Išversta su Google Translate.
Būkime atviri: tai namas pasaulio gale. Svečiams pasitinka didelės akys :-) Šalia yra du kaimynų namai, su kuriais galima persimesti geru žodžiu, o be to būsi tik tu ir miškas.
Miško sodas yra 2000 m² ploto ir kiekviename iš šių metrų galite pamiršti visą pasaulį. Žolę pjauname retai, tad greičiausiai jus pasitiks pieva, kur ryte, išalkus rasos prisilietimui, galėsite išsitiesti basas kojas. Pusryčius ar grilyje keptą vakarienę galite valgyti prie medinio stalo su suolais, o knygą paskaityti gulite po medžiu.
Taip pat turime vasaros virtuvę iš raudonų plytų su griliu, grybų džiovyklą ir židinį katilui.
Už namo yra vartai, vedantys tiesiai į mišką, o šiame miške tikriausiai nesutiksi visiškai nieko. Miškai aplinkui įvairūs: nuo mišrių iki pušynų su žemu pomiškiu ir uogakrūmiais. Rudenį vietovėje gausu grybų.
Teritorijoje (artimiausias 12 km dviračiu) yra trys ežerai: Orchowe, Rudzieńskie ir Sławskie. Aplink Orchowe yra durpyno rezervatas, tad eini ten pasigrožėti, bet Rudzieńskie galima rasti maudymosi zoną ir prieplauką. Netoli Rudno miške yra senos vokiečių kapinės, kurias galite aplankyti. Sławskie ežeras, didžiausias iš jų, yra šiek tiek labiau turistinė vieta. Tai didžiausias ežeras Lubuskie provincijoje. Eikite į „Ptasi Raj“ apžvalgos aikštelę su prieplauka ir Joanna apžvalgos bokštu.
Už 5 km nuo čia yra nepaprastas dviračių maršrutas „Geležinkelis dviračiui“, sukurtas... nebeveikiančioje geležinkelio linijoje Nr. 371 tarp Žaganės ir Volštyno. Takas susideda iš dviejų atkarpų: nuo Stypułów iki Nowa Sól ir antrosios nuo Nowa Sól iki Sławocin. Bendras jo ilgis beveik 50 km. Viena gražiausių jos atkarpų – 1908 m. istoriniu geležinkelio tiltu perėjo per Odros upę. Kadaise tai buvo ilgiausias geležinkelio tiltas Europoje!
Galite leistis į ekskursiją po netoliese esančius istorinius miestus. Atmosferiniame Kožuchove, apsuptame griovio, laikas tarsi sustojo. Ten pamatysite XIV amžiaus pilį, žavų senamiestį ir daugybę gražių istorinių pastatų, pvz., istorinę ligoninę. Kelionė į Nowa Sól (dviračių maršrutu) bus tokia pat atmosferinė. Taip pat apžiūrėkite lankytojams atvirus Zatono rūmų griuvėsius ir Bojadlos rūmus.
O gal kelionė į Zielona Gorą? Galite aplankyti spalvingą senamiestį, žavų Zatonie Prince's parką su rūmų griuvėsiais arba Keplerio mokslo centrą su planetariumu (vienas iš trijų pasaulyje, kuriame kupolo padėtis projekcijos metu keičiasi!). Ar žinojote, kad šiame mieste ir jo apylinkėse yra keli vynuogynai? Ar galite aplankyti istorinius vyno rūsius ir pamatyti 1818 m. Enoturizmo entuziastams Zielona Gura yra privaloma pamatyti.
Kadangi vadovauju grožio salonui, galiu pasiūlyti ir papildomų kelionių reikalaujančių malonumų: nedidelį SPA pagal iškvietimą. Jums tereikia iš anksto pranešti, kad Jus sudomintų tokia paslauga (galima ne mažiau kaip 4 asmenų grupėms). Tada su komanda susipakuojame ir ateiname pas jus su masažinėmis lovomis (ir savo stebuklingomis rankomis). Galime atlikti viso kūno masažus ar veido procedūras: maitinamąjį, drėkinamąjį, refleksologinį, Kobido ar japonišką masažą).
Jei jus domina jodinėjimas, Konotopos žirgynas yra už 5 km.