliukų - Chmiel, Równia, Hoszów, Bystre, Michniowiec, Smolnik. Taip pat reikėtų rekomenduoti Oslavos slėnio kryptį. Čia vis dar saugomos šventyklos Rytų apeigų tikintiesiems. Taip pat nuvykite į San slėnį, kur anksčiau buvo kaimų. Ieškokite pagal pavadinimus Tworylne, Tworylczyk, Krywe, Hulskie

Jei pageidaujate mažiau aktyvaus poilsio, verta susipažinti su Solińskie ežero ir Myczkowieckie apylinkėmis. Yra žavingų įlankų, taip pat gražių vietų, tinkančių saulėtekiui ir saulėlydžiui apmąstyti. Galite plaukti laivu, burlaiviu, vandens dviračiais ar tiesiog plaukti. Yra keli baseinai.

Pasivažinėjimas miško siauruoju geležinkeliu – puiki patirtis. Pradedame Majdane prie Cisnos – Przysłup arba Balnica kryptimi. Dėmesio verti ir dviračių vežimėliai. Tiesa, jie reikalauja šiek tiek ištvermės, nes ant jų pedalus reikia gana stipriai minkyti, tačiau nuotykis nuostabus, vertas įtraukti į kelionės tvarkaraštį.

Nepamirškime ir muziejų, ir muziejų po atviru dangumi. Tai puiki istorijos pamoka, visai nenuobogi. Pirmenybė turėtų būti teikiama apsilankymui Skansen mieste Sanok, Bieszczady istorijos muziejuje Czarna, Boyko kultūros muziejuje Myczków ir Kepyklos muziejuje Stary Młyn mieste Ustrzyki Dolne. Labai įdomios parodos ir nuoširdžiai rekomenduojame ekskursiją su gidu.

Bieszczady kalnuose vaikai laukiami išskėstomis rankomis ir mėlynių uogų šypsena. Yra kalnų takai, karštas šokoladas priedangose viršūnėse, siaurasis geležinkelis ir dviračių vežimėlis.

Buko apartamentuose yra kambarys su rašomuoju stalu, patogia kėde ir dideliu monitoriumi. Tai puiki vieta dirbti su vaizdu į Smereko kalną! Visame name taip pat veikia tinklinis belaidis internetas.