Zełwągi miestelyje, prie Inuleco ežero, stengiamės kuo mažiau blaškytis. Todėl daugiausia dėmesio skyrėme kaimiškam minimalizmui, natūralioms medžiagoms, švelniam apšvietimui ir antialerginiam miegui ant futonų bei grikių lukštų pagalvių. Šie delikatesai talpina tik 16 svečių, nes šimtmečio senumo tvarte turime tris atskirus apartamentus: du šešiavietes ir vieną keturiavietę. Lankytinos vietos: ežeras su privačiu paplūdimiu tiesiai prie jūsų durų, irklentės, puiki filtruota kava ir laužavietė ant šlaito. Vaikai laukiami. Galima pasiimti malkų karučiu, irkluoti su tėvais irklentėmis (vaikams suteikiame gelbėjimosi liemenes), ieškoti braškių, kasti sliekus masalui, statyti akmenų užtvanką paplūdimyje, apsiversti hamakuose ir pinti kiaulpienių vainikus. Už tvoros klaidžioja lapės, o virš galvos klykauja gervės. Pakeliui į Lipowo ieškoti pierogi, pravažiuosite bebrų užtvanką. Tačiau ruduo yra pats įdomiausias. Kiekvieną vakarą per „Dolby Surround Sound“ girdime rujos sezoną. Mums šiurpuliukai nukrenta, o mažiau drąsūs šunys slepiasi viduje.
Senelis Julekas ir močiutė Zosia šioje gyvenvietėje, Mozūrijos kraštovaizdžio parko pakraštyje, apsigyveno iškart po karo. Jie pastatė medinį tvartą ir unikalų namą su nendrinėmis sienomis! Ūkyje jie laikė arklius ir karves, ir net tada vasaros svečiai mielai stojo palapines ir piknikavo prie ežero. Maždaug prieš penkerius metus nusprendėme įkvėpti naują gyvybę senam tvartui ir atverti jį svečiams. Kartu šveitėme stogo čerpes, rūšiavome plytas ir tempėme akmenis. Ši vieta tapo mūsų šeimos projektu – kupina sunkaus, bet nepaprastai malonaus darbo, sukurto mūsų pačių rankomis ir širdimi. Dauguma baldų čia yra rankų darbo arba pirkti ir restauruoti. Kavos staliukus, tuos su ketaus ratukais, kuriuos mums paliko senelis Julekas, pagaminome patys. Visas šis daiktas turi savo sielą ir humorą – kartais jis girgžda.
Jūsų laukia trys nepriklausomi apartamentai – du didesni, 6 asmenų apartamentai ir vienas jaukesnis, 4 asmenų apartamentas. Kiekvienas turi atskirą įėjimą ir tiesioginę prieigą prie kiemo, todėl galėsite jaustis patogiai ir savarankiškai.
6 asmenų apartamentai (Inulec ir Majcz Wielki)
Erdvūs, dviejų aukštų apartamentai, pilni šviesos ir su dideliais langais per visą frontoną. Ryte atsiveria kvapą gniaužiantis vaizdas: Inulec – su vaizdu į ežerą, Majcz Wielki – su vaizdu į kalvas ir mišką.
Apačioje: virtuvė, didelis valgomojo stalas, vonios kambarys ir židinio kampelis.
Viršuje: atviro plano erdvė miegui ir poilsiui – dvigulė lova, antresolė dviem asmenims ir poilsio zona su išskleidžiamomis sofomis (papildomos miegojimo vietos).
4 asmenų apartamentai (Majcz Mały)
Tai jaukesnė, intymesnė erdvė – taip pat dviejų aukštų, bet be antresolės ir didelių langų.
Apačioje: virtuvė, valgomojo stalas, vonios kambarys ir židinio kampelis. Viršuje: miegamoji zona su dviem dvigulėmis lovomis, poilsio zona ir darbo vieta.
Visais metų laikais
Visi apartamentai nuomojami ištisus metus – šildomi šilumos siurbliu, grindiniu šildymu ir židiniu. Jei norite, galite užkurti ugnį ir dar labiau atsipalaiduoti.
