Išversta su Google Translate.
Upałty nėra tikslus Didžiųjų Mozūrijos ežerų centras. Mus rasite atokiau nuo intensyvaus vandens ir kelių eismo. Esame apsupti gamtos, ramybę ir tylą gausite nemokamai.
Esame įsikūrę 7 kilometrus nuo Gižycko, Lenkijos buriavimo sostinės. Netoliese yra Borecka girios miškai ir ežerai: Upałckie Duże ir Upałckie Małe, kuriuos pėsčiomis pasieksite per 1 minutę. Gali atsitikti, kad prie namų atsiranda miško žvėrių – elnių, lapių ir kiškių, bebrų ir net barsukų. Ir paukščiai čia nuolat gieda.
Mūsų žaliojoje zonoje mes jums paruošėme:
– didelė terasa „ore“, iš kurios galima laisvai užmesti meškerę ir atsipalaiduoti gebenių pavėsyje,
– dengta, beveik 40 metrų terasa (kur vakare galima įjungti šviesų virtinę) su sūpynėmis ir sofa,
– vieta laužui (turėsite pagaliukų, kelmų ir židinio dispozicijoje ir net rūkykla - jei norėsite parūkyti žuvį, mielai padėsime).
- stalas terasoje pusryčiams lauke,
– žemutinėje sklypo dalyje yra malkomis kūrenama pirtis, kurioje Jums pageidaujant paruošime seansą (vienas 3 val. seansas įskaičiuotas į viešnagės kainą, kiti apmokestinami papildomai),
– įžuvintas tvenkinys, pilnas karpių, eršketų, amūrų, lydekų ir įvairių kitų žuvų, gyvename santarvėje su gamta, žuvis gaudome ir paleidžiame patys ir to prašome jūsų).
Upałckie Małe ežerą pasieksite per minutę. Virš jo yra savivaldybės baseinas. Taip pat yra žvejybos vieta (galite nusipirkti leidimą iš kaimyno). Antrąjį ežerą pasieksite per 3 minutes. Paplūdimio jame nėra, daugiausiai yra privatūs nusileidimai, bet mūsų kaimynas mielai paleis jį į kelionę laivu. Taip pat netoli yra nedidelis Kąpskie ežeras ir Kruklin žūklės vieta.
Gižycko apylinkėse gausu lankytinų vietų:
– Boyen tvirtovė Gižycke,
– unikali marijonų šventovė Święta Lipkoje,
– Vilko guolis Gierlože,
– susprogdintas geležinkelio tiltas Kruklankiuose,
– Sapinos upė, kuria galima plaukti baidarėmis.
Bus subjektyvus vadovas apie vietas, kurias verta pamatyti ir paragauti.