Išversta su Google Translate.
Galima pasislėpti Soblówkoje, pasigrožėti Żywiecki Beskidų kalnų panorama (taip pat Tatrų kalnais, kuriais galima grožėtis iš netoliese esančių maršrutų), stebėti auštant vaikštančius elnius. Čia bus jauki svetainė su židiniu, knygų lentyna su knygomis ir patogiu foteliu, o sode – sūkurinė vonia su burbulais ir pirties namelis, kuriame, be pirties, yra ir patogūs foteliai bei dušas.
Netoliese yra juodasis pėsčiųjų takas ir prasideda žalias takas, vėliau susijungiantis su tarpvalstybiniu mėlynuoju taku. Apylinkėse taip pat yra geltonasis piemenų takas ir raudonasis pėsčiųjų ir dviračių takas. Rekomenduoju keliones į: Pilsko, Babia Góra, Muńcoł arba Wielka Rycerzowa. Kelionė į paskutinį kalną užtruks apie 4 valandas. Galite rinktis iš geltonojo (vaizdingesnio) ir juodojo tako, todėl galite padaryti kilpą. Lengvam bėgimui rekomenduoju maršrutą į Królowa Polana, kur stovi Ščechovičių šeimos piemens trobelė.
Soblówkoje yra pavasario paprotys, t.y. avių varymas į kaimą ir rudeninis redikas, kai piemuo grįžta su avių banda žiemoti. Netoliese, Królowa gatvėje, taip pat yra piemens trobelė, kur galima užsukti skanaus sūrio.
Artimiausias prieglaudas galima rasti Hala Rysianka, Przegibek Pass, Hala Lipowska, Hala Rycerzowa ir Krawcowy Wierch.
Slovakijos pusėje yra: Kwaczańska Dolina (kur buvo sukurta daug Agnieszka Holland Janosik scenų), vandens malūnai Obłazy, Dolne ir Horne Diery maršrutai. Taip pat yra gražių dviračių takų, pvz., dviračių maršrutas iš Glinkos į Terchovą per Novot, Orawska Lesna ir Zazriva bei aplink Nová Bystrica rezervuarą. Ujsoły perėjoje prasideda geltona slidinėjimo trasa, vedanti į Krawce Wierch.
Norėdami slidinėti, eikite į slidinėjimo parko kompleksus Rajcza (jis yra arčiausiai, 10 km nuo namo), Zwardoń Ski arba Orava Ski. Vietovė aplink Mutne kaimą Slovakijoje (35 minutės automobiliu nuo mūsų) bus ideali vieta lygumų slidininkams. Gražus bėgimo maršrutas prasideda Mutnianská Píla ir veda miško takais Pilsko papėdėje.
Beskid Żywiecki yra puiki vieta važinėtis kalnų dviračiais. Daugelis žvyruotų miško kelių yra priešgaisriniai, todėl jie nėra per statūs. Rekomenduoju išsinuomoti elektrinius dviračius, kurie paverčia apylinkes dar maloniau.
Apylinkėse yra Habsburgų rūmai Žyvece, Zlatnoje galima pamatyti stiklo gamyklos (su aukštakrosne) griuvėsius ir maumedžio miškininko namelį nuo 1876 m., o kiek tolėliau Jaworzynkoje verta aplankyti Na Grapie krašto muziejų. . Iš ten netoli Istebnos, Kukučkos gimtinės (žr. jo žmonos Cecylia valdomą memorialinį kambarį). Tame pačiame miestelyje yra ir nepastebimas Miško ekologinio ugdymo centras.
Dienos pabaigoje nuspręskite patys, ar norite gulėti karštame vandenyje sodo sūkurinėje vonioje, pasislėpti prieš židinį su knyga, ar šokti į pirtį.