Norėjome, kad čia gerai išsimiegotumėte. Norėjome, kad patirtis būtų išskirtinė, o medžiagos ir baldai, iš kurių pagamintos lovos, būtų natūralūs, kaip ir visa gyvenvietė. Mes patys kovojame su alergijomis ir padidėjusiu jautrumu dirgikliams. Žinome, kad poilsis – tai ramybė ir komfortas. Norėjome, kad lovos būtų pritaikytos alergiškiems žmonėms ir būtų geriausias pasirinkimas jūsų stuburui.
Futonas japonų kalba reiškia „lova“. Visos mūsų lovos yra futonai – tradiciniai japoniški čiužiniai su natūralios medvilnės užpildu ir būdingu storu dygsniavimu. Jos vertinamos dėl natūralaus užpildo, kuris leidžia joms puikiai prisitaikyti prie stuburo, išlaikyti puikią termoreguliaciją ir yra hipoalerginės. Iš daugybės galimų kietumo variantų pasirinkome vidutinio kietumo, lanksčius variantus. Tai patogiausi ir populiariausi pasirinkimai. Futonai buvo rankomis siūti pagal užsakymą mažoje siuvimo dirbtuvėje Lenkijoje. Futonai turi apsaugas, pagamintas iš nedažytos, nebalintos medvilnės ir vilnos užpildo. Galvos atrama ir pagalvės paremtos grikių lukštų ritinėliais – antialerginiais ir antistresiniais.
Maistą ruošite patys. Todėl norėjome, kad virtuvė būtų labai gerai įrengta. Yra klasikinė 4 degiklių indukcinė kaitlentė. Orkaitė, jei norite ką nors pašildyti, iškepti pyragą ar troškinį. Indaplovė, gartraukis ir, svarbiausia, didelis šaldytuvas. Emaliuoti puodai ir indai, nes jais labiau pasitikime. Viena sunki, ketaus keptuvė ir dvi pagalbinės – vok ir blynų keptuvė. Pyrago forma, torto forma, keksiukų forma. Daug reikalingų indų ir virtuvės smulkmenų. Atidarytuvai viskam, aštrūs peiliai, visi reikalingi stikliniai indai. Plastikiniai indai vaikams arba iškylai – kaip jums labiau patinka.
Esame vieni iš tų, kuriems ryte kava būtinai turi būti, todėl čia turime: kavos virimo aparatą, malūnėlį, prancūzišką presą, lašintuvą ir „Hario“ virdulį, kad diena prasidėtų gražiai.
Jei, kaip ir mes, virtuvėje daugiausia dėmesio skiriate geriems, ekologiškiems ir namuose pagamintiems ingredientams, tuomet atėjote į reikiamą vietą. Vietoje galite įsigyti mūsų vištų kiaušinių. Ania daug žino apie žoleles, ji gamina arbatas, oksimelius, actą, bet taip pat ir kosmetiką. Visas atostogas ji praleidžia perdirbdama vaisius ir daržoves į uogienes ir uogienes. Laukinius obuolius, kurie auga ant obelų kitoje kelio pusėje, – į sidrą arba actą. Jei norite, praneškite mums, pažiūrėsime, ką dar ji turi savo rūsyje.
Apylinkėse galite įsigyti praktiškai visko. Jei norite sūrio, pieno tiesiai iš karvės ar šviežios žuvies, kurią sugavo Mikolajaus žvejai, mes nukreipsime jus į vietą, kur galėsite jų apsirūpinti.
Sodas skirtas jums. Anksčiau tai buvo Anios ir Rysieko sodas, todėl galite patikėti, kad tai geriausiai patręšta (natūraliomis trąšomis) dirva apylinkėse. Rasite visko, kas ten auga šiuo metų laiku. Paprastai tai žolelės – mėtos, laiškiniai česnakai, plautės, raudonėliai, kiečiai, šalavijai, raktažolės, gebenės. Taip pat yra serbentų, aronijų ir braškių. Sode vietos ir darbo užteks dviem gyvenimams, tad jei užsinorėsite ką nors ravėti – pirmyn!
Gera vieta vakarienei?
Prie ežero, ant šlaito, yra vieta laužui. Ateikite pas mus malkų. Vietoje yra pagalių dešrelėms ir kuolų sėdėjimui.
