Išversta su Google Translate.
Paklausus apie tai, kas yra Kołczewo mieste, galime pasakyti - Kołczewo yra Kołczewo. Žmonėms jis asocijuojasi su bažnyčios bokštu, senuoju malūnu ir gražiu golfo aikštynu, esančiu už 1,5 km. Yra ežeras, Natura 2000 teritorija, o už miško – jūra. Nieko neįvyksta. Yra gražiai.
PAPLŪDŽIAI
Maždaug už 3 km nuo čia yra du vaizdingi laukiniai paplūdimiai. Juos pasieksite per Wolin nacionalinio parko miškus. Dviračiu nuvažiuosite per 12 minučių, automobiliu per 3 minutes, o pėsčiomis nuo malūno vartų – per 40 minučių. Parko teritorijoje yra miško automobilių stovėjimo aikštelė. Dešinėje esantis paplūdimys (Świętouść) nusileidžia švelniai ir bus naudingas visiems, kairėje esantis (Mała Wisełka/Molkowo) yra vaizdingas, bet sunkesnis pasivaikščiojimas, nusileidimas yra statesnis. Jis netiks vyresniems žmonėms ar mažiems vaikams.
DVIRAČIAI
Esame ideali vieta tiems, kurie mėgsta važinėtis dviračiu, o kelionę pradėti galite atidarę vartus. EuroVelo 10 maršrutas eina tiesiai už mūsų tvoros, vedantis per pusę Lenkijos pakrantės. Jis nuves jus į mišką, į laukinį paplūdimį, prie ežero, į Świnoujście arba į Ahlbeck Vokietijoje. Tačiau nesijaudinkite dėl ramybės – nėra taip, kad čia važinėtų dviratininkų minios. Smagu sėdėti terasoje ir stebėti juos.
PLAUKIOJIMO BASEINAS
Šildome iki 30° temperatūros nuo gegužės iki rugsėjo/spalio (priklausomai nuo to, kiek šilti metai).
EŽERAI
Kartais sakome, kad tai maža Mozurija: teritorijoje yra 7 ežerai. Galite gražiai pasivaikščioti Kołczewo ežero pakrante ieškant bebrų. Prie Wiselkos ežero, esančio už 4 km nuo čia, galite išsinuomoti baidares ir vandens dviračius.
GOLFO LAUKAS
Pėsčiomis galėsite nueiti iki gražioje vietoje esančio 66 ha ploto golfo aikštyno „Amber Baltic Golf Club“.
VIETOJE
Namo rūsyje yra vieta, kurią vadiname „pragaru“. Čia rasite žaidimų (smiginio, stalo futbolo), patogių sofų, televizorių, knygų lentyną.
BERLINAS
Į Berlyną nukeliauji maždaug per 3 valandas, o ten neįmanoma nuobodžiauti. Jūsų laukia geriausios galerijos, įdomi architektūra, puikūs restoranai, o iš Kołczewo galite keliauti net vienai dienai.
Be to, didžiausi mūsų lankytini objektai yra paprasto pobūdžio. Kai lyja, apsivelki šulinius ir eini į mišką, žiemą sėdi po antklode prie židinio, rudenį grybauji, o vasarą klausai varlių koncertų ir stebi paukščius.