Kur miegosiu?
Ką valgysiu?
Ar nenuobodžiausiu?
O kas vaikams?
O kas darbostogoms?
Kur miegosiu?
Chata Misiorka
Daugiau nuotraukų
Savo namus įsivaizdavome kaip prieglobstį visiems išsekusiems. Jie skirti biologiniam ir psichiniam atsinaujinimui. Miškas, takai ir laikas viskam yra visai šalia Misiorkos vartų, o Zvardono keltuvas – už 2 kilometrų. Tačiau iš patirties žinome, kad geriau tiesiog pasilikti, pažaisti badmintoną ir tinklinį vietoje, o vakare sukurkite laužą, kepsninę ir žiūrėkite į žvaigždes. Turime garso juostą ir televizorių – tiems, kurie mėgsta šokti ir garbanotis žiūrėdami televizijos laidą.
Rimtai, čia turime viską, kad galėtumėte grįžti su lengvu galvos svaigimu. Apsilankykite pas mus.
Kur nakvosiu?
Pirmame aukšte:
Svetainė su sofa-lova ir išėjimu į didelę terasą su vaizdu į kalnus ir patogia poilsio zona.
Žaliame kambaryje yra dvigulė lova.
Antrame aukšte:
Mėlyname kambaryje: dvigulė lova ir išskleidžiamas pufas.
Geltoname kambaryje: dvigulė lova.
Rožiniame kambaryje: dvigulė lova, viengulė lova ir viengulė išskleidžiama sofa.
Ką valgysiu?
Ar nenuobodžiausiu?
Slidininkų rojus: Žiemą Zvardonas virsta populiariu slidinėjimo kurortu. „Zwardoń Ski“ – tai kompleksas, siūlantis įvairaus sudėtingumo trasas, idealiai tinkančias tiek pradedantiesiems, tiek pažengusiems slidininkams ir snieglentininkams. Yra krėsliniai ir T formos keltuvai, taip pat galima išsinuomoti įrangą.
Dviračiais kalnuose: Zvardono apylinkėse gausu vaizdingų, įvairaus sudėtingumo dviračių takų – nuo lengvų miško takų iki sudėtingų pakilimų labiau patyrusiems dviratininkams. Tai puikus būdas atrasti Beskidų žavesį dviračiu. Mūsų namelis yra įsikūręs pėsčiųjų ir dviračių takuose.
Gamta ir ramybė: Jei ieškote paguodos, Zvardonas siūlo daugybę galimybių atsipalaiduoti gamtos glėbyje. Upelių čiurlenimas, paukščių čiulbėjimas ir miško kvapas – puikus fonas pasivaikščiojimams ir apmąstymams. Verta atkreipti dėmesį į apžvalgos aikšteles, iš kurių atsiveria kvapą gniaužiančios Žyvieco Beskidų ir Slovakijos panoramos.
Praktiniai patarimai
Kaip nuvykti: Zvardonas yra gerai sujungtas tiek keliais, tiek geležinkeliu, todėl jį lengva pasiekti iš įvairių Lenkijos regionų.
Regioninė virtuvė: Būdami Zvardone, būtinai paragaukite vietinių kalnų patiekalų, tokių kaip oscypek, kwaśnica ir moskole.
Žygių takai apylinkėse:
• Rachowiec (954 m) – lengvas takas, iš kurio geru oru atsiveria Tatrų kalnų vaizdai. • Wielka Racza (1236 m) – visos dienos žygis per Przysłop perėją, taip pat iš Slovakijos pusės.
• Mały Rachowiec ir Sołowy Wierch – ramūs, retesni rytiniai pasivaikščiojimai.
• Pagrindinis Beskid Trail (GSB) – eina per Zwardoną.
• Zwardoń – Sól – vaizdingas maršrutas su panoraminiais Rachoveco vaizdais.
• Zwardoń – Przysłop kalnų trobelė po Barania Góra – su Ochodzitos ir Koczy pilies vaizdais.
• Slovakijos maršrutas – Zwardoń – Przełęcz Graniczne – Skalanka – Vreščovské Sedlo – Kykuľa – Veľká Rača.
Dviračių maršrutai:
• Zwardoń – Kamesznica – Milówka – Zwardoń (vaizdinga kilpa tarpiniams žygeiviams).
• Zwardoń – Skalité – Trójstyk – Zwardoń (pasienio maršrutas su nuostabiomis panoramomis).
• Zvardonė – Kubalonka – Visla (per Koniaków ir Złoty Groń).
• Zwardoń – Przysłop pod Barania Górą – Chorzów (ilgas ir reiklus).
