Jie vadino ją Užburtoja. Jie taip pat pasakojo, kad Wodeckis kartą surengė smuiko koncertą pirmojo aukšto kambario verandoje. Ir kad šiuose namuose buvo neapsakomi turtai. Kai remontavome, nuo vieno viršutinio kambario lubų nukrito tinkas ir meistrui nespėjus vėl uždengti lubų, atsiuntė paveikslų nuotrauką. Jei freskos buvo beveik palėpėje, kas turėjo būti pirmame aukšte? Prieš 120 metų vėlesnė Lenkijos Liaudies Respublikos burtininkė, poilsio namai, vadinosi „Haus Zauberblick – Magic View“ ir priėmė švaraus oro ištroškusius pareigūnus iš Berlyno. Paskutinis iš po stogo nubrauktas dažų sluoksnis mums pasakė, kad Berlyno elitas į tai žiūrėjo pistacijų atspalviu. Žinojome, kad ieškosime dažų spalvos, kol atkursime identišką. Nes kai mano vyras prieš 20 metų, kai ėjome į kalną šalia esančiu taku, pasakė, kad šis namas bus mūsų, tame nebuvo nieko stebuklingo. Pažiūrėjome į griuvėsius. Pandemijos pradžioje pirkome jį su skylėmis stoge, be durų, be stiklų languose ir balomis ant medinių grindų. Bet kadangi tai pasakojimas apie ryžtą ir svajonių išsipildymą, net nesivarginame su kelerius metus trukusia renovacija, maudymusi upelyje ir gyvenimu nešildomoje vietoje. Ir šiandien yra. Stebuklingą vilą, kurios naujas pavadinimas: Świeradówka, sugalvojo mūsų 6 metų dukra. Gražesnės vietos Świeradów nėra ir kitos tokios žalios vilos su lašišinėmis verandomis Lenkijoje nėra. Nėra vietos, kur Art Nouveau mėgėjai galėtų mėgautis detalėmis ir spalvomis, kaip čia. Su savo 7 asmenų šeima tarsi pasaką perrašome vilos istoriją ir kviečiame paskaityti naują skyrių.

Viloje yra 5 atskiri apartamentai, kuriuose gali apsistoti nuo 5 iki 7 žmonių grupės. Išsamią informaciją apie patalpų išplanavimą ir skaičių rasite paspaudę ant pasirinkto buto. Registracija vietoje yra be priežiūros.

Atliekame apatinės namo dalies restauravimo darbus, kur bus bendra erdvė su židiniu, stalais, sofomis ir žaidimais. Taip pat bus virtuvėlė svečiams, jei norėsite surengti, pavyzdžiui, gimtadienį ar šventę šalia esančiame kambaryje. Kol kas bendros laisvalaikio praleidimo erdvės yra butų svetainės.

Kitą sezoną aplink vilą kursime Art Nouveau sodą, bet kol kas tai kalnų sodas ir šiek tiek apaugęs. Tarp augmenijos rasite vietų ramiam poilsiui.

Įsikūrę prie pat pėsčiųjų tako, vedančio į Sky Walk bokštą. Nesijaudinkite dėl per didelio turistų buvimo – pastaraisiais metais jų čia kur kas mažiau nei atidarius bokštą, vilą supa sodas ir aptverta tvora, o kambarių langai nukreipti į žemiau esantį miestelį. . Langai su vaizdu į kelią yra prieškambario ir vonios langai. Kelias uždarytas automobilių eismui (todėl važiuodami pas mus privalote įveikti draudimą įvažiuoti - tai kelias skirtas tik gyventojams). Netoliese turime tik vieną kaimyną.

Kiekvienas mūsų butas turi savo virtuvėlę. Nors ir nedideli, mūsų priestatai yra gerai įrengti. Visuose apartamentuose, išskyrus Chabrowy, yra orkaitės, tačiau Chabrowy yra mikrobangų krosnelės. Lašelinius kavos aparatus rasite Chabrowy, Grande Verde ir Bella Vista apartamentuose, tačiau iki metų pradžios juos bus galima įsigyti visuose :)

Taip pat baigiame didelės, apatinės virtuvės apdailą, kuria galės naudotis visi mūsų svečiai. Jis buvo sukurtas pažangesniems virtuvės projektams – jei, pavyzdžiui, norite surengti vakarėlį ar šeimos šventę bendroje erdvėje.

Świeradówka į Świeradów-Zdrój žiūri iš viršaus (bet be jokio pranašumo, nes čia laukiamas kiekvienas jautrus keliautojas, jautrus grožiui). Ir nors tai intymus sveikatingumo kurortas, esame toli nuo visų turistų, kurie galbūt norėtų jį aplankyti. Iki miesto nuvažiuosite apie 10 minučių. Čia viršuje karaliauja miškas ir ramybė.