Turime jaukų, privatų paplūdimį prie Inuleco ežero. Pirsas, smėlis ir nendrės. Inulecas – labai žavus ežeras su daugybe įlankų ir salelių, verta jį tyrinėti irkluojant ar valtimi. Mūsų buveinė ribojasi su ramia įlanka, kurios viduryje yra salelė, kurioje peri laukinės žąsys. Plaukiant link kaimo, reikia išplaukti iš mūsų įlankos ir pereiti sąsmauką, kad pasiektumėte didelį vandens telkinį, pilną valčių ir žvejų. Ten daug vėjuotesnė, bet tokia pat žavinga ir atsiveria vaizdas į kaimą. Kelionę galite užbaigti kaimo paplūdimyje ir nueiti paragauti vaflių, patiekiamų pagrindinėje Zełwągi gatvėje.
Inulecas yra tipiškas žvejybos rezervuaras, čia galima sugauti lydekų, ešerių, starkių ir ungurių. Žvejybos leidimus galite įsigyti žuvų parduotuvėje Mikolaikuose, mes jus ten nukreipsime. Norint žvejoti Inulece, jį reikia turėti. Ežeras yra saugoma kraštovaizdžio teritorija. Tai reiškia, kad čia neleidžiama plaukioti triukšmingomis valtimis su vidaus degimo varikliais, tik tomis, kurios turi irklus ir elektros variklius. Mūsų valtis turi vieną.
Pasiplaukiokite irklente ar valtimi ir tyrinėkite ežerą nuo vandens paviršiaus.
Turime jums paruoštą valtį su elektriniu varikliu ir irklais. Praneškite Rysiekui, jei norite tuo pasinaudoti. Į kainą įskaičiuota valtis ir irklentės. Už juos papildomai nemokate.
Irklentės yra pripūstos ir paruoštos plaukioti. Kiekvieno jų darbinis tūris yra 120 kg. Irklai dviejų versijų – dviašmeniai (baidarių) arba vienaašmeniai (kanadietiški). Taip pat turite ratukus/vežimėlius – tad galite „nuvažiuoti“ iki paplūdimio. Gelbėjimosi liemenės ir pompa, jei reikia jas pripūsti.
Buveinė – 1,5 hektaro ploto ekologiška ir draugiška pieva įvairiems suopiams ir gyviams. Turime daug suopianų – tai nekenksmingos mūrinės bitės, vapsvos ir kamanės. Jie mėgsta pasislėpti mūsų name, terasoje ar stogo plyšiuose. Mes neturime jokių prieštaravimų. Jei jie jums trukdo – praneškite mums, mes su jais derėsimės.
Apartamentuose yra du hamakai ir gultai. Gultai – žinoma, juos statote kur norite, svarbu tik tai, kad pasibaigus jūsų viešnagei jie būtų grąžinti į namelį. Kita vertus, hamakus galima pakabinti tarp medžių. Kur ant kamienų yra tam paruoštos kilpos. Pirmąsias dvi kilpas galima rasti medžiuose prie laužavietės, ant šlaito virš ežero. Iš hamako – gražus vaizdas. Dar du ar trys pasislėpę medžiuose. Turite juos surasti :) Išeidami iš mūsų, grąžinkite hamakus į butą, kad jie nebūtų sugadinti. Tai mums labai padės.
Geriausia vieta laužui yra ant šlaito virš ežero. Kviečiame jus ten! Dėl medžio eikite į Rysieką. Jūs už juos nemokate. Į kainą taip pat įskaičiuotos malkos.
Skalbinių virvės. Medžių juostoje netoli sodo rasite keletą tarp medžių ištemptų virvelių. Drąsiai naudokite juos, jei norite ką nors išdžiovinti arba tiesiog išvėdinti patalynę.
Mozūrijos kraštovaizdžio parke taip pat yra daug dviračių, bėgimo ir pėsčiųjų maršrutų.
Štai mūsų išbandyti dviračių maršrutai. Dviračius galite išsinuomoti Mikolaikuose arba jie gali atvykti pas jus.
- Mozūrijos dviračių takas – 283,5 km
- Ernesto Wiecherto dviračių maršrutas - 44,5 km
- Didysis Mrongovo žiedinis maršrutas – 30 km
- Maršrutas pirmyn ir atgal, iš Zełwągi į Popielną. Zełwągi, Lisunie, Mikołajki, plaukimas keltu Wierzba - 30 km į abi puses
- Kilpa į Ruciane. Zelwągi, Lisunie, Mikołajki, Wierzba, Iznota, Wygryny, Ruciane-Nida, Guzianka Lock, Wejsuny, keltas per Wierzba, Mikołajki, Lisunie, Zełwągi - apie 55 km
Lygumų trasos. Visas žvyrkelis ir kalvotas kelias. Mūsų valdomas.
