U Boku Stoku

Valandos kelio automobiliu nuo Krokuvos, Kasina Wielka, yra du modernūs, ištisus metus veikiantys kotedžai, išsidėstę tarp Śnieżnica ir Lubogoszcz šlaitų. Kiekvienas iš jų yra 80 m² ir susideda iš: - Du miegamieji pirmame aukšte (vienas su dvigule lova, kitas su dvigule ir viengule lova), – svetainė su kokline krosnele sujungta su virtuvėle; - vonios kambariai su dušais, – terasa. Namų interjeruose dera modernumas su nuorodomis į regionui būdingus sprendimus ir natūraliais bei sezoniniais priedais (miško dovanos, upės akmenukai, žolė). Taip pat yra prisiminimų apie mano senelį Marianą, kuris buvo girininkas. Yra du namai, kaip ir viršūnės, tarp kurių yra Kasina Wielka. Viename iš svetainės su panoraminiais langais ir stiklinio miegamojo atsiveria įspūdingas Lubogoščiaus vaizdas. Iš antrojo namo matosi Śnieżnica. Priešais namus įrengta kepsninė.

Nors mūsų virtuvėlėse neturėtumėte nieko praleisti, apylinkės skatina paragauti vietinių gėrybių. Mszana Dolna pilna medaus, netoliese esantys miškai – grybai, rūkytos žuvies ir šaltos mėsos mėgėjai taip pat ras ką nors sau. Jei jums patinka kuri nors iš specialybių, teiraukitės mūsų, mielai pasakysime, kur ieškoti geriausių regioninių produktų.

Išsimiegojus patogiose lovose ir papusryčiavus su vaizdu į kalnų panoramas verta važiuoti į kalnus. Per sklypą eina šie takai: – raudona iki Lubogoščiaus (apie 2 val.), – mėlyna ant Ciecień (apie 3 val.). Jie yra GSBW dalis - pagrindinis Beskid Wyspowy takas, kuris, be kita ko, eina Mogielnica (aukščiausia kalnagūbrio viršūnė), Łopień, Ćwilin, Śnieżnica ir Luboń Wielki. Visas ilgis 320 km. Iš Mogielnicos viršūnėje esančio apžvalgos bokšto galėsite grožėtis Beskid Wyspowy, Sądecki, Gorce, Pieniny ir Tatrų kalnų panorama. Kiti netoliese esantys apžvalgos bokštai yra Skiełek, Modynia ir netoli Jaworze. Verta nuvykti į Dzielec ir Astronomijos observatoriją Lubomire. Lubogoszcz šlaituose galite rasti Morskie Oko ir Żabie Oko. Miškuose, matyt, yra 99 mažesni šaltiniai. Žiemą šlaitas bus po ranka, nes Kasina Ski & Dviračių parkas yra už 200 metrų nuo mūsų. Tai vieta slidinėjimui, snieglenčių sportui ir važinėjimui dviračiais, nes tai ir didžiausias dviračių parkas Lenkijoje. Yra 9 skirtingi dviračių maršrutai (iš viso virš 17 km). Lygumų slidinėjimo mėgėjams patiks maršrutai aplink Mogielnicą. Čia galite tikėtis 25 km ištisus metus veikiančių takų, kurie taip pat puikiai tiks važinėtis dviračiais ir pasivaikščioti. Kasiną Wielką dažnai renkasi parasparniai. Pradiniai taškai apima: Ćwiline ir Śnieżnica. Visai šalia yra nusileidimo aikštelė, o skrydžius galima stebėti iš terasų. Pradiniai taškai, be kita ko, yra: Śnieżnica, Ciecień, Šczebel arba Ćwilin. Kitos netoliese esančios lankytinos vietos: – Termy Gorce, t.y. terminių vandenų derinys su saunomis ir sūkurine vonia, – Dobčicų ežeras su virš jo stūksančia pilimi, – retro traukinys, važiuojantis iš Chabówka į Mszana Dolna, – Cistersų alaus darykla Ščirzyce su vietiniu alumi, – piemens trobelė Javorzece su vietine virtuve, – žiemą Myślenice arba Mszana Dolna ledo čiuožyklos, – Raba ir kojos mirkymas joje vasarą ir maudynės žiemą (palei upės krantus yra akmenuotų paplūdimių ir kalnų krioklių) ir Kasinka, kur galima pasivaikščioti, – Zamczysko nad Rabą gamtos rezervatas su sargybos bokšto griuvėsiais ir gilaus griovio liekanomis ant uolų, – Niezapominajka takas Kornatkoje, nuo kurio galima nukrypti šalia miško kiemo ir šalia Trupielec esančioje proskynoje pamatyti apie 40 deginimo pilkapių, datuojamų VII–IX a.