Šį kartą nevažiuokite į pietus į Čekiją. Eikite į Laukinius Rytus. Čia yra Čekija Orlańskie kaimas, kuris, remiantis istoriniais įrašais, egzistavo jau XVI a. Orlańskie, nes kaimas priklauso Orlos komunai, skirtingai nei čekų Zabłotne, kuri taip pat yra Palenkėje. Jei skaitėte Anos Romaniuk pranešimą „Orzeszkowo 14“, žinokite, kad nuo čia tik 15 min. Kaip cituoja leidėjas, 1639 metais buvo parašyta, kad miškas „prasideda nuo Orzeszkowa kaimo“. Belovežo giria, kaip ir kitos svarbios Palenkės vietos, yra vos už kelių žingsnių. Kviečiame į kelionę po atrakcionų kupiną regioną: leiskite save suvilioti tradicine medine architektūra, ortodoksų kultūra, festivaliais ir virtuve, vaizdingais pėsčiųjų ir dviračių takais. Tačiau jei visų pirma ieškote raminančio atsipalaidavimo ir tylos, nenusivilsite. Kruopščiai suprojektuotame mediniame name yra 2 butai su gražiu ir funkcionaliu interjeru. Viešnagė pas mus reiškia ramybę, gilų ir atgaivinantį miegą, vakarus prie laužo po žvaigždėtu dangumi ir rytus, prasidedančius žvilgsniu iš terasos į mus supančias laukines pievas.
Siedlisko – tai renovuotas tradicinio Palenkės stiliaus namas su erdviu kiemu ir pievomis (1 ha). Jame nuomojami 2 atskiri apartamentai arba galimybė rezervuoti visą namą. Buveinė atvira svečiams ištisus metus.
Namas su kiemu, sodu ir židiniu.
2 atskiri butai.
Patogios lovos, jaukūs kambariai ir svetainė su židiniu.
Absoliuti tyla ir tolimas horizontas.
Lesykla ir lesykla gyvūnams.
Puikiai tinka draugams, šeimoms ar poroms, vertinančioms gamtą ir ieškančioms ramybės.
BUTAS 1 – pirmame aukšte
Apartamentuose yra 2 dviviečiai miegamieji su bendru vonios kambariu ir 1 miegamasis su atskiru vonios kambariu ir svetainė, sujungta su virtuve, kurie sukuria atmosferinę erdvę su židiniu. Iš jo galima patekti į erdvią dengtą terasą, puikiai tinkančią rytinei kavai, jogos praktikai ar kepsninei. Terasa yra bendra erdvė abiejų apartamentų svečiams.
Butas kaimiško charakterio, interjero spalvos ir lubos iš natūralių medinių lentų suteikia šilumos pojūtį ir skatina ramų poilsį. Sujungta virtuvės ir svetainės erdvė paverčia maisto gaminimą atsipalaidavimo ir kartu praleisto laiko dalimi.
Vakarinis poilsis prie židinio? Su gera knyga iš mūsų bibliotekos? Tikrai taip. Gražios lempos ir įvairus apšvietimas sukurs malonią vakaro atmosferą patalpose ar terasoje.
BUTAS 2 – palėpėje
Apartamentus sudaro 2 dviviečiai miegamieji su bendru vonios kambariu, virtuvė, svetainė su židiniu ir pusaukšte 1 arba 2 žmonėms bei darbo erdvė. Iš svetainės pro panoraminį stoglangį galėsite grožėtis nuostabiais vaizdais. Palėpėje yra privati, nedidelė terasa, puikiai tinkanti rytinei kavai obels lajoje. Svečiai taip pat gali patekti į erdvią pirmame aukšte esančią terasą.
Mansardinis butas yra skandinaviško stiliaus su kaimiškais elementais. Šviesus interjeras, mediniai baldai, šlaitiniai stogai ir medinės apykaklės sijos suteikia kambariui kaimo atmosferą. Iš buto atsiveria nuostabus vaizdas į pievas ir beribę erdvę. Pasirinktos detalės, gražus apšvietimas, didelis knygų apie Palenkę pasirinkimas patogioje bibliotekoje.
Maitinimo neteikiame, bet mielai patarsime, kur galima įsigyti įvairiausių produktų, įskaitant sezonines daržoves ir vaisius. Mes jums pasakysime, kur galite valgyti ką nors skanaus.
Apsipirkimas:
Automobilis su pagrindiniais maisto produktais į kaimą atvažiuoja du kartus per savaitę, tačiau norint įsigyti didesnių pirkinių tenka važiuoti į Hajnówka. Priklausomai nuo jūsų pageidavimų, galite apsipirkti „Biedronka“, „Kaufland“, „Lidl“ ar „Arhelan“ tinklo parduotuvėse, tačiau rekomenduojame ir „Spółdzielnia Mleczarska“ įmonės parduotuvę Hajnówka adresu ul. Batorego 1, Podolszyńscy kepykla adresu ul. Białowieska 35, trečiadieniais ir šeštadieniais veikia turgus adresu ul. 3 Maja su vietinių ūkininkų atvežtais produktais, taip pat galite sekti pasiūlymus Palenkės vietinių produktų centro svetainėje.
Jei nesinori gaminti, rekomenduojame restoraną Niezapominajka Hajnówkoje, Fanaberia Belovežoje arba kiek toliau esantį Bojarski Gościniec Narewkoje, šiomis vietomis naudojamės patys.
Viešnagė Palenkėje reiškia ramybę ir visišką tylą, gilų ir regeneruojantį miegą, naktis po žvaigždėtu dangumi ir knygų skaitymą gulimuose. Jei pasiseks, tai vieta, kur galima pastebėti laukinius gyvūnus. Tai taip pat žavinga kelionė po regioną, kuriame gausu lankytinų vietų: medinės architektūros, stačiatikių kultūros, festivalių ir virtuvės, pramoginių pėsčiųjų ir dviračių takų bei paslaptingo Belovežo girios.
