Išversta su Google Translate.
Drawskie ežerų rajone yra 2000 ežerų, įsiterpusių į pievas ir miškus, ir mažai žmonių tai supranta. Tai tarsi Mozūrija, kol turistai ją atrado. Tai laukinė ir graži. Mūsų namai skirti žmonėms, kurie vertina privatumą ir svajoja kelioms dienoms pamiršti pasaulį ir neleisti jam savęs rasti.
Vietoje:
– turime 4 hektarus pievų su specialiais takais ir poilsio zonomis (laužavietė, šašlykinė, paukščių stebėjimo vieta) – tai ornitologų ir botanikų rojus: mūsų pievos, kurias pjauname tik kartą per metus, gyvena savo gyvenimą, o prie ežero gyvena saugomų rūšių paukščiai,
– palei Ostrowickie ežerą supa miškas, o jo pakrantėje privatus paplūdimys su valtimi – ežeras puikiai tinka žvejybai (reikia įsigyti tik leidimą: 1 dienai ar ilgesniam laikui), bet ne plaukimas, atsiųsime kur kitur;
– Yra sveikatingumo zona su:
· uždaras, šildomas baseinas 7x3 m, 1,4 m gylio, su priešsrove,
· suomiška pirtis.
Srityje rekomenduojame:
– kilometrai dviračių takų – peržiūrėkite maršrutus: „Užburto trikampio žemė“, „Penkių ežerų slėnis“, „Lobelia Jeziora“ arba „Jezioro Siecino“,
– Grybavimas aplinkiniuose miškuose, pilnas kilmingų grybų rūšių – dėl nedidelio gyventojų skaičiaus rajone nereikia keltis auštant!,
– plaukimas baidarėmis netoliese esančiomis upėmis, pvz., Drava – vietovėje yra 150 km maršrutų pradedantiesiems ir pažengusiems,
– nardymas: Drawsko ežerų rajono ežeruose sąlygos tam puikios! Siecino yra gražios turkio spalvos, Krzemno vandenys yra visiškai skaidrūs, o Drawsko yra antrasis giliausias ežeras Lenkijoje,
– tiesiog poilsis prie ežerų – pas mus dviračiu pasieksite Siečiną,
– pramoginis buriavimas: mūsų sūnus yra instruktorius ir, jei norėsite, surengs jums buriavimo ir motorinių valčių kursus Drawsko mieste,
– jodinėjimas žirgais (rekomenduojame Agroturystyka Ul, kuri kviečia pradedantiesiems ir pažengusius raitelius pasivažinėti kalvotose Szwajcaria Połczyńska vietovėse),
– kelionė į vieną seniausių Lenkijos kurortų: Połczyn Zdrój,
– kelionė į pajūrį: iki Kolobžego turite tik 1 valandą 10 minučių. vaizdinga kelionė,
Žvejybos leidimus netoliese esančiuose ežeruose galite įsigyti Złocieniec žvejybos įmonės svetainėje: www.zlocryb.hg.pl