Węgiełek Treehouse

Kviečiame į namelį medyje, kurį vadiname „Lizdeliu“, esantį virš vieno gražiausių Kazimierz Dolny tarpeklių. Tai vienas aukščiausių miesto vietų. Kotedžas yra dideliame sode, 850 metrų nuo turgaus aikštės. Viduje yra: – 2 asmenų miegamasis antresolėje, – svetainė su sofa, stalu, skaitymo kampeliu ant palangės, - maža virtuvėlė; - Vonios kambarys su dušu. Už durų yra terasa su foteliais ir stalu, kuriame galima išgerti kavos ar papusryčiauti. Węgiełek Treehouse yra šalia mūsų daugiau nei 100 metų senumo namo, kuriame taip pat laukiame svečių bute po sparnu. Visą supa didelis sodas, sodas, pieva, miškas ir daubos, priklausantys mūsų teritorijai (iš viso jūsų dispozicijoje 4 ha žemės). Nedvejodami naudokite aplink esančią žalumą. Gultai, sūpynės ir hamakas laukia jūsų atsipalaidavimo prieš apžiūrint apylinkes. Naminiai gyvūnai laukiami pas mus, kviečiame ne daugiau kaip du. Maloniai prašome neįeiti į mezoniną su miegamuoju. Informuojame gyvūnų savininkus, kad tvora yra gyva.

Kai tik būsiu, pavaišinsiu naminiais pusryčiais, kurie bus pristatyti iki jūsų durų pintinėje. Viduje rasite šviežių turgaus produktų ir mano gaminamų kepinių. Virtuvė maža, bet netrūksta nieko gaminti patiems. Valgyti galite terasoje tarp medžių – malonu, kad gaila savęs išsižadėti. Jūsų žinioje taip pat bus kepsninė mūsų sode. Tačiau jei nuo maisto gaminimo norite ir atostogų, Kazimieras jūsų nenuvils. Tiesą sakant, kiekvieną dieną viename iš atmosferos restoranų galite valgyti kažką kito.

Nors Kazimieras – neišmatuojamo žavesio miestelis, apie jį jau girdėjo keli lenkų turistai. Čia galite juos sutikti sezono metu. Tačiau aš turiu būdą tai apeiti. Mūsų namas yra mažiau nei 1 km nuo turgaus aikštės, bet galiu užtikrinti, kad čia rasite ramybę. Didelis sodas su miško plotu, esantis tiesiai virš daubos, leis jums rasti ramybę ir ryšį su gamta. O kai įkrausite savo baterijas, leiskitės tyrinėti apylinkes, išvykti į mišką ir lauką... arba visai ne. Taip pat galite likti vietoje ir mėgautis žaliąja aplinka. Skaitykite knygas hamake, užsiimkite joga terasoje, vakare kurkite laužą. Hedonistams galiu rekomenduoti masažus (relaksacinis, pėdų, veido, su karštais akmenimis, taip pat ir poromis), kurie vyks vietoje. Apie susidomėjimą praneškite bent prieš dieną. Ramių atostogų Kazimiero receptas gali atrodyti taip: – galite eiti pasivaikščioti daubomis – dvi iš jų, Korzeniowy ir Czarny, yra kelios minutės pėsčiomis nuo KaZielniko – aplankyti paminklus, pvz., pranciškonų vienuolyną, parapinę Šv. Jono Krikštytojo ir šv. Baltramiejus, – susipažinti su Kazimiero klėtimis, kurios miesto klestėjimo laikais tarnavo kaip grūdų sandėliai – jais galima pasigrožėti nuo Trijų kryžių viršūnės ar promenados palei Vyslos upę, – atsiskirkite į Miećmierz, kaimą, vadinamą gyvu muziejumi po atviru dangumi, ir nuo Albrechtówka kalvos (šalia vėjo malūno) pasigrožėkite Janowiec pilies griuvėsiais, kaime, Karvių salos rezervatu; iš apžvalgos taško verta pasivaikščioti iki Stanislovo Szukalskio vilos griuvėsių, – aplankyti Janovico pilį, – sėskite ant dviračio ir važiuokite raudonu taku maršrutu Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Liublin arba tik jo fragmentą, – pedalus 16 km iki Żmijowiska gyvenvietės, – plaukti baidarėmis Chodelkos upe, pvz., Szczekarków Kolonia malūnas – Kazimierz Dolny, apie 13 km, – degintis nudistų paplūdimyje (paplūdimį periodiškai užlieja Vyslos upė). Kazimiero mieste vasaros sezono metu vyksta kultūriškai įdomių dalykų: – birželio pabaigoje – Nacionalinis liaudiškų kapelų ir dainininkų festivalis, – liepos vidurys – Kazimiernikejszyn, renginys be sąsagos: ne tik muzikinis, bet ir tiesiog socialinis, – rugpjūčio pradžia – kino ir meno festivalis „Dwa Brzegi“, – tada „Sparnai virš Kazimiero“, – rugsėjo pradžia – Pardes festivalis – susitikimai su žydų kultūra Kazimierz Dolny/Janowiec – vasaros mėnesiais – Vargonų šventė, vietinių produktų mugė ir daugybė kitų renginių. O jei norite vengti minios, atvykite į Kazimierą po sezono. Jis intymus, žavus ir toks pat gražus. Ar įsivaizduojate tuos rudens pasivaikščiojimus tarp auksinių kalvų ir daubų? Arba žiemos vakarai su arbatos puodeliu mūsų namų antresolėje?