Wozy cyrkowe w Puszczy
3 cirko vagonai - porai arba šeimai
esame Belovežo girios pakraštyje
Vasarą turime vonią ir baseiną
plaukimui Siemianówka tvenkiniu, mūsų baseinu ir Narewka upe
takai prasideda už mūsų tvoros
Mes jums rekomenduosime puikius Miško vadovus
Greitas tikrinimas
Įsigiję gyvenvietę idiliškame Pasieki kaime Balovežo girios pakraštyje, kur buvo medinis ir mūrinis griuvėsiai, ilgai galvojome, kokį namą čia statyti. Kad nepriimtume neapgalvotų sprendimų ir tuo pačiu galėtume gyventi šioje stebuklingoje vietoje, iš Vokietijos importavome cirko vagoną. Gyvendami ten buvome taip sužavėti, kad automobilių padaugėjo iki trijų, o namo dizainas subrendo ramybėje ir tyloje. Tai pasiteisino: vežimai tapo nepaprasta atrakcija, o mūsų mylimas NAMAS, kurį taip pat pateikiame svečiams, užkariauja širdis.
Bityne susikūrė stebuklingas ūkis: mėlynas Palenkės namelis, romantiški cirko vagonai, senas sodas, kasmet gražėjantis sodas, baseinas, vaikų namelis. O visų pirma Miškas ir jo gyventojai: provėžui geresnės vietos nėra (elniai girdisi net namo miegamajame, o vežimuose susidaro įspūdis, kad jie riaumoja visai už durų). Grybautojai čia bus rojuje, o paukščių mylėtojai galės stebėti iš terasos (pas mus aplanko mažasis erelis rėksnis, gervės, ūpas, griežlė). Pavasarį čia patirsite nepamirštamus naktinių paukščių ir varlių koncertus, o tingi vasara sukels jus į kvapų, spalvų ir gražių naktų nelaisvę su Pieno taku. O žiema su žvaigždėmis po ranka, ugnimi židinyje ir pasivaikščiojimais miške paliks ilgesį...
Bityne susikūrė stebuklingas ūkis: mėlynas Palenkės namelis, romantiški cirko vagonai, senas sodas, kasmet gražėjantis sodas, baseinas, vaikų namelis. O visų pirma Miškas ir jo gyventojai: provėžui geresnės vietos nėra (elniai girdisi net namo miegamajame, o vežimuose susidaro įspūdis, kad jie riaumoja visai už durų). Grybautojai čia bus rojuje, o paukščių mylėtojai galės stebėti iš terasos (pas mus aplanko mažasis erelis rėksnis, gervės, ūpas, griežlė). Pavasarį čia patirsite nepamirštamus naktinių paukščių ir varlių koncertus, o tingi vasara sukels jus į kvapų, spalvų ir gražių naktų nelaisvę su Pieno taku. O žiema su žvaigždėmis po ranka, ugnimi židinyje ir pasivaikščiojimais miške paliks ilgesį...
Šeimininkas:
Katarzyna
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, prancūziškai, vokiškai
Kartais esame vietoje, o kartais mūsų nėra
Esu germanistikos specialybės studentė, kultūros ekspertė ir vokiečių literatūros vertėja. Daugelį metų savo gyvenimą dalijau tarp Varšuvos, Ciuricho ir Belovežo girios, o širdį – tarp Rytų Lenkijos ir Ukrainos. Jau daugiau nei dvidešimt metų su vyru šveicaru organizavome literatūrines ir gamtos keliones vokiškai kalbantiems svečiams – tarp dar vienos knygos vertimo ir dar vieno namo renovacijos :-)
Idiliškas Rykowisko namas tapo mūsų privačiais namais 2026 m. Tačiau svečiams turime tris išties nuostabius cirko vagonus – kiekvienas su savo ritmu, istorija ir cirko magijos prisilietimu. Nuo 2027 m. prie jų prisijungs namas kaimyniniame dvare, kuris taps naujuoju Rykowisko namu.
Jei nespėsite laiku užsisakyti vagonų, nesijaudinkite – jūsų laukia ir kitos mūsų vietos: stebuklingasis Hruszki gamtos rezervatas ir su meile restauruotas Rousseau dvaras, kuriame taip pat įsikūrusi Tropinkos dialogo asociacija. Labiausiai bendrausite su mano seserimi Magda – romanų literatūros tyrinėtoja, kuri prižiūri rezervacijas ir interjero grožį, – ir Mykolu. Be mūsų, yra grupė malonių, šiltų žmonių, kurie prisideda prie šios vietos ir suteikia jai unikalią atmosferą.
Šeimininkas nėra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas nėra verslininkas, todėl jums netaikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
Apartamentas
1 vonios kambarys•be gyvūnų•20 m²
Wóz cyrkowy Karandasz
Apartamentas
4
1 vonios kambarys•be gyvūnų•22 m²
Wóz cyrkowy Grock
Apartamentas
4
1 vonios kambarys•be gyvūnų•22 m²
Wóz cyrkowy Żuraw
Ką rasiu vietoje?