Čia nebūtina rašyti eilėraščių, nors jie tikrai būtų įkvepiantys. Galbūt jums tiesiog reikia parašyti trumpą skyrių iš savo kasdienio gyvenimo? Apie nuostabų savaitgalį Kazimieze? Sunku geriau patirti šio miesto žavesį nei sename mediniame namelyje, pilname antikvarinių daiktų ir spalvų, apsuptame laukinio sodo. Tuo tikėjo poetas, rašytojas ir dainų autorius Janas Zalewskis, perkėlęs šiuos namus į Kazimierz Dolny. Jis juos vadino savo kūrybos oaze. Galbūt čia jis parašė žodžius vienai iš savo baladžių Irenai Santor arba Zbigniewui Wodeckiui? Ir net jei neišeisite su daina, išeisite su ryškiais prisiminimais. Apie rytus verandoje su puodeliu šiltos kavos ir pusryčius virtuvėje su sena koklinė krosnimi. Apie neskubius pasivaikščiojimus po miestą – jo meno galerijas, kavines ir vasaros festivalius. Ir ilgesnius, per daubas ir palei upę iki Mięćmierz. Jei jus visada traukė Kazimiero Dolny meninis gyvenimas ir svajojate apie atostogas, panašias į jūsų močiutės, Poeto namai yra tinkama vieta.

Name yra vienas miegamasis, virtuvė ir vonios kambarys.

Kambaryje yra šios miegojimo vietos:
– didelė dvigulė lova (su dvigubu žaliu galvūgaliu),
– išskleidžiama sofa-lova,
– papildoma lova (nebūtina) penktam asmeniui.

Nuotraukose pavaizduotas pasenęs išdėstymas su mažesne žalia lova. Praktiškai name miegama didelė lova, išskleidžiama sofa-lova ir papildoma lova (nebūtina).

Taip pat yra nedidelė terasa su vaizdu į apačioje esančią daubą.

Tai puiki vieta pabėgti porai arba dviejų asmenų šeimai.

Namas yra šildomas ir atviras ištisus metus.

Šviežių kiaušinių galite nusipirkti iš kaimynų. Mažiau nei 15 minučių pėsčiomis nuo namų yra turgaus aikštė, kurioje gausu gerų restoranų. Mūsų mėgstamiausi yra „Artystyczna“, „Bajgiel“, „Korzeniowa“ ir „Zielona Tawerna“. „Artystyczna“ ir „Bajgiel“ restoranuose būtinai paragaukite vištienos sriubos su kukuliukais!

Ramaus poilsio Kazimiere receptas galėtų atrodyti taip:
– pasivaikščiokite tarpekliais – du iš jų, Korženiovo ir Čarno, yra vos už kelių minučių pėsčiomis nuo Kazimiero.
– aplankykite istorinius paminklus, tokius kaip pranciškonų vienuolynas ir Šv. Jono Krikštytojo ir Šv. Baltramiejaus parapijos bažnyčia.
– susipažinkite su Kazimiero klėčių, kurios miesto klestėjimo laikais tarnavo kaip grūdų saugyklos, istorija – jais galite pasigrožėti nuo Trijų Kryžių kalno arba promenados palei Vyslos upę.
– pabėgkite į Miećmierzą, kaimą, vadinamą gyvuoju muziejumi po atviru dangumi, ir nuo Albrechtówka kalno (visai šalia vėjo malūno) pasigrožėkite Janowieco pilies griuvėsiais, kaimu ir Karvių salos gamtos rezervatu. Nuo apžvalgos aikštelės verta pasivaikščioti iki Stanislovo Szukalskio vilos griuvėsių,
- aplankyti pilį Janoveco miestelyje,
- sėsti ant dviračio ir raudonuoju taku važiuoti maršrutu Kazimierz Dolny – Wąwolnica – Nałęczów – Wojciechów – Dąbrowica – Liublinas arba tik jo atkarpą,
- minti 16 km iki įtvirtintos gyvenvietės Žmijowiskoje,
- plaukioti baidarėmis Chodelkos upe, pvz., nuo Ščekarkovo Kolonia Młyn iki Kazimierz Dolny, maždaug 13 km,
- pasideginti nudistų paplūdimyje (paplūdimį periodiškai užlieja Vyslos upė).

Vasaros sezono metu Kazimieras siūlo daugybę kultūrinių pramogų:
– birželio pabaigoje vyksta Nacionalinis folkloro grupių ir dainininkų festivalis,
– liepos viduryje – Kazimiernikejszyn, paprastas renginys: ne tik muzikinis, bet ir tiesiog socialinis,
– rugpjūčio pradžioje – kino ir meno festivalis „Dvi upės“,
– vėliau – „Sparnai virš Kazimiero“,
– rugsėjo pradžioje – Pardes festivalis – susitikimai su žydų kultūra Kazimierz Dolny/Janowiec
– vasaros mėnesiais – vargonų festivalis, vietinių produktų mugės ir daugybė kitų renginių.

O jei norite išvengti minios, apsilankykite Kazimierze po sezono. Jis jaukus, žavus ir ne mažiau gražus.

Žiemą vyksta slidinėjimo ir snieglenčių sporto pamokos, kūrenami laužai, o kiekvienais metais ugniagesiai turgaus aikštėje rengia didžiulę „Śmigus Dyngus“ šventę. Tai puiki atrakcija vaikams! Galite netgi pasivažinėti arklių traukiama karieta. Be to, Kazimiere vyksta kasmetinis Kazimiernikejszyn festivalis, kuriame gausu koncertų ir pramogų, įskaitant ir vaikams.

Namuose geras GSM ryšys, bet interneto nėra.