Mes jums transliuojame iš laiko krašto. Mes, t.y. Ania ir Grzegorzas. Turėtumėte žinoti apie Grzegorzą, kad jis yra orkestro žmogus. Jis moka viską – nuo kelnių siuvimo iki dar vienos sodo terasos pastatymo. Labiausiai džiaugiuosi, kai žmonės pasakoja istorijas ir aplink tvyro pyrago kvapas. Esu kaip prieškario močiutės. Kaip duetas esame drąsūs, mėgstame retro, tamsų humorą, gerą maistą, pokalbius su žmonėmis, esame atitolę nuo pasaulio, politikos ir savęs. Baldams ir dirbiniams suteikiame antrą gyvenimą, naršome antikvarinėse mugėse ir vis žadame sau, kad tai pabaiga, nuo šiol – asketizmas. Bet šurmulys stipresnis.

Laiko riba yra šių savybių derinys, pavyzdžiui, mūsų didelis, senas vaikas, kurį retkarčiais aprengiame kažkuo kitaip. Čia yra sodo laukinė gamta, oranžerija, graži keramika, užpilta kava, ąžuolas Dzidek, gėlės, kurių nebijo mano sodo ranka, ir vartai į mišką. O taisyklės neįtikėtinai paprastos. Laiko riba yra valgyti ir nieko neveikti. Geriausia gulėti, nes sėslus gyvenimo būdas kenkia. Jei labai norisi pasportuoti, lėkštę su naminiu pyragu galite perkelti toliau ir valgyti dažniau. Mums patinka čia švaistyti savo gyvenimą. Žiūrėti, susimąstyti ir pamiršti. Mes taip pat turime katę Bezia. Ji mus pasirinko ir liko. Čia jis turi dubenį ir lovą, bet turi ir laisvę, apie kurią galime tik pasvajoti. Ji yra pati laimingiausia būtybė, kurią pažįstu ir aš jai labai pavydžiu. Nes kas gi nenorėtų visą dieną ilsėtis po hortenzija terasoje ar žiemą prie židinio? Galite, kviečiame!

Trumpai apie mus: kaimo turizmas sename 2 kambarių miškininko namelyje. Galima eiti ir ilgiau: po dideliu ąžuolu vadiname Dzideku, kurio laja dengia kiemą, mediniu tvartu ir tvartu, sukūrėme savo vietą Žemėje.

Kviečiame suaugusiuosius į laiko kraštą. Tie, kuriems reikia detoksikacijos nuo miesto ir solidžios ramybės bei ramybės porcijos. Priimsime jus originaliame ir unikaliai dekoruotame interjere.

Abu miegamieji yra jaukūs ir yra pirmame namo, kuriame gyvename, aukšte. Kiekviename yra vonios kambarys ir išėjimas į terasą.
Jameko kambaryje yra viena lova ir šezlongas, mažas rašomasis stalas, stalas ir fotelis. Taip pat yra didelis vonios kambarys, kuris anksčiau buvo girininko biuras, su vaizdu į mišką. Čia laukiame augintinių.
Noreko kambaryje yra lova, nedidelė sofa ir vaizdas į Dzidek. Į šį kambarį galite atsivežti augintinius (mažus ir vidutinio dydžio šunis ir kates).
Kambarius skiria bendra svetainė su dviem sofomis ir stalu su kėdėmis, kur galima valgyti ir dirbti. Yra židinys ir knygų spinta. Daugiau apie kambarius galite pasiskaityti aukščiau (išplečiant skiltį: Žiūrėti visus kambarius).

Mes nesame vieta dideliems vakarėliams, mergvakariams ar bernvakariams, didelėms šventėms. Kviečiame ramiai ir sulėtėti.

Virtuvė bendra (su virduliu, kavos aparatais ir prieiga prie šaldytuvo), dalinamės su jumis, bet pastebėjome, kad mūsų vieta turi tokią savybę: čia nesinori gaminti. Jei taip nutiks ir jums, neliksite alkani, nes toliau su jumis dalinamės vietomis iš rajono, kur tiekiamas geras maistas ir jūsų širdžiai. Kartais suvalgome pyrago, o paskui mėgstame juo pasilepinti, bet tai tarsi telefono linija – kartą atsiradęs, labai greitai dingsta.

Ateikite, pasisveikinkite su mumis, malonūs šeimininkai, ir atsigulkite ant gultų, žolės ar bet ko, ką turite po ranka. Po kelių valandų pabundi, valgai ir eini miegoti. Atsikeliate ryte su ketinimu surišti snapus visiems negailestingiems miško pipirams. Užrišę snapelius vėl atsigulate. Atsikeli, valgai, eini į gultą. Ponai nešioja kaklaraiščius prie lovos, nes kaklaraištį nešiojantis pacientas yra mažiau triukšmingas. Po kelių valandų atsibundi ir iš nuostabos trini akis, kad dar šiandien ir dar tiek daug laiko guli, todėl guli. Atsikeliate ar ne, valgote. Atsiguli ir taip toliau: pasipūtimas, akių trynimas kaip pramoga, kaklaraiščio tiesinimas. 

Aplink yra daug vietų ilsėtis, tačiau taip pat yra ir malonių dalykų, kurie laukia tų, kurie mėgsta sportuoti. Bulgarų takas ir vartai į mišką, už kurių daug miško kelių ir dviračių takų. Norintys nukeliauti kur nors toliau, savo atradimų laukia Vartos slėnyje esantis Załęczański kraštovaizdžio parkas, kuriame galima išsinuomoti baidares. Teritorijoje yra medinių bažnyčių takas, miško ežeras, gražus Ožarūvo dvaras - Dvaro interjero muziejus ir Gintaro takas.

Turime greitą internetą (šviesolaidį), stalą svetainėje ir oranžerijoje. Jameko kambaryje yra mažas rašomasis stalas. Galima dirbti ir gamtoje – lauke stovi du dideli stalai.