Mūsų vila yra prie vieno didžiausių Swieradów lankytinų vietų: Sky Walk bokšto. Tačiau kasdien turistų kompanijos nejaučiame. Daugiausiai jų kelyje gali pasirodyti savaitgaliais, tačiau tai vis tiek nėra laukinė minia. Takas pėsčiųjų, automobiliu į kalną negalima.

O kadangi esate ten, rekomenduojame pasivaikščioti „Sky Walk“. Niekas nebus arčiau jo nei jūs! Iš 62 m aukščio viršuje atsiveria gražus vaizdas į romantiškus SPA pastatus ir supančią gamtą. Kelionę galite baigti nusileidę 105 metrų čiuožykla.

Świeradów-Zdrój, kaip rodo pavadinimas, turi gydomųjų savybių. Taigi galite gerti abejotino skonio, bet gydomąjį vandenį, grožėtis istorinių SPA namų interjeru, padidinti žingsnių skaitiklio statistiką ir įkvėpti radono, kuris teigiamai veikia organizmą. Świeradów jį rasite vandenyje, dirvožemyje ir ore.

Ką dar verta aplankyti vietovėje:
- maudytis Kwisa krioklyje,
– susipažinti su aplinkiniais takais, pvz., vedančiu į Chatka Górzowcy prieglaudą, kur patiekiami žinomi blynai,
– žiemą slidinėti SKI ir slidinėjimo stotyje SUN Świeradów Zdrój,
– lygumų slidinėjimas Jakušyce,
- vasarą išmėginkite savo jėgas su vienu iš daugelio vienviečių dviračių (jie važiuoja visai šalia mūsų vilos!),
– arba nubėgti kilometrus bėgimo takeliais Świeradów-Zdrój miškuose,
– pajuskite skausmą kopdami į Stóg Izerski maršrutą neatsitiktinai pavadintu Droga Katorga, kuris yra labai status, tačiau atsiveria nuostabūs vaizdai,
– praktikuoti MTB įgūdžius šalia esančiuose miško keliuose,
– užkopkite į Sępia Góra, iš kurios atsiveria nuostabūs apylinkių vaizdai,
– lipkite laiptais į apžvalgos bokštą Czerniawska Kopoje, kad pamatytumėte tokius pat gražius kraštovaizdžius,
- pamatyti Heraklio uolą,
– grožėkitės Paukščių Taku, Andromedos galaktika, ūkais, galaktikomis, žvaigždžių spiečiais ir, jei labai pasiseks, krentančiomis žvaigždėmis Jizera Dark Sky parke Hala Izerskoje,
– pamirkykite kojas Wodoboj upelyje ir klausykitės Poidlo krioklio garso,
– išsimaudyti purvo vonioje purvo gydymo įstaigoje, anksčiau vadintoje Marijos voniomis,
– užkopti į Stanislovo kvarco kasyklos apylinkes – aukščiausiai išsidėsčiusią atvirą kasyklą Vidurio Europoje, kur buvo išgauti pieno ir rausvo kvarco kristalai. Pakeliui galite rasti spalvingų lobių, ametistų ir kalnų kristalų. Kasykla yra šiaurės rytiniame Izerskie Garby kalvos šlaite, Jizera kalnuose,
– kino teatre prie miško Černiavoje, Natura 2000 ekologinio švietimo centre „Izerska Łąka“ pažiūrėkite filmą apie Jizeros papėdės ir užsukite į Izerski sodą, kad pamatytumėte tiesioginius vaizdo reportažus iš avilių,
– Dalyvaukite duonos kepimo dirbtuvėse Czarci Młyn miestelyje žemiau Jizerska Łąka.

Mes mylime vaikus. Patys jų turime 5 ir kai keliaujame, ieškome vietų, kuriose tilps visa mūsų grupė. Štai kodėl mūsų apartamentai yra pakankamai dideli, kad tilptų didelė šeima ar du draugai.

Vilos teritorija aptverta, automobilių eismas draudžiamas, todėl vaikai gali saugiai žaisti. Mūsų vaikai su slidinėjimo batais leidžiasi tiesiai į Bambino slidinėjimo trasą pradedantiesiems. Ten yra slidinėjimo mokykla, kurioje jie gali treniruotis pirmuosius nusileidimus, prižiūrimi instruktoriaus Tomek.

Mūsų sodas dar laukinis ir dar tik rengiame plėtros planą, bet kol kas mažiausieji svečiai čia ras smėlio dėžę ir batutą, o kitą sezoną – sūpynes.

Taip pat rekomenduojame Świeradów kultūros stoties sukurtą šeimyninį lauko žaidimą „Jizeros paslapčių pėdsakais“. „Jizera Mysteries Explorer“ paketą galite pasiimti adresu ul. Dvorkova 1.

Turime 5G internetą, kuris leis dirbti vietoje. Kai kuriuose apartamentuose yra rašomieji stalai ir tikrai visuose yra stalai, prie kurių galite sėdėti su nešiojamuoju kompiuteriu.