Po Lachów Groń viršūne, kaimo kelio gale, sukūrėme buveinę, kuri susilieja su kraštovaizdžiu. Už krosnelės jausitės kaip Dievo namuose, taip pat rasite medinių žaislų vaikams. Trys kotedžai, pastatyti kaip tradiciniai beskidų namai, užtikrins komfortą. Nerūpestingam - spalvingoms pievoms ir miško artumui, atėjus sezonui iki kraštų uogų ir grybų. Pirtis, kubilas ir vakariniai laužai suteiks Jums malonumą. Pilni pilvai nuves į pilną laimę, kuria pasirūpinsime pusryčių krepšeliais ir jau paruoštais patiekalais, kuriuos tereikia pašildyti. Maloniai Jus priimsime, suaugusiems suteiksime atokvėpio ir grynų pramogų vaikams. O jei užsinorėsite, surengsime dirbtuves su menininkais. Iš akvarelės, papuošalų gamybos, keramikos, siuvinėjimo ar edukacinių. Arba labai atpalaiduojantis masažas.

Atvykite pailsėti su šeima, pasimėgauti kaimo idile, išmokti ko nors naujo, pasimėgauti kalnų vaizdais ir Beskidų takais.

Kozaravoje, Buciorysz (taip pat žinomo kaip Lachów Groń) papėdėje, kaimo kelio gale ir prie pat miško, sukūrėme gyvenvietę. Trys namai įsilieja į idilišką kraštovaizdį, savo forma primena tradicinius beskidų kotedžus ir vaišina svečius beprotišku kalnų vaizdu iš terasų, esančių 800 m virš jūros lygio aukštyje.

Kiekvienas iš namų yra vienodo išplanavimo ir įrengimo, skiriasi spalvomis, leitmotyvu ir interjero dizaino elementais. Juose tvyro idiliška ir jauki atmosfera. Susipažinkite su Meadow, Herbariumu ir Grove:
– pirmame aukšte yra: svetainė su miegamąja sofa, virtuvė sujungta su valgomuoju ir vonios kambarys su dušu,
- pirmame aukšte du miegamieji kambariai ir tualetas.
Viename miegamajame yra dvigulė lova, rašomasis stalas, komoda ir vieta kelioninei lovelei. Antrame – dvi ištraukiamos lovos (t.y. 4 miegamos vietos) ir spinta.
Kiekvienas namas yra 75 m² ploto - vieta idealiai tinka 6 žmonėms.

Priešais namus įrengtos didelės, dengtos terasos, kuriose galima prisėsti, pagulėti, pamedituoti, taip pat palikti dviračius, vežimėlius ir kitą įrangą.

Teritorija aplink namus yra didelė ir žalia. Jūsų dispozicijoje bus: vieta laužui, hamakai, pirtis, kubilas, žalia futbolo aikštė ir sodas pilnas takų. Mes taip pat gyvename vietoje ir esame jūsų žinioje, jei jums to reikia. Nepastebimas ir nekenksmingas maltietis Gromas, vaikų mėgstamiausias, gyvena su mumis.

Jei mėgstate gaminti, tikrai atsidursite mūsų erdviose virtuvėse. Juos gerai įrengėme ir pasirūpinome: orkaite su mikrobangų funkcija, indaplove, indukcine kaitlente, šaldytuvu ir visa reikalinga maisto ruošimo įranga bei pagrindiniais prieskoniais, įskaitant alyvuogių aliejų ir actą.

