Čia pateiktos lygtys yra labai paprastos ir nėra nežinomųjų. Tai gali būti nesuderinama su matematika, bet mes čia griežtai nesilaikome jos taisyklių. Svarbu tai, kad sutinkate, kad malonumai sumuojasi, laimė dauginasi ir niekas neskaldo plaukų, kai oras jus apgauna. Yra laiko pabūti kartu, išgerti kavos saulės apsemtoje pietinėje terasoje, ilgai pasivaikščioti prie ežero uogų pilname miške išsimaudyti, skinti gėlių puokštėms pievose ir ieškoti elnių. Po ranka pasiekiami didžiuliai Tucholskie miškai, galite plaukti plaustais Wda upe, geriau susipažinti su Kociewie Vicinkų muziejuje ir pamatyti retus gėlių egzempliorius Brzęki rezervate.
Tiems, kurie nenori tęsti nuotykių, yra patogus XX amžiaus trečiojo dešimtmečio namas, kuriuo mes labai pasirūpinome. Orientavomės į minimalistinį, su supančia gamta harmoningą dizainą ir sukūrėme susitikimo vietą. Didžiulė virtuvė kviečia išbandyti savo galimybes, o sezoninis herbariumas ir daržas – savo dovanas panaudoti kulinarinėms ekspozicijoms. Svetainę su židiniu suprojektavome taip, kad būtų malonu sėdėti kartu, žaisti stalo žaidimus ir valandų valandas besišnekučiuojant pamiršti vienas kitą. Miegamieji kvepia saule ir vėju, o namą supantys augalai banguoja vėjyje. Trūksta tik tavęs.
„Siedlisko Jaskółcze Pole“ yra daugiau nei namas – tai erdvė, kurioje tikrai galėsite atsipalaiduoti ir pasikrauti energijos. Būtent čia, senų medžių apsuptyje, šalia čiurlenančio Kałębie ežero ir laukų pilnų laukų uogų, leidžiame kiekvieną laisvą akimirką, skleisdami savo aistrą savo draugams ir šeimos nariams. Dabar norime tuo pasidalinti su jumis! Jaskółcze Pole yra ideali vieta komandos susitikimams ir draugų kelionėms.
Ko galima tikėtis? Kruopščiai renovuotas 1930-ųjų namas su keturiais patogiais dviviečiais kambariais (viename greitai bus antresolė, puikiai tiks vaikams). Virtuvė su didele sala, atvira svetaine su židiniu ir dviem vonios kambariais (pirmame aukšte su dušu ir antrame su vonia).
Miego išdėstymas: miegamasis su dvigule lova (180 cm pločio) pirmame aukšte ir trys miegamieji antrame aukšte (dviejuose su dvigule lova 140 cm pločio ir trečiame su 160 cm pločio lova).
Dviejuose išoriniuose miegamuosiuose taip pat yra viengulė lova. Viduriniame miegamajame galiausiai bus įrengtas papildomas mezoninas su dviem vienguliais čiužiniais.
Paleidome 2024 m. rugpjūčio mėn. ir vis dar mokomės, kaip padaryti, kad tai būtų geriausia. Būkite supratingi ir pasidalykite savo pastabomis su mumis, kad galėtume tobulinti ir plėtoti savo vietą.
Mūsų sodas – jausmų rojus, kuriame galėsite mėgautis šviežiomis žolelėmis ir daržovėmis. Kviečiame patirti tai, kas mums svarbiausia – gyventi harmonijoje su gamta, švęsti kiekvieną akimirką ir mėgautis artimu tų, kurie mums rūpi.
Maisto gaminimą paliekame jums!
Mūsų virtuvė didelė, erdvi, patogi ir gerai sutvarkyta – puiki vieta maisto ruošimui. Jūsų dispozicijoje siūlome daržovių sodą, kuriame sezoniškai auga šviežios prieskoninės žolės: raudonėliai, čiobreliai, mairūnai, kalendros ir mėtos, taip pat daržovės, tokios kaip pomidorai, cukinijos, kopūstai, burokėliai, porai ir morkos. Mūsų sode rasite dvi kriaušes, o nedideliame sklype - braškes. Padėkite sau!
_____________________________________________
Valgymas buveinėje – maisto gaminimas kartu yra daugiau nei tiesiog nakvynė – tai erdvė, kurioje švenčiame bendras akimirkas, taip pat ir virtuvėje. Tikime maisto gaminimo ir vietinių skonių atradimo džiaugsmu, todėl labai raginame apsilankyti Osieko turguje, kuriame rasite šviežių daržovių, vaisių, sūrio ir medaus tiesiai iš vietinių tiekėjų.
