Kviečiame atvykti į Biłgoraj regioną, prie Czarna Łada upės, apsuptą Solskos miško. Vietiniai miškai garsėja savo laukine gamta, kurioje gyvena vilkai, lūšys, bebrai, ūdros, tvenkiniai vėžliai ir kelios šikšnosparnių rūšys. Tokiomis gamtinėmis aplinkybėmis yra Brodziaki. Mūsų kaimo pavadinimas kilęs nuo Lados upės brastų, t.y. seklios vagos atkarpos su kieta danga ir ramia srove, leidžiančiais pereiti į kitą krantą. Priešais koplyčią, mininčią Sausio sukilimą, turime jums žavų medinį namelį. Jau šimtas metų, o ten gimęs mano vyras Wiesiekas čia žino kiekvieną lentą. Prieš keletą metų jis atsargiai ir nuoširdžiai įkvėpė jai naujos gyvybės. Čia tvyro kotedžo atmosfera, nors turime ir kubilą su burbulais bei pastogę prie upės, kur galima užsikurti laužą. Rudenį namas apauga vijokliais, o aplinkiniai miškai prisipildo rudų skrybėlių. Pavasarį pražysta alyvos ir tulpės, vasarą pievose raudonuoja aguonos, o namų sode auga raudoniausi pomidorai. Mes mielai juos jums pateiksime. Taip pat pasidalinsime naminiais kiaušiniais, namine pica, šiltomis bandelėmis ir pasakysime, kur eiti, kad geriau pažintume Roztoczę.

Jei jaučiate, kad medinio kotedžo atmosfera jums tinka, kviečiame į Brodziaki!

Kviečiame į Brodziaki. Į šimtą šimtų dolerių kainuojantį medinį kotedžą, atnaujintą mūsų tėvo rankomis. 100 metrų interjere patogiai jausis 8 žmonių grupė.

Pirmame kotedžo aukšte yra:
– Svetainė su sena kokline krosnele, dviem išskleidžiamomis sofomis, dideliu stalu ir televizoriumi;
- miegamasis su dvigule lova,
– Vonios kambarys su dušu ir skalbimo mašina.

Mansardoje yra:
- miegamasis su keturiomis viengulėmis lovomis,
- miegamasis su dvigule lova ir rašomuoju stalu;
- Vonios kambarys su dušu.

Priešais namą rasite dengtą terasą su dideliu mediniu stalu ir gėlyną. Kieme yra: smėliadėžė, batutas, sūpynės, šašlykinė ir laužavietė bei atskiras kampelis su kubilu. Šalia namo stovi seni pastatai – tvartas ir tvartas.

SVARBU: Kotedžas dalijasi kiemu su namu, kuriame gyvena mūsų 90-metė močiutė ir jos sūnus. Pasirūpinome Jūsų privatumu abu pastatus atskirdami aukšta medine pertvara.

Jūs maitinate patys, bet mes padedame. Namelyje rasite šiokį tokį gėrį – lentyną su naminiais konservais, kuriais galėsite mėgautis. Pavaišinsime Jus naminiu pyragu, o gal ir pica, kurios specializacija – Wiesiek. Vasaros sezono metu pasidalinsime su jumis mūsų sklypo derliumi ir šviežiais kiaušiniais. Jeigu norite, padovanosime medaus iš dėdės ekologiško bityno.

Čia, Brodziakyje, tvyro atmosfera, kuri nukelia į praeitį, ir atmosfera, palanki atsipalaiduoti. Mūsų Biłgoraj regiono lopinėlis žydi bugienėmis ir aguonomis, kvepia naminiais pyragais ir ką tik iškepta duona, virš galvos skraido gandrai, žolėje čiulba svirpliai. Turime dengtą verandą sėdėjimui, sūpynes, hamaką ir erdvę žaisti tinklinį ar badmintoną. Visą poilsį suteiks sūkurinė vonia su burbuliukais (už 250 PLN per dieną).