Jeigu nemėgstate gaminti arba tiesiog mėgstate, kai atostogaudami kas nors pasirūpina šiuo realybės aspektu – mielai atvešime iki jūsų durų pilną pusryčių krepšelį skanėstų. Ją komponuojame pagal principą: „svečius maitiname tuo, kas mums labiausiai patinka“. O mums patinka sugalvoti, improvizuoti, naudoti sezoninius produktus ir pasirūpinti, kad į krepšelį būtų tai, kas šviežia, vietinė ir iš patikrintų tiekėjų. Bus kažkas karšto, kažkas saldaus, šviežios duonos, įvairių naminių užtepėlių, sezoninių daržovių, vietinių sūrių, rūkytos žuvies ir šaltibarščių. Taip pat siūlome įsigyti jau paruoštus pietus stiklainiuose arba šaldytus (sezonines sriubas, alius ar koldūnus). Turime savo šiltnamį, daržą, mėgstame dalintis ir juose užaugintais skanėstais.

Bendroje erdvėje yra vieta laužui, kur galėsite išsikepti - pagal savo pageidavimus - dešreles ar bulves, taip pat bus Jūsų dispozicijoje grilis su katilu.

Kam patinka kalnai, pas mus tikrai nebus nuobodu. Mes sukūrėme savo buveinę šeimoms, draugų grupėms, žmonėms, turintiems aistrą sportui ir visiems tiems, kurie svajoja apie ramų poilsį su vaizdu į kalnus. Į juos žiūrėsite iš 800 m virš jūros lygio.

Be to, kad žiūrite į kalnų viršūnes, mes jums siūlome:
– didelė žalia zona vaikščioti, gulėti ir sėdėti (taip pat apsvarstykite galimybę pasislėpti, nes tai leidžia daugybė kampelių ir plyšių),
– vieta laužui, kur galima įsilieti į save ir kitus svečius,
- sauna kūno atpalaidavimui,
- sūkurinė vonia maudynėms po žvaigždėmis,
- stalo žaidimai vakariniams žaidimams,
- badmintono raketės kovoms ant žolės,
– hamakai snūstelėti ir skaityti knygas, kurioms jau seniai neturėjote laiko,
- sodas, pilnas takų, kur galima pasivaikščioti,
- netoli miško, kuriame sezono metu gausu uogų ir grybų,
– žaidimų aikštelė ir sodo žaidimai, kurie įdomūs ne tik vaikams
- pastogė su stalo tenisu ir smiginiu, puikiai tinka net lietingomis dienomis

Be to, mūsų gyvenvietėje vyksta daugybė meninių dirbtuvių. Iš šventės pas mus visada galite parsinešti rankų darbo dirbinį, tai gali būti ant puodžiaus rato pagamintas ąsotis, ant siuvinėjimo lankelio išsiuvinėta dekoracija, akvarelė, vaškinė žvakė ar papuošalų rinkinys iš sidabro ar dervos su džiovintų gėlių pridėjimas. Visus seminarus veda menininkai, turintys daug žinių ir aistros, kurias gali skleisti!
Jei Jus sudomino seminarai, praneškite mums rezervuodami. Jeigu nepavyks iki atvykstant, informuokite vietoje, patikrinsime, kas iš vedėjų turi laiko Jūsų viešnagės metu ir pasiūlysime galimus dirbtuvių variantus :)

Visai šalia mūsų yra daugybė kalnų takų ir takų. Slidinėjimo turų, žygių ir dviračių mėgėjai bus patenkinti.

Netoli mūsų teka Koszarawa upė, kuri daugumoje vietų yra švelnus upelis žaidimams, tačiau yra ir vietų, kur pastatytos užtvankos ir karštomis dienomis galima nesunkiai maudytis.

Pusvalandis pėsčiomis pateksite į Lachów Groń (arba Buciorysz) – Przedbabiogórski kalnagūbrio viršūnę, nuo kurios grožėsitės Beskidų kalnų panorama. Iš Lachowy Groń galite nuvykti į Jałowiec.

