Išversta su Google Translate.
Atvykite į Kašubiją ir pasislėpkite medžių pavėsyje ir raizginių raizginiuose. Čia galite šiek tiek pasiklysti, šiek tiek užsimiršti ir puikiai pailsėti. Jūsų laukia terasa su dengta poilsio zona, sūkurine vonia, židiniu ir sūpynės. Jūsų laukia mediena kvepiantis namas su patogia lova antresolėje, židiniu ir projektoriumi svetainėje bei panoraminiais langais į gamtą.
Jis eina pasivaikščioti į Čapielsko centrą, kad pamatytų vaizdingoje vietoje (ant kalvos) esančią bažnyčią. Šv Nikolajus nuo XVIII amžiaus pabaigos. Jis stovi ant lauko akmenų pamatų, karkasinės konstrukcijos ir mūrinis. Gražiai atrodo, o viduje galima pamatyti vėlyvojo baroko pagrindinį altorių su skulptūromis, barokinis išpažinties ir manieristinį šoninį XVII a.
Maždaug per 15 minučių nueisite iki Łapińskie ežero. Labai malonus, švarus vanduo ir du centrai su vandens įrangos nuoma. Kiek toliau yra toks pat puikus Otomińskie ežeras. Čia galite rasti laukinių paplūdimių, maudytis ir paklaidžioti aplinkiniuose miškuose.
Namelį supa jaukūs dviračių takai. Netoliese yra Trijų ežerų dviračių takas, kuris yra kilpa, einanti per kalvotą vietovę, paprastai vadinamą Trzepowskie kalnais. Tako pavadinime minimi trys ežerai: Wiedze, Połęczyńskie ir Łąkie. Kiti netoliese esantys turistiniai takai, skirti važinėtis dviračiais ar pėsčiomis, yra šie: Wzgórza Szymbarskie, Kartuski ir Skarszewski (jie eina palei ežerą).
Visai šalia driekiasi Kašubų kraštovaizdžio parkas, garsėjantis nuostabiais ežerais ir vaizdingu kraštovaizdžiu. Jį galite atrasti naudodamiesi gamtos takais, dviračių takais ar baidarėmis. Kółko Raduńskie vandens maršrutą galite kirsti baidarėmis ar burlaiviais, plaukiant kilpa per ežerus.
Taip pat aplankykite Jar Reknica gamtos rezervatą su daugiau nei šimto metų, o dažnai ir daugiau nei metro skersmens bukais, ąžuolais ir platanalapiais bei Reknicos ruožo tarpeklį.
Kur dar galima nueiti ir ką pamatyti?
– rūmai Leźno,
– Wybicki dvaras Sikorzyne,
– Bock in Ręboszewo,
– Gołubieński botanikos sodas,
– akmeniniai ratai Vęsioryse.