- Iki mokyklos Zełwągi ir atgal - 4 km
- Žiedas per mišką, Zełwągi ir atgal - 7 km
- Iki bendruomenės centro Lipowo mieste ir atgal - 8 km
- Aplink Inuleco ežerą, per Śmietki ir Zełwągi - 7 km
- Aplink Majcz Wielki ežerą, per Strzałowo girininkiją, per Lipowo - 11 km
- Apvažiavimas Lipowo miestelyje, per bendruomenės centrą iki žirgyno ir atgal - 9 km
- Iki miško paplūdimio Majcz Wielki saloje ir atgal - 6 km
Palaikome gerus santykius su šalia esančia arklide. „Klonek“ yra nedidelė arklidė Zełwągi miestelyje, miško pakraštyje. Čia gyvena arabai ir čigonų kobai. Ten, be kita ko, sutiksite gražuolį Malibu ir išskirtinį raudoną poni Cerdoba. Mums patinka juos aplankyti, išeiti į laukus ir į mišką, pas Majczą.
Ežerai, paslėpti paplūdimiai ir kiti įdomūs dalykai:
Geriausi paplūdimiai yra tie, kuriuose nesusidursite su minia žmonių. Arba tokių, kur būsite vieni. Jei jums pabodo buveinių paplūdimys, parodysime jums kitą. Lygiai taip pat žavinga. Mūsų mėgstamiausi. vietos.
Majcz Wielki:
Pirmoji, įdomiausia, intymiausia vieta yra paplūdimys miške prie Majcz Wielki ežero. Tai vienas švariausių ežerų regione. Pasislėpęs miško viduryje, jis nėra perpildytas. Majcz saloje yra keli laukiniai paplūdimiai, mes einame į tą, kuris yra miško viduryje, bet dviračiu galima nuvažiuoti iki pat kitos ežero pusės, netoli Strzałowo miškininko namelio. Čia yra pėsčiųjų tiltas ir šiek tiek didesnis paplūdimys. Ežeras toks švarus, kad jame galima sutikti ir narų.
Paplūdimys kaime:
Antras ir geriausias yra paplūdimys kaime. Rimtai. Nors kartais čia būna daug žmonių, čia išties puiku. Zełwągi yra žavingas kaimas. Paplūdimys turi saugų, negilų priėjimą prie vandens. Didelė prieplauka, žaidimų aikštelė, tinklinio aikštelė. Viskas tipiškoje Zełwągi atmosferoje.
Plaukimas plaustais Krutynijos upe:
Netoli mūsų teka viena gražiausių upių, kurias pamatysite iš baidarės. Mes tai sakome iš visos širdies, nes matėme kai kurias upes iš vandens paviršiaus. Labai rekomenduojame plaukti plaustais Krutynijos upe, net jei joje gali būti daug žmonių, ypač vasaros savaitgaliais. Geriausia kelionę pradėti prie Mokrės ežero arba Krutyno kaime ir baigti Uktoje. Mūsų nuomone, tai gražiausia atkarpa, vietomis labai sekli, apsupta miško ar apaugusių krantų, todėl ir žavingiausia.
Upė, panaši į Krutyną, yra Marózka. Sekli upė, tekanti per miško daubą. Labai rekomenduojame apžiūrėti jo vaizdus, tačiau jis yra maždaug už 1,5 valandos kelio nuo mūsų Olštyno kryptimi.
Galindija:
Kai būsite Krutynijos rajone ir turėsite vaikų, apsilankykite dviejose vietose.
Pirmoji yra Galindija. Galidijos tautų namai. Magiška, linksma ir labai įdomi vieta. Čia taip pat galite pavalgyti, o vėliau maudytis Bełdany ežere.
Kadzidłowo:
Antra, tikrai ramesnė šios vietovės atrakcija – laukinių gyvūnų parkas Kadzidłowo miestelyje.