Netoliese esančios lankytinos vietos – idilė ir ramybė – trumpam atsipalaiduokite.
Mūsų Siedlisko yra vaizdingų pievų apsuptyje, Čekija Orlańskie kaimo pakraštyje. Tai vieta tiems, kurie nori ramybės ir ramybės. Čia dienos kupinos idiliško atsipalaidavimo, o tamsios naktys atneša gilų miegą ir atsinaujinimą.
Verta atvykti pavasarį pasiklausyti melodingo paukščių čiulbėjimo, vasarą stebėti žvaigždėmis žėrintį dangų, rudenį pievose ir miške už namų grybauti, o žiemą – slidinėti. . Ištisus metus galima stebėti laukinius gyvūnus, ypač įvairių rūšių paukščius, o kartais net stumbrus.
Netoliese (1,5 km) yra Bachmaty rezervuaras su nedideliu paplūdimiu ir maudymosi zona, o žygių pėsčiomis ir dviračių kelionių metu atrasite vaizdingų kaimelių žavesį ir tradicinę Palenkės namų architektūrą. Apylinkėse galite įsigyti regioninių produktų, tokių kaip medus, sūris, ūkio kiaušiniai, sezoninės daržovės ir švieži grybai. Kviečiame atrasti Palenkės malonumus mūsų Siedlisko.
Białowieża giria (15 km), svarbi vieta Palenkės žemėlapyje, džiugina gamtos grožiu. Su gidu atrasite rezervatą, o baidarėmis ar siauruoju geležinkeliu pasieksite vaizdingą Topilę – mielai papasakosime, kaip jį sutvarkyti. Parke taip pat yra parodomasis bizonų rezervatas.
Palenkė taip pat yra kultūrų ir religijų įvairovė: ortodoksija, katalikybė, protestantizmas, islamas, judaizmas. Verta aplankyti vietas, kurios savo istorija žadina prisiminimus ar parodo daugiakultūrį modernumą. Leiskitės į dviračių keliones, kad pamatytumėte medines stačiatikių bažnyčias, pvz., Werstok (4 km), Dubicze Cerkiewne (4 km), Sakach (10 km) arba istorinę sinagogą ir žydų kapines Orloje (13 km). Kiek toliau, Krušinianuose (77 km) ir Bohonikuose (102 km), totorių tradicijos vis dar gyvos. Abiejuose miesteliuose galima grožėtis istorinėmis mečetėmis ir paragauti tradicinių patiekalų.
Vaizdinguose kaimuose galima pasigrožėti ir tradicine medinių namų architektūra. Taip pat vertas dėmesio vienintelis stačiatikių skitas (t. y. eremitažas) Lenkijoje Odrynkuose. Pavasarį Narevo upės salpos praktiškai atkirto ją nuo pasaulio. Vaizdingi Narew (36 km) ir Narewka (36 km) krantai taip pat skatina plaukioti baidarėmis.
Vasarą mūsų krašte taip pat vyksta įdomūs teatro ir muzikos festivaliai.
Ekskursijų maršrutai (prieinamos automobiliu arba dviračiu)
Už kelių ar keliolikos kilometrų: istorinės stačiatikių bažnyčios Werstok, Dubicze Cerkiewne, Saki, Nowoberezów, medinė Palenkės kaimų architektūra (Starzyna, Długi Bród, Wojnówka, Policzna, Wiluki), istoriniai vėjo malūnai Koryciska ir Grabowiec.
Sinagoga Orloje – 14 km, durys į nebeegzistuojantį pasaulį
Topiłó – 16,5 km, mažytė uždara gyvenvietė nesugadintose Belovežo girios vietose prie Perebelio upės, čia yra siaurojo geležinkelio stotis
Hajnówka – 19 km (žalias velo dviračių takas); katedra Trejybės, kapinių bažnyčia. Visi šventieji su Jerzy Nowosielskio pagamintu ikonostazu, vandens parkas,
Krynoczka netoli Hajnówka, šventasis šaltinis - vieta, kurią išgarsino legendos ir pasakojimai, perduodami iš lūpų į lūpas
Palenkės Bielskas – 27 km, istorinės stačiatikių bažnyčios
Beloveža – 38 km, daug vaizdingų, gamtos ir kulinarinių objektų
Kiti ekskursijų maršrutai (privažiavimas automobiliu):
Balstogė – 74 km, 1 val 12 min
Supraslis – 92 km, 1 val 30 min
Totorių gyvenvietė ir kultūra Lenkijoje: Kruszyniany – 86 km, 1 val. 20 minučių; Bohoniki – 113 km, 1 val 54 minutes
Vaizdingi kaimai: Sokołda, Wierzchlesie, Stara Kamionka, 96-106 km 1 val. 40–50 min
Pentowo „Europos gandrų kaimas“ 103 km, 1 val 35 min
Tykocin - 101 km, Kiermusy prie Tykocin 105 km, 1 val., 35 min.
Mūsų vieta atvira šeimoms su vaikais, bet pirmiausia tiems, kurie ieško ramybės ir tylos. Specialių atrakcijų vaikams, apart natūralių aplinkui, nesame suplanavę. Jei manote, kad to jums pakanka, prisijunkite prie mūsų.
1 bute viename iš 3 miegamųjų yra darbo stalas. 2 bute (palėpėje) svetainėje yra darbo zona su rašomuoju stalu.
Šiuo metu interneto neteikiame. Už 3 km yra perdavimo bokštas, leidžiantis naudotis savo mobiliuoju internetu.
