Išversta su Google Translate.
Šiek tiek pasaulio gale ir tikrai atokiau nuo jo triukšmo, vaizdingame, daugiau nei 3 km besitęsiančiame grandininiame kaimelyje, stovi namas, kuriam suteiktas naujas gyvenimas. Kruopšti renovacija, išsaugojusi geriausias savybes ir suteikusi namui kaimišką atmosferą, truko 4 metus. Šiandien Jūsų laukia erdvūs poilsiui skirti interjerai, kuriais galėsite mėgautis itin patogiose lovose, kampuose su sofomis ir prie bendrų stalų.
Paaukoti galėsite čia:
- atgauti kvapą didžiuliame sode su sodu,
– žiūri į debesis ir į pievose besiganančius rudas karves,
- atrasti lauko takus,
- knygų skaitymas ant šezlongo arba viename iš jaukių interjero kampelių,
- vonios,
- vaišės verandoje,
– sėdėjimas prie židinio ar židinio
Mielai parodysiu jums savo mėgstamus takus, vedančius per pievas ir miškus, ganyklas, kuriose ganosi ožkos, avys, arkliai ir danieliai, Ernsto Gütschow – paskutinio Czocha pilies savininko – medžioklės namelio griuvėsius, žvyruotą kelią, vedantį į Świeradów-Zdrój, žirgynas su lenkiškais žirgais ir mėgstamais, mažiau žinomais požiūriais.
Jei norite iš arčiau pažinti Perlų slėnį, ką nuoširdžiai skatinu padaryti, galite:
– nueiti prie Zlotnickie ežero pasivaikščioti aplink jį (vaikščiojimas bus 12 km), apžiūrėti Zlotnickos užtvanką arba išsinuomoti valtį ar baidarę paplaukioti ežere,
– plaukti plaustais Leśniańskie ežere arba plaustais Kwisa upe,
- eikite į Perkunos kūgį (tašką užgesusių ugnikalnių taku),
– užlipkite (arba pasivažinėkite dviračiu) į Słupiec bazalto apžvalgos aikštelę, nuo kurios galėsite grožėtis Jizeros papėdėmis,
– aplankykite pilis: artimiausią: Czocha, taip pat: Rajsko, Gryf ir Świecie pilį, taip pat galite leistis į kelionę į Čekiją, kad pamatytumėte ten esančią Frydlant pilį,
- su gidu aplankykite Prahą, Drezdeną, Roko miestą arba Saksonijos Šveicariją,
– aplankykite Szklarska Poręba, Świeradów-Zdrój arba Jelenia Góra,
– pasivaikščiokite, pasivažinėkite dviračiu ar naudokite šiaurietiško ėjimo lazdas iki Orle Skały apžvalgos aikštelės, iš kurios atsiveria vaizdas į Jizera kalnus ir Kwisa slėnį,
– aktyviai dalyvaukite čekų dainose Świeradów Zdrój arba Novy Mesto pod Smrek,
– eikite per akmeninį tiltą Kwis upėje Gryfów Śląski mieste.
Tai tik keletas idėjų, kaip čia praleisti laiką. Svetainėje jūsų lauks katalogas su visomis pramogomis.