• Takai aplink Rajcza – įvairaus sudėtingumo.
• Aplink Żywieckie ežerą – ramus pasivažinėjimas su kalnų vaizdais.
Žiema Zwardonėje:
• Zwardoń Ski – modernus krėslinis keltuvas, įvairaus sunkumo trasos.
• Karolinka Ski – mažas T formos keltuvas, idealus pradedantiesiems.
• Cisiec „Zagroń“ – apytiksl. 29 min kelio.
• Złoty Groń Istebna – apytiksl. 29 min.
• Sniego rojus Veľká Rača Oščadnica (SK) – apytiksl. 31 min.
• Lygumų slidės ir sniegbačiai – puikiai tinka žiemos žygiams po apylinkes.
Kas vaikams?
O kas dirbantiems?
5.0•Atsiliepimų skaičius: 7
Kamil
5•27 Sep 2026
Chata Misiorka jest przepięknie położona, kiedy poranne mgły opadają w doliny widok jest wspaniały. Trzeba się przygotować na to, że na początku jesieni w pobliżu jest mnóstwo jeleni (podchodzą pod samo ogrodzenie!) i urządzają sobie rykowisko. Byliśmy w sześć osób i było nam bardzo wygodnie. Chata jest wyposażona we wszystkie udogodnienia, jest czysto i ciepło, a jeśli komuś brakuje trzasku palącego się drewna, dostępna jest koza w chacie, a na zewnątrz grill i palenisko z rusztem. Udało nam się zrobić też krótki turniej badmintona :) dobra baza wypadowa na pobliskie szczyty i trasy. Gospodarz bardzo miły, a na powitanie przygotował nawet pyszne ciasto ze śliwkami. Bardzo polecamy!
Aleksandra
5•24 Jul 2026
Byliśmy poszerzonym składem rodzinnym, w 10 osób, w tym czwórka dzieci. Czuliśmy się jak w domu, było nam bardzo wygodnie, na miejscu było wszystko, co tylko mogło się okazać potrzebne - od przypraw, poprzez apteczkę do na miejscu na ognisko :) Hitem okazały się darty i piłkarzyki, zapewniły świetną zabawę dzieciom i dorosłym na całe popołudnia. Dom przepięknie urządzony, pokoje przytulne, łazienki czyściutkie. Lokalizacja przepiękna, widok z tarasu jak marzenie, blisko trasy na wędrówki i rowery. Chętnie wrócimy!
Šeimininkas:
Dominik
Dziękujemy bardzo za tak miłą opinię 😊! Bardzo się cieszymy, że pobyt w naszej Chacie się udał. Zapraszamy ponownie 🤗
Piotr
5•29 Apr 2026
Szukaliśmy ucieczki od cywilizacji i ten domek okazał się strzałem w dziesiątkę. Idealny dla większej grupy, z przepiękną panoramą na każdą stronę świata. Dodatkowym atutem jest pobliska restauracja (15 min spacerem), oferująca smaczne posiłki. Wyjazd zaliczamy do bardzo udanych, a adres zapisujemy na liście ulubionych.
Šeimininkas:
Dominik
Ślicznie dziękujemy🙂 i zapraszamy ponownie. Pozdrawiamy Aga i Dominik
Agatka
5•11 Nov 2025
Przyjechaliśmy do Chaty Misiorka na kilka nocy. Pobyt oceniamy jako bardzo udany. Dom świetne wyposażony, bardzo ładnie urządzony. Sklep spożywczy w odległości do 10 min. samochodem, restauracja do 5 min samochodem. W domu znajdują się 3 pokoje 2-osobowe oraz 1 pokój 4 osobowy. Są również 2 łazienki i osobny duży pokój/jadalnia i kuchnia. Dookoła domu dostępny był duży ogrodzony ogród na terenie którego możliwy dostęp do grilla, paleniska oraz siatki do gry. Okolica bardzo cicha i spokojna, liczne szlaki turystyczne w okolicy. Kontakt z gospodarzami bardzo dobry i prosty. Wspaniałe miejsce. Serdecznie polecamy! ☺️
Šeimininkas:
Dominik
Bardzo dziękujemy za pozytywną opinię. Cieszymy się ze pobyt się udał 🙂Zapraszamy ponownie🤗
Agnieszka
5•20 Aug 2025
Absolutnie polecam! Dom jest położony na wzgórzu z pięknym widokiem, w bardzo cichej okolicy. Zarówno dom, jak i otoczenie posiada wszystko czego potrzeba: wyposażenie kuchni jak w domu, także drzewo na ognisko i grilla. W domