Išversta su Google Translate.
Suvalkų regionas yra intymus, ramus ir dar neįvertintas turistams. Dėl to nėra turistų minios ar prekystalių. Šis regionas – dviratininkų, žvejų, nardytojų, grybautojų ir net jūreivių rojus. Vygriai ir legendinis Vygrių postkamaldulių vienuolynas yra ikona, ir tai tik pradžia. Visame Suvalkų regione gausu ežerų, miškų, pėsčiųjų ir dviračių takų.
Ežerai
Gawrych Ruda – kaimas Vygrių kraštovaizdžio parke, besiribojantis su keturiais ežerais iš rytų, vakarų ir pietų: Vygrių, Staw, Okrągły ir Dlugie Wigierski. Jūs ne tik vieną iš jų matysite, bet ir turėsite prieigą prie jo kranto. Nusileidimas kol kas yra šiek tiek laukinis, tačiau dėl to jis yra vaizdingas, o Staw ežeras yra neįtikėtinai skaidrus ir mėgstamas mažiau pažengusių narų (patyrę narai persikelia į Hańcza). Plaukdami ant jo, būtinai dėvėkite nardymo kaukę. Miško takelis iš po namo nuves į apžvalgos aikštelę, nuo kurios atsiveria žavinga šio ežero panorama, o pabandę įšokti į terasą pamatysite dar du netoliese esančius ežerus - Czarne ir Vygrių.
Vygrių nacionalinis parkas
Yra 190 km pėsčiųjų ir dviračių takų bei pažintinių takų: Suchary, Forest, Płazy, Samle, Puszcza ir Jeziora.
Plaukimas baidarėmis
Galite plaukti baidarėmis per Czarna Hańcza, kuri yra gražiausia Suvalkų regiono upė. Kelionės pradžia – Vygrių ežeras, o maršrutas beveik visas driekiasi per Augustowska girią. Taip pat rekomenduojame plaukti plaustais Rospudos slėniu.
Žiema
Szelment slidinėjimo kurortas yra už kelių kilometrų. Čia rasite šlaitus, sniego parką, įrangos nuomą ir išbandysite sniego vamzdžius. Taip pat esame netoli kiek mažesnio šlaito – Dąbrówka.
Kiti lankytini objektai
WOSiR Szelment galite išbandyti savo jėgas vandens slidėmis.
Ištisus metus veikiantis Vygrių siaurasis geležinkelis, kurio 10 kilometrų maršrutas driekiasi pietine Vygrių ežero pakrante (nuo Płociczno iki Krusznik).
Per Gawrych Ruda driekiasi dviračių takas „Aplink Vygrius“. Antoni Patla, beveik 60 km ilgio (jis veda aplink Vygrių ežerą ir per Vygrių nacionalinį parką).