NotaBene

Kaimo turizmas•Kai kurie gyvūnai laukiami•Ruošiame pusryčius•
atmosferiški svečių namai grožio mėgėjams
3 dviviečiai kambariai, taip pat galima išsinuomoti visą namą
pusryčiai su vietiniais produktais už 50 PLN
galimybė užsisakyti pikniko krepšį kelionei
3 vaizdingos terasos, viena giraitėje prie tvenkinio
o kaimynystėje galite išbandyti jodinėjimą žirgais

Greitas tikrinimas


Kai ieškojome alternatyvos pensijai, niekada neįsivaizdavome, kad tai įgaus 200 metų senumo namo Ubočės kaime Žemutinėje Silezijoje pavidalą. Namas, kuriame nusprendėme įgyvendinti savo svajonę sukurti unikalią erdvę sau, savo artimiesiems ir – tikimės – svečiams. Septynerius metus žingsnis po žingsnio atkūrėme buvusį jo žavesį, derindami originalias detales su moderniais sprendimais. Antrą gyvenimą atgimė ne tik sienos, bet ir baldai, medžiagos bei aplinka. Į šią vietą įdėjome visą savo širdį ir tikimės, kad mūsų aistra ir dėmesys smulkiausioms detalėms atsispindės kiekviename žingsnyje.

Mūsų name yra 250 m² bendros erdvės ir erdvus sodas su trimis terasomis, įskaitant mūsų mėgstamiausią terasą giraitėje prie tvenkinio. Už namo – tik miško giraitės ir pievos. Norėjome, kad tai būtų vieta stabtelėti ir atsipalaiduoti, bet ir atrasti naujas aistras bei švęsti su artimaisiais. Antrame aukšte rasite du patogius dviviečius kambarius su vonios kambariais ir didesnį butą su virtuvėle. Kviečiame visus, vertinančius autentiškumą, įkvepiančius interjerus ir norinčius akimirkai pailsėti vaizdingoje aplinkoje.

Badge

Šeimininkas:

Halina i Iwona

Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, olandų, vokiškai

Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti

Du draugai, viena svajonė – nauja pradžia toli nuo šurmulio. Susipažinome prieš daugelį metų. Atėjus pensijai, užuot įsikūrę patogiame miesto ritme, priėmėme sprendimą, kuris nustebino daugelį. Pasirinkome tylą, gamtą ir... seno, daugiau nei 200 metų senumo namo griuvėsius. Pastatas buvo smarkiai apgadintas, laiko pamirštas, bet mes jame įžvelgėme kažką daugiau – potencialą, atmosferą, naują gyvenimą. Žingsnis po žingsnio, per septynerius metus, buvo sukurta vieta, kuri šiandien yra jauki agroturizmo rezidencija su unikalia atmosfera. Mūsų namai – tai istorijos persmelkta erdvė, pritaikyta šių dienų poreikiams.

Šeimininkas nėra verslininkas

Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas nėra verslininkas, todėl jums netaikoma ES vartotojų teisių apsauga.


Kur miegosiu?

Kambarys

dvigulė lova (kurią galima atskirti į viengules lovas)•1 vonios kambarys•priimame maži šunys•28 m²

Cynamon

Kambarys

labai didelė dvigulė lova•1 vonios kambarys•priimame maži šunys•24 m²

Kardamon

Apartamentas

1 vonios kambarys•priimame maži šunys, vidutiniai šunys•54 m²

Imbir


Ką rasiu vietoje?

Įskaičiuota vietoje

  • Kava, arbata nemokamai

  • Kompotas arba vanduo nemokamai

  • Malkos židiniui įskaičiuotos

  • Malkos laužui įskaičiuotos

  • Nemokamas automobilių stovėjimas

Populiarūs patogumai

  • Ruošiame pusryčius

  • Galima užsakyti maistą su pristatymu

  • Pusryčiai už papildomą mokestį (11 €/žmogus)

  • Labai greitas internetas / WiFi

  • Miške / prie pat miško


Kaip nuvyksiu?

Automobiliu

  • Mūsų adresas: Ubocze 99, Ubocze 99, Žemutinė Silezija, Izerio kalnai, Lenkija

  • 1. Pradėkite važiuoti nuo nacionalinio kelio S30 Jelenia Góra–Zgorzelec kryptimi, Gryfów miestelyje pasukite į dešinę į 364 kelią (tarp Lidl ir Orlen degalinės). 2. Tada šiek tiek pasukite į kairę Ubocze/Gościszów kryptimi. 3. Pravažiavę geležinkelio viaduką, T formos sankryžoje, pasukite į kairę Gościszów kryptimi. 4. Pravažiavę tiltą prie Priešgaisrinės apsaugos departamento, prieš tiltą per upę pasukite į dešinę antroje sankryžoje. 5. 50 m palei upę ir šiek tiek pasukę į dešinę, kelias kyla į viršų.

Viešuoju transportu

  • Artimiausios stotelės

  • Traukinys: PKP Ubocze, (0,8 km), Mūsų mieste stoja traukinys – tik būkite atsargūs, tai stotelė PRAŠYMO :) Jei norite išlipti, turėtumėte informuoti konduktorių arba paspausti specialų mygtuką.

