Išversta su Google Translate.
Gerbiamieji, ar Žemutinėje Silezijoje kam nors buvo nuobodu? Turbūt tik patys ryžtingiausi. Žinoma, kviečiame ir juos užsukti – su visišku pasitikėjimu, kad nenusivils. Čia galėsite leisti popietes su knyga terasoje ar ant žolės, vakarais pasikalbėti prie židinio ar pasivaikščioti po apylinkes.
Vieniems to pakanka, kitus skatiname plėsti veiklos spektrą ir pasinaudoti mūsų nuostabia vieta.
Jelenia Gura
Esame tik už 6 km nuo Jelenia Góra turgaus aikštės ir, jei norite, galite ten net pasivaikščioti. Jelenijoje yra ką atrasti, čia yra gražių paminklų, įdomių muziejų ir įdomių renginių. Mes skleidžiame šūkius:
– spalvinga turgaus aikštė su pasteliniais daugiabučiais namais, žavingomis užeigomis ir BWA vienoje iš šoninių gatvių,
– Karkonosze muziejus, kuriame pamatysite parodą, skirtą miesto istorijai, meniniam stiklui, arba aplankysite Jelenia Góra kotedžą iš Trans. XVIII ir XIX a.
– XVIII amžiaus barokinė Garnizono bažnyčia, pastatyta pagal tam tikros Stokholmo bažnyčios pavyzdį, turtinga interjeru ir įdomia architektūra,
– svarbūs renginiai: vasaros gatvės teatrų festivalis, didžiausias antikvarinis parkas Lenkijoje: Jelenia Góra antikvarinių daiktų ir įdomybių mugė, Pestkos tarptautinis avangardinių teatrų festivalis.
Muziejai
– Karkonosze paslaptys Karpače – interaktyvi paroda, kurios metu galėsite sužinoti apie Karkonoszės legendas ir įspūdingą vietinių kraštų istoriją – bus puikus nuotykis vaikams,
– Gerharto Hauptmanno namas Jagniątkowo mieste – 1912 m. vokiečių Nobelio premijos laureato name yra ne tik muziejus apie jo gyvenimą, bet ir įdomi kultūros bei literatūros įstaiga, o jei jums to neužtenka, būtinai užsukite į šią vilą, nes spalvingomis freskomis padengto nuostabaus interjero.
Princo Henriko pilis
20 min. kelionė automobiliu iš čia yra pilis (iš tikrųjų pilis), kuri ne tik atrodo kaip iš pasakos, bet ir atsiveria nuostabus vaizdas į Karkonosze kalnų panoramą. Prieš keletą metų entuziastas jį ėmė globoti ir atnaujino. Šiandien jį galite aplankyti už 5 PLN. Dirba: gegužės–spalio mėnesiais kasdien 10.00–17.00, spalio–balandžio mėn.
Miedzianka
Kas skaitė Filipo Springerio reportažą apie nykstantį miestelį, puikiai žino Miedziankos istoriją. Visus kitus raginame paskaityti, o kol kas užsukti į Miedziankos alaus daryklą, kur terasoje su vaizdu galėsite išgerti vietinio alaus.
Lucni bouda
Tai jau Čekijoje, bet garantuojame, kad verta kirsti sieną ir aplankyti šią vietą. Luční bouda yra aukščiausiai esanti alaus darykla (1410 m virš jūros lygio) Čekijoje, sujungta su viešbučiu ir restoranu. Kadaise čia buvo kalnų prieglauda. Aplink atsiveria nuostabūs vaizdai.
Būsime ideali bazė visiems alpinistams. Šauniausia yra tai, kad galimybės, kalbant apie takų sudėtingumą, yra praktiškai neribotos. Pradedantiesiems žygeiviams rekomenduojame Rudawy Janowickie, labiau pažengusiems – Jizera ir Kaczawskie kalnus, o mėgstantiems žygeiviams – Karkonosze kalnus.
Rūmų ir sodų slėnis Jelenia Góra slėnyje
Jis prasideda už kelių kilometrų nuo čia. Beveik 100 km² plote yra apie 30 pilių, renesansinių dvarų, baroko stiliaus rūmų ir gyvenamųjų bokštų. Kai kurie iš jų – tik griuvėsiai, kiti – restauruoti ir paruošti aplankyti. Tai mūsų Lenkijos Luaros slėnis.