Iš Kozaravos prasideda daugybė įdomių maršrutų:
– į Babia Góra (Klekociny perėja – Hala Kamińskiego – Markowe Szczawiny – Babia Góra),
– į piemens trobelę Hala Mędralowa, iš kurios atsiveria vaizdas į Beskidų kalnus ir Klekociny perėją (maršrutas iš Klekociny perėjos į Hala Kamińskiego),
– į Mędrałowa viršūnę, nuo kurios atsiveria panorama į Silezijos ir Malio Beskidus, Lachów Groń, Czerniawa Sucha, Jałowiec ir Makowski Beskidų viršukalnes (per Mędralowa Hala eina raudonas takas, vedantis iš Pilsko į Babia Góra, kuris yra pagrindinio Beskidų tako dalis),
– į Beskidų kalnus,
– į Jałowiecą, o iš ten į Opačnės prieglaudą,
– į Lasek studentų nakvynės namus, esančius tiesiai žemiau Łosek kalno viršūnės.
Aplinkiniai maršrutai sudaro kilpas ir gali būti sujungti. Rekomenduojame Turizmo žemėlapio programą, kuri leidžia valdyti savo vietą, planuoti ir išsaugoti maršrutus.

Kur dar galite eiti?
– į Żywiec alaus daryklą, alaus daryklos muziejų, senąją Žyveco pilį ir Żywiec muziejų,
– į Žyveckio ir Międzybrodzkie ežerus,
– į Zimniko slėnį Skrzyczne masyvo papėdėje pasivaikščioti gamtos ir pažintiniu taku vienu šalčiausių upelių Lenkijoje,
– į Skrzyczne apžvalgos aikštelę,
– virš Mosorczyk krioklio Zawoja arba Sopotnia Wielka krioklio,
– į Góra Żar, kad patirtumėte skrydį parasparniu su tandemo pilotu,
– į Żywiec etnografinį parką,
– Hala Barankowa galite stebėti pavasario ir vasaros avių ganymą.

Beskid Żywiecki yra puiki vieta važinėtis kalnų dviračiais. Nueikite į Zawoja ir Babia Góra trasas (20 km įvairaus sunkumo takų), kur taip pat yra dvigubas „pumptrack“ (daug šuolių ir treniruočių takas pradedantiesiems).

Slidininkus siunčiame į netoliese esančias Korbielów, Szczyrk, Węgierska Górka arba Mosorny Groń slidinėjimo trasas.

Mūsų buveinė buvo sukurta šeimoms su vaikais. Tai erdvė daugybei žaidimų ir geriausių prisiminimų kūrimo. Vasaros atmosfera kaime neįprasta. Ore sklando varnalėšų kvapas, vėjyje banguoja gėlių pievos, o karštomis dienomis vėsą atneša kalnų upeliai. Vaikai stato užtvankas, ieško gražiausių akmenų ir stebisi kiekvienu sutiktu kirminu.
Visų pirma, aplink namus turime daug erdvės, kur galima bėgti ir žaisti iki soties. Daugybė kampelių ir plyšių sukuria idealias sąlygas žaisti slėpynių.

Patiems mažiausiems ir šiek tiek vyresniems paruošėme žolėtą aikštę ir futbolo vartus, taip pat sodo žaidimų, komandinių žaidimų rinkinių ir medinių žaislų (įskaitant Jenga XXL, vieno metro lazdas). Mūsų vaikai neturi laiko čia nuobodžiauti, todėl yra didelė tikimybė, kad ir jūsiškiai pas mus gerai jausis.

Karts nuo karto taip pat bus galimybė išbandyti ką nors naujo mūsų gyvenvietėje - planuojame keramikos, virtos ant puodžio rato, siuvinėjimo, akvarelės, dervos papuošalų, džiovintų gėlių ir veltinio dirbtuves. Susirinkus savanorių grupei, dirbtuves galime surengti konkrečią Jūsų viešnagės dieną, jei susidomėjote, praneškite.

Mūsų internetas greitas kaip vėjas, todėl kviečiame dirbti kartu su mumis, būtinai derinant su laisvalaikiu. Viename iš miegamųjų yra rašomasis stalas, bet maloniausia spustelėti iš terasos (rinkitės iš šezlongo arba stalo ir kėdės).