Vietos taisyklės

Gyvūnai

  • Kai kurie gyvūnai laukiami (maži šunys, vidutiniai šunys)

  • Maksimalus gyvūnų skaičius vienoje rezervacijoje: 2 pets

  • Šunys gali vaikščioti be pavadėlio visoje teritorijoje

  • Augintiniai gali būti valgomajame / restorane

  • Saugome savo baldus, todėl augintiniams negalima lipti ant lovų ar sofų

  • Jūsų augintinis laukiamas, jei turi savo guolį

  • Nepalikkite savo augintinio vieno kambaryje

  • Turime valymo priemonių (rankšluosčiai letenėlėms, drabužių voleliai, dulkių siurblys ar šluota)

Svečių skaičius

  • Maksimalus svečių skaičius viename užsakyme: 10 asmenų

  • Minimalus svečių amžius: 12 years

Papildoma informacija apie kainas

  • Pusryčiai už papildomą mokestį (11 €/žmogus)

  • Išrašome sąskaitą už pobūvį (pagal prašymą)

Ramybės laikas

  • Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 07:00 valandos

Atvykimo ir išvykimo laikas

  • Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 22:00 valandos

  • Išvykimas nuo 10:00 valandos iki 11:00valandos

  • Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)

Kitos taisyklės

  • Pas mus galite surengti jaukią, nedidelę šventę

  • Rūkyti leidžiama tik tam skirtoje vietoje

  • Prašome nerūkyti viduje

Atsiliepimai - NotaBene

5.0•Atsiliepimų skaičius: 47

Monika

5•19 Sep 2026

To był jeden z tych pobytów, które zostają w pamięci na długo. ❤️ Ten 200-letni domek ma w sobie coś naprawdę wyjątkowego — mnóstwo ciepła, duszy i historii. Od pierwszego momentu czuliśmy się w nim niezwykle dobrze i swobodnie. Mieliśmy też ogromne szczęście poznać cudownych ludzi, a właścicielki są po prostu kochane — ciepłe, otwarte i pełne serdeczności. Widać, że wkładają w to miejsce całe swo...

Petra

5•9 Sep 2026

We had a wonderful and relaxing time here. The property is beautifully restored and you can tell that there is love put into everything the hosts do. We especially enjoyed the homemade breakfast with lots of delicious foods and lovely conversations with the hosts and other guests. Iwona‘s two sweet dachshunds are well behaved and were friendly with our dog. We highly recommend staying here.

magdalena

5•7 Sep 2026

To miejsce jest przepiękne i urokliwe. Widać tu i czuć dbałość o każdy datal wystroju. Jest bardzo przytulnie i swojsko. Udało nam się zupełnie oderwać podczas krótkiego urlopu od codzienności. To wszystko zasługa nie tylko pięknego miejsca i cudownego, starego domu z duszą ale w równej mierze wspaniałych, ciepłych właścicielek Haliny i Iwony. Z całego serca polecamy przyjazd do NotaBene. Mamy nad...

Elwira

5•3 Sep 2026

Był ciepły wrześniowy wieczór, kiedy naszym oczom, ukazał się namalowany marzeniem przyjaciółek, obraz otulonego kwiatami domu. Rozproszone światło wraz z uśmiechniętą włascicielką odkryło przed nami magiczne wnętrza. Komfortowa, wspólna przestrzeń do relaksu, ćwiczeń a nawet pracy. Przestronny, wygodny i bardzo ładnie urządzony apartament. Piękna jadalnia z prawdziwie rodzinnym stołem. Przeplata...

Monika

5•31 Aug 2026

Dom NotaBene zachwyca od pierwszego wejrzenia – piękny, urządzony z ogromnym smakiem, dbałością o jakość materiałów i najdrobniejsze detale. Wszystko jest tu przemyślane, a jednocześnie bardzo przytulne i domowe. Otoczenie jest sielskie, spokojne i pełne uroku. Cisza, natura i poczucie, że czas płynie trochę wolniej. Ogromnym atutem są również Właścicielki – przeurocze, serdeczne, niezwykle sympat...

Marcin

5•31 Aug 2026

Są takie miejsca, do których chce się wracać. NotaBene zdecydowanie trafia u nas na taką listę jako miejsce, które łączy wygodę, piękno, dbałość o detale, estetyczne doznania, smaki, zapachy i pasję właścicielek ♡ Sam dom jest wspaniałym przykładem odrestaurowania popadającego w ruinę poniemieckiego budynku. Dzięki pasji i zaangażowaniu właścicielek, we wnętrzach bylismy otoczeni niezwykłym miksem...

Barbara

5•31 Aug 2026

Cudowne miejsce oraz wspaniałe właścicielki! Piękne wnętrza, mnóstwo inspiracji ale i możliwość odcięcia się od codzienności. Polecam każdemu <3 Pani Iwono, Pani Inko, bardzo dziękujemy za ten cudowny czas!

Joanna

5•21 Aug 2026

Po prostu brak słów aby opisać pobyt na uboczu w Uboczu. Wszystko perfekcyjne i cudowne, włączając Właścicielki 😀