Net jei esate be vaikų, tai nuostabi patirtis vaikščioti po hektarų ploto laukinės gamtos aptvarus. Jei dar nematėte vilko ar briedžio, čia tikrai pamatysite. Iš šios vietos taip pat neišeisite alkani. Čia yra užeiga „Oberża pod psam“ (liet. „Užeiga po šunimi“).
Keltas Wierzba upėje ir Lenkijos arklių veislynas Popielne:
Kelionė buvo nuostabi. Nuvažiuokite dviračiu iki Wierzba, persikelkite keltu ir pasivažinėkite per mišką, kuriame gyvena laukiniai lenkų arkliai. Pavasarį gali pasisekti ir pamatyti bandas su kumeliukais. Kartą mums pavyko. Šios kelionės kulminacija – PAN centras Popielne, kur galite daugiau sužinoti apie šiuos gyvūnus.
Luknaino biosferos rezervatas:
Netoli Mikolaikų yra įdomi vieta, bet visiškai nepopuliari tarp turistų. Ežeras yra įtrauktas į Pasaulio gamtos paveldo sąrašą ir yra saugomas tarptautinėje teritorijoje kaip biosferos rezervatas. Luknajno. Vandens paukščių rezervatas ir gulbių nebylių draustinis. Aplink ežerą įrengtas edukacinis takas su apžvalgos bokštais.
Grybai:
Rudenį Mozūrijos kraštovaizdžio parke knibžda grybų. Kai kuriems tereikia išeiti už buveinės vartų ribų. Dažnai užtenka išeiti pusvalandžiui ir grįši su pilnu krepšiu. Čia rasite baravykų, aitvarų, šafrano piengrybių kepurėlių (šių trijų rūšių galima rasti gana arti namų), baravykų, lauro baravykų, sviestinių grybų, medugrių ir žalųjų grybų. Jei atvyksite šiuo laikotarpiu, užsukite pas mus, parodysime geriausias grybavimo vietas.
Vaikai laukiami. Du jauniausios kartos vaikai užtikrina, kad gyvenvietė visada buvo vieta visiems.
Jei nuobodžiausite, turime batutą, žaidimų namelį ir dideles sūpynes. Namuose yra knygų, žaidimų ir specialiai jiems skirtas miegamasis antresolėje.
Nuotykių ieškotojams: malkų nešiojimas karučiu laužui, irklavimas su tėvais ant irklentių (vaikams turime gelbėjimosi liemenių), braškių paieška, sliekų kasimas masalui, akmenų užtvaros statymas paplūdimyje, apsivertimas hamakuose, vainikų pynimas iš kiaulpienių.
Jie mums visada gerai tiko ir vis dar gerai veikia tiek trumpesnėse, tiek ilgesnėse kelionėse. Ledų Mikolaikuose, į Kadzidlovą pasivaikščioti tarp elnių, jodinėti žirgais Kloneke, į paplūdimį Zełwągiuose arba pas mus šokti nuo molo.
Pasivaikščiojimai su vafliais po kaimą, kelionės Krutyńskie baidarėmis, keltu į Popielną, į apžvalgos bokštą Mikolaikose, dviračiais bet kur.
Dirbantiems asmenims buto viršuje turime jaukią erdvę. Čia yra tipiška ir gerai žinoma kėdė ir stalas tarp mūsų, korporacijų narių. Jei reikia, galite čia sėdėti visą dieną. Stalas stovi priešais palėpės langą. Tai bus maloni permaina nuo įprastų biuro patalpų. Sėdint šalia, galima kartkartėmis atpalaiduoti akis ir pažvelgti į tolį.
Jei jums reikia papildomos erdvės – nes dirbate dviese ar daugiau žmonių, galite naudoti didelį medinį stalą valgomajame.
Mes patys daug kartų esame dirbę nuotoliniu būdu su „Zełwąg“. Skambučiai ir melodijos neturi jokių problemų. Kartais būdavo dienų, kai visą dieną rengdavome internetinius susitikimus ar seminarus. „Zełwągi“ privalumas yra tas, kad po darbo galima greitai atsigauti :).
Uždarius kompiuterį, galva gali akimirksniu atsipalaiduoti. Taip pat pasitaikydavo, kad karštą vasaros dieną, pertraukos tarp susitikimų metu, man pavykdavo greitai panirti į vandenį!
