Sveiki atvykę į vietą, kur pagaliau viskas yra juoda ir balta. Nėra jokių abejonių, kad tai estetų prieglobstis. Per kelerius remonto metus išgryninome savo rankomis – atnaujinome senus baldus ir kruopščiai atrinktus aksesuarus, kad sukurtume darnią minimalizmo ir kaimiško stiliaus santykį. Taip pat aišku kaip diena, kad tai kaimas. Kartais išgirsti gaidį, atsitrenki į kaimyno karvę ir niekas netrukdo eiti pas vietinius ūkininkus kiaušinių ir sūrio. Esame Zaluczne, virš Czarny Dunajec upės, ir išsirinkome sau baltą namą. Kartu su juodąja, į kurią kviečiame, jie sukuria unikalią buveinę, susidedančią iš restauruotų 100 metų senumo kotedžų. Norėjome jums parodyti mūsų Podhalės regioną: jaukų, šiltą, patogų, bet kartu ir modernų bei šviežią. Norint patekti į rimtus kalnų takus, teks važiuoti automobiliu, bet iš mūsų ūkio galima nuvykti į proskyną ir pasigrožėti Tatrų kalnų panorama. Esame netoli Slovakijos Tatrų, 35 km iki Zakopanės ir tik keli žingsniai iki sūpynių verandoje.

Iš karto įėję į namą atsiduriame pagrindinėje erdvėje, kurią sudaro svetainė, atvira stogo santvarai su virtuvėle, valgomojo zona ir poilsio kampelis su sofa ir televizoriumi.

Name yra 2 miegamieji. Pirmasis yra pirmame aukšte, jame yra rakinamos durys ir atskiras išėjimas į pavėsinę su sūpynėmis ir sodą.

Antrasis yra atviras į namą, su vaizdu į svetainę iš viršaus ir yra antresolėje, į jį galima patekti per stabilias kopėčias / sulankstomus laiptus. Abiejuose miegamuosiuose yra labai patogios dvigulės lovos, kurių matmenys 140x200 cm.

Svečiams pageidaujant taip pat yra lovelė kūdikiui ar mažam vaikui iki 2 metų.

Turime 1 vonios kambarį su dušu, tualetu, dideliu veidrodžiu ir komoda, kurioje rasite viską, ko reikia viešnagės metu.

Juodas namas yra mūsų buveinės gale, o mes – baltame priekyje. Prisiminkite, kad esame kaime – turime kaimynus abiejose pusėse ir gale, o aplinkui vyksta ramus kaimo gyvenimas. Ūkis yra prie kelio, vedančio per kaimą, bet mūsų namas jus nuo jo atskirs.

Namuose yra patogi, puikiai įrengta virtuvėlė su viskuo, ko reikia, kur galėsite pasigaminti skanių patiekalų pagal savo poreikius.

Netoliese galite įsigyti vietinių produktų iš vietinių ūkininkų, pavyzdžiui, ūkio kiaušinių iš „kiemo vištų“, naminių sūrių ir pieno tiesiai iš karvės. Vasarą mūsų svečiai taip pat turi vietą laužui su kepsnine sode. Taip pat niekas netrukdo užsisakyti skanaus maisto išsinešimui, kurį mums nesunkiai pristato keli netoliese esantys restoranai.

Kotedžas yra nedideliame Załuczne kaime, Lenkijos Tatrų kalnuose. Mūsų kaimas nėra tipiškas turistinis miestelis, todėl gali pasijusti tarsi atostogauji pas močiutę kaime, kur ryte pabundi su gaidžiu giedančiu gaidžiu, o po pietų šeimininkai atveža savo karves iš šalia esančių pievų. tvartus. Čia yra ramybė ir tyla, galite tikrai atsipalaiduoti ir puikiai išsimiegoti. Mažiau nei 40 m nuo mūsų ūkio yra daugybė pievų, miškų ir vaizdingų proskynų su vaizdu į nuostabius kalnus. Gerai. Už 300 m toliau galėsite grožėtis visu Tatrų ir Babia Gura vaizdu didelėje gražioje proskynoje su apžvalgos tašku.

Tuo pačiu metu esame įsikūrę netoli visų tipiškų Podhale turistinių ir komercinių lankytinų vietų. Tatrų kalnų sostinė – Zakopanė automobiliu nuo mūsų namų nutolusi tik apie 35 km, o ten šie „rimti“ kalnų takai jau po ranka. Taip pat verta su mumis nuvykti į Slovakijos Tatrus. Iki sienos kirtimo Chyżne automobiliu nuvažiuosite vos 18 km, o už 30 km rasite įspūdingą Oravos ežerą, kuriuo galėsite leistis į kelionę laivu. Ieškantiems gražių vietų ir ilgesnių kelionių taip pat rekomenduojame Slovakijos Štrbské ežerą, esantį maždaug 90 km automobiliu nuo mūsų ūkio, bei daugybę urvų, kuriuos reikia apžiūrėti.

LANKYTINOS VIETOS VIETOJE:
8 km – gražus pėsčiųjų ir dviračių takas Harkabuze
9 km – Baligówka durpynas (mokomasis takas)
9 km – 1000 metų jubiliejaus parkas
18 km – Gorce nacionalinis parkas
23 km – Chochołowskie terminiai baseinai
23 km – Czerwienne slidininkų keltuvas
35 km – Babia Gura
30 km – Białka Tatrzańska / Bukowina Tatrzańska
38 km – Zakopanė

Mūsų ūkyje laukiami įvairaus amžiaus vaikai, nors pripažįstame, kad pati namų ir sodo erdvė labiau tinka suaugusiems. Vaikai gali leisti laiką su savo globėjais mūsų sode arba pasivaikščioti su tėvais aplinkinėse pievose ir miškuose, kur dažnai galima sutikti elnių, lapių ir kitų įdomių gyvūnų. Vietoje, kaimyninėse fermose, vaikai gali pamatyti gyvas karves ir voveraites, taip pat gali žaisti su mūsų katinu „Kurmiu“.

Vaikai taip pat gali smagiai leisti laiką šalia esančiuose terminiuose baseinuose su daugybe vandens čiuožyklų ir zonų su vaikams būdinga animacija. Netoliese, maždaug už 20 km, yra ir didelis lynų parkas „Wypasiona Dolina“, kuriame patys mažiausieji tikrai praleis nepamirštamą laiką, o jų globėjai ilsėsis šalia esančiuose restoranuose.

Mūsų ūkis daugiausia asocijuojasi su poilsiu, bet kas sakė, kad negalima pasislėpti su nešiojamu kompiuteriu ir pradėti dirbti nuotoliniu būdu? Ramybė ir tyla, graži namų ir sodo erdvė, geras interneto ryšys, skani kava, arbata ar maistas pristatomas, o svarbiausia – privatumas – visa tai skatina kūrybą ir veiksmą!