Willa tuŻur
5 ir 3 asmenų kambariai name Kociewie kaime
naminiai pusryčiai ir vakarienės iš vietinių produktų
sklype upelis, šalia švarios maudymosi zonos
Patarsiu, kur eiti Boryje ir pasiskolinti vadovus
naudotis biblioteka ir DVD filmų nuoma
Aplink yra miško pėsčiųjų ir dviračių takai
Greitas tikrinimas
Kai buvau čia naujokas ir statau namą, niekada nežinojau, ar turiu telefono ryšį. Taigi kiekvieną pokalbį pradėjau nuo „Tai Żuras, kaip tu mane girdi? Priėmimas“. Teks nuvilti tuos, kurie įtarė mane prancūzų įtaka – tačiau kalbant apie Borowia-Kociewo tradicijas bus visiškai priešingai. TuŻur yra mano tėvo gimtinėje, iš kur jis emigravo į Žemutinę Sileziją. Po daugelio metų pavargusio darbo korporacijoje ir kelionių metu sukaupto įkvėpimo nusprendžiau grįžti į Kociewie kaimą ir sukurti vietą, kur norėčiau keliauti. Grįžimas prie mergautinės pavardės padėjo man apsigyventi: Žemutinėje Silezijoje ją turėjo tik mano šeima, bet čia aš staiga tapau sava. Mano žemės ūkio paskirties vietovė, kaip vienas pirmųjų svečių vadinamas tuŻur, yra Tuchola miškuose, etnografiškai pietiniame Kociewie gale. Jis taip pat gali pasigirti esantis Natura 2000 teritorijoje ir UNESCO biosferos rezervate. Ką tai reiškia praktiškai? Kad nuo vijokliais apaugusios terasos nusileisite prie po sklypu tekančio upelio, švarus oras išpūs iš jūsų galvų visus rūpesčius, o tylą nutrauks tik paukščių čiulbėjimas ir provėžų sezono garsai. rugsėjį. Jei labiau mėgstate bendrauti su kultūra, o ne gamta, pakviesiu į kiną po atviru dangumi arba į savo didelę biblioteką, kurioje yra keli šimtai įvairių žanrų pavadinimų. O vakarienei patieksiu šalia esančiame tvenkinyje sugautą šviežią upėtakį.
Šeimininkas:
Marzena
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Kino entuziastas, aistringas skaitytojas, keliautojas – po verslo nuotykių kupino gyvenimo sostinėje 2011 metais emigravau į Kociewie kaimą, į tėvo gimtinę, kur vaikystėje praleisdavau visas atostogas.
Pasiraitojau rankoves čia ir pirmiausia pastačiau tuŻur vilą, kurios pirmame aukšte gyvenau, o antrame aukšte – butą ir kambarį – 2012 m. tapo prieinama pavargusiems keliautojams. Po kelerių metų prie upelio, tekančio vakarine mano valdos riba, pridėjau du namus. Taigi, jau kelerius metus dalinuosi su jumis tuo, ką turiu geriausio: šios vietos, paskendusio pušyne, ramybe ir tyla. Gyvenu vietoje ir mielai patarsiu, ką toje vietovėje verta aplankyti, į kurią pušyno dalį leistis, ar kokioje pakrantėje pabūti ramybėje ir tyloje. Taip pat papasakosiu, kokių vietinių skanėstų verta paragauti ir kur jų įsigyti.
Ir nors planuoju plėstis toliau, patikinu, kad TuŻur mieste kolūkis niekada nebus statomas, jis visada bus intymus, nes tai yra mano prioritetas.
Kviečiu lankytis visus metus!
Kur miegosiu?
5 asm. – apartament w willi tuŻur
25 m²
•be gyvūnų
Butas yra pirmame tuŻur vilos aukšte ir susideda iš dviejų dviviečių miegamųjų, svetainės su išskleidžiama sofa (miegamoji vieta penktam asmeniui); Taip pat iš svetainės yra įėjimas į vonios kambarį. Taip pat pirmame aukšte yra svetainė (valgomasis su židiniu, svetainė, terasa).
3 asm. – pokój w willi tuŻur
15 m²
•be gyvūnų
Dvivietis kambarys yra pirmame tuŻur vilos aukšte. Įėjimas į jį veda per tam skirtą svetainę su išskleidžiama sofa, kurioje yra miegamoji vieta trečiam asmeniui. Svečiai taip pat gali patekti į pirmame namo aukšte esančią svetainę, t. y. valgomąjį su židiniu, kavos saloną ir terasą.
Ką rasiu vietoje?