Apylinkėse turėsite daug ką atrasti. Chałupka yra ideali vieta norint susipažinti su Roztocze.
– Eikite pasivaikščioti į Czarna Ładą. Tai vietinė upė, prie kurios pasistatėme pastogę ir su grotomis sukūrėme erdvę laužui. Ten taip pat yra suoliukas, ant kurio malonu atsisėsti.
– Besidomintiems galime suorganizuoti išvykas plaustais kiek didesne upe – Tanvia.
– Raginame pasivaikščioti po Brodziako pievas, pilnas aguonų, rugiagėlių, ramunėlių ir vasarą bręstančių javų, bei aplinkinius miškus, kuriuose sezono metu pilna grybų.

– Paukščių stebėjimą rekomenduojame paukščių entuziastams. Sparnuotųjų draugų stebėjimus vykdo Roztočės gyvybės mokslų universitetas. Į pasiūlymą įeina kelionės dviračiais (Bird&Bike) ir keliones bekele (Bird&Car). Tai unikalios gamtos pamokos vaikams ir suaugusiems patyrusio gamtininko ir pedagogo kompanijoje.
– Solskos miško kraštovaizdžio parkas ir Žemutinis Tanew slėnis siūlo daugybę pėsčiųjų takų (įskaitant pažymėtus pažintinius takus, pvz., Czartowe Pole) ir dviračių takų. Rekomenduojame keliones į Zakośne Bagno, kur yra pėsčiųjų tiltas, ir aplink Nadrzecze bei Rap Dylańskie. Mes mielai pasidalinsime su jumis mėgstamais maršrutais.
– Norėdami atidžiau pažvelgti į meistriškumą, eikite į Sitarskos ūkį, iliustruojantį senąsias sitarų gamybos tradicijas mieste ir tipiškų XVI–XIX a. Biłgoraj pastatų išvaizdą.
– Žiemą galime suorganizuoti pasivažinėjimą rogėmis su traktoriumi ir senomis medinėmis rogėmis.
– Biłgoraj girininkija specializuojasi geocaching srityje. Miškuose paslėptos kelios dešimtys dėžių, kuriose nurodomos įdomios lankytinos vietos ir pasakojama apie jas. Eikite ieškoti lobių!
– 20 minučių kelio automobiliu nuo kotedžo yra Biszcza-Żary tvenkinys, kuris dieną sausakimšas, bet vakare galima mėgautis atokvėpiu prie vandens.
– Mes visai netoli Roztoczański nacionalinio parko, kuriame gyvena laukinis lenkų arklys. Norėdami būti tikri, kad jį pamatysite, eikite į jo prieglobstį Floriankoje. Taip pat verta pasivaikščioti kopų taku iki Stawy Echo ir pažintiniu taku į Bukowa Góra.
– Apsistoję pas mus galite užsukti į Zamość (už valandos kelio) apžiūrėti turgaus aikštę su seniausia Lenkijoje veikiančia vaistine (XVII a. pradžios). Taip pat verta aplankyti istorinių kostiumų parodą, geriausiai išlikusią vėlyvojo renesanso sinagogą Lenkijoje ar namą, kuriame gimė Marekas Grechuta.
– Šiek tiek arčiau, 30 minučių automobiliu, būsite iki Zwierzyniec, kur vyksta vasaros kino akademija. Čia taip pat yra daug paminklų: baroko stiliaus bažnyčia saloje nuo XVIII amžiaus, Zamoyski dvaras ir šveicarišku stiliumi pastatyti Galingieji rūmai, alaus darykla.

Erdvus kiemas puikiai tinka bėgimui, slėpynių žaidimui, žymėjimui ir visokiems žaidimams. Vaikams verandoje taip pat turime smėlio dėžę, batutą, medines sūpynes ir hamako sūpynes. Žiemą mielai surengsime jums pasivažinėjimą rogėmis senomis rogėmis.

Mes turime rašomąjį stalą, jei jums tikrai reikia kampo darbui, bet manome, kad jūs nedirbate Brodziakyje, o čia atsipalaiduojate.