Kad Jūsų pradžia būtų lengvesnė, ruošiame startinį vienkartinį gaminių rinkinį, kuris gali laukti Jūsų atvykus. Rinkinius sudarome pagal sezoniškumą ir savo skonio pojūtį.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Pusryčiai – „Ramunėlių kiaulpienė“ (130 PLN)
Puikus rinkinys rytiniams patiekalams:
• Sviestas 82 %
• Šviežia duona
• Pienas
• Pusiau liesas varškės sūris
• Grietinėlė 18 %
• 1 kg pomidorų
• 12 kiaušinių
__________________________________________________________________________________ Vakarienė – "Čiobrelių krapai" (160 PLN)
Puikus rinkinys skaniai naminei vakarienei paruošti:
• 1 kg bulvių
• 1 kg pomidorų
• 1 kg miltų
• 1 kg cukraus
• 1 kg ryžių
• Italų
• sviestas 82%
• 12 kiaušinių
• 4 vištienos krūtinėlės _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (280 PLN)
Unikalus rinkinys vakarienei:
• 1/2l Vietinio medaus
• Vietiniai sūriai
• 1l. alyvuogių aliejus - 1 litras
• Sviestas 82 %
• Šviežia duona
• Pienas
• Pusiau liesas varškės sūris
• Grietinėlė 18 %
• 1 kg pomidorų
• 12 kiaušinių _____________________________________________
Papildoma informacija:
• Paketai apmokestinami papildomai.
• Pakuočių sudėtis gali šiek tiek keistis priklausomai nuo gaminio prieinamumo.
• Susidomėjusius prašome pranešti el.paštu atlikę rezervaciją.
Visi produktai yra kruopščiai atrinkti, atsižvelgiant į aukščiausią kokybę, jie yra iš vietinių tiekėjų ir vietinių parduotuvių, kad galėtumėte mėgautis unikaliu jų skoniu ir šviežumu.
Kviečiame pasimėgauti kulinarine mūsų buveinės atmosfera ir atrasti vietinius skonius! 😊
Renovuotas raudonų plytų namas rapsų laukų apsuptyje – mūsų ramybės oazė. Kviečiame pasinerti į tylą ir žalumą, pajusti kaimo gyvenimo magiją, mėgautis paprastais malonumais ir atsipalaiduoti.
Įspūdingi ir didžiuliai Tucholskie miškai bus po ranka. Namas yra ant miško ribos, per kurią pasieksite ir Kalębio ežerą. Aplink ežerą trasa yra apie 15 km. Jis veda per mišką, gražus ir puikiai tinka važiuoti dviračiu.
Čia savo vietą ras ilgų pasivaikščiojimų, bėgiojimo ir pasivažinėjimo dviračiais mėgėjai (imkitės su savimi dviračius). 25 minutės kelio Pėsčiomis nueisite iki burlenčių sporto bazės Osiek mieste. Čia galite baigti mokymus stebint instruktoriui.
Gamtos mylėtojai taip pat bus patenkinti. Dažni mūsų svečiai – gervės, elniai, kiškiai ir lapės. Kasdien mus lydi kregždės ir sakalai, o naktimis – pelėdos. Grybavimo entuziastams tai rojus žemėje.
Netoli nuo čia yra Łyse ežero rezervatas, Udzierż ežeras ir Brzęki gamtos rezervatas. Plaukimo baidarėmis entuziastai gali mėgautis plaukimu plaustais Wda upe. Rekomenduojame esantį už 25 minučių kelio. automobiliu, Stara Rzeka miestelis, kur galima surengti kelionę plaustais ir skaniai pavalgyti keptos žuvies.
Jei norite pasidaryti masažą, galite apsilankyti Dobry Brat centre. Wycinki mieste yra Kociewskie muziejus. „Przystanek Tleń“ valgysite skanią vakarienę ir gersite originalios alaus daryklos alų. Iš ten taip pat galite pradėti plaukti plaustais.
Jei planuojate pas mus atvykti žiemą, būtinai pasiimkite lygumų slidinėjimą!
Vaikai renka laukines gėles vazai, įsitraukia į stalo žaidimus ir mėgsta tyrinėti apylinkes ant dviejų ratų. Yra knygų, galvosūkių ir žaidimų, o viename iš miegamųjų netrukus bus įrengtas antresolinis aukštas su dviem čiužiniais, kurie bus puiki bazė mažiausiems.
Namuose yra greitas internetas ir didelis stalas, kurį galima naudoti kaip darbo erdvę. Be to, viename iš miegamųjų yra nedidelis rašomasis stalas, jei jums reikia privatumo.
