Pensjonat Winnica
atmosferos svečių namai sename kotedže
5 dviviečiai kambariai ir 2 4 vietų apartamentai
3 km nuo Kazimierz Dolny turgaus aikštės
300 m nuo kelio iki Korzeniowy Dół tarpeklio
Vasarai įrengiame baseiną
dirbtuvėms galite išsinuomoti visą namą – turime jogos kambarį
Greitas tikrinimas
Miestas netinka žmonėms virš penkiasdešimties. Taip pat tie, kurie dirbo iki penkiasdešimties metų. Ieškojome vietos, kur po ilgų lenktynių pagaliau galėtume sulėtinti greitį ir, laimei, likimas mus atvedė į Kazimierą. Svajonių žemę radome su vaizdu į slėnį prie Korzeniowy Dół tarpeklio – tiesiog nemanėme, kad čia pavyks sukurti savo kaimelį. Pirmasis namas pas mus atkeliavo iš Roztočės. Manėme, kad perkame 40 metų senumo kotedžą, bet valydami medieną ant vienos sijos aptikome datą „1897“. Nusprendėme būti nuoseklūs: įrengėme koklinę krosnį, langus, kurie atsidarė kaip senuose kaimo kotedžuose, o stogą dengėme medžio drožlėmis. Net vietiniai sakė, kad namas atrodė taip, lyg ten būtų buvę amžinai. Antrasis leidosi žemyn: pradėjome gauti informaciją apie senus trobesius, kuriuos reikia perkelti. Sausio sukilimo laikus mena netoli Palenkės Sokolovo esantis dvaras. Jo stogas buvo išklotas drožlėmis iš Suvalkų krašto, o grindys buvo išklotos Morawica – lenkišku marmuru iš Świętokrzyskie kalnų. Trečiasis namas – dvaro šulinio rekonstrukcija iš Tokarnijos muziejaus po atviru dangumi. Šiandien aštuonkampiame kambaryje vyksta jogos užsiėmimai, meditacijos ir terapinės dirbtuvės. Taigi, nors planavome grįžti į butą Ursynów mieste, kaimo gyvenimas virš spalvingojo Kazimiero ir prieglobsčio mus įtraukė visam laikui. Mes gyvenome viename name, kitas atviras ir čia rašo nepamirštamų atostogų tarp pievų ir tarpeklių istorija.
Šeimininkas:
Dariusz
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Daug metų su žmona gyvenome Varšuvoje, kur užsiėmėme dizainu. Mano žmona yra 3D kompiuterinės grafikos specialistė, o aš – interjero dizainerė. Kažkuriuo metu svajojome atitolti nuo šurmulio, todėl ir pasirinkome Kazimierą Dolny. Čia, sklype, esančiame 3 km nuo turgaus aikštės, tarp Kazimiero kalvų ir tarpeklių. Sukūrėme unikalią buveinę, kurioje nuo nulio atkūrėme tris XIX a. Viename iš jų buvo pastatyti svečių namai.
Kur miegosiu?
2 asm. – Pokój dwuosobowy z łazienką
be gyvūnų
4 asm. – Apartament
be gyvūnų
16 asm. – Dom do 16 osób
be gyvūnų
Ką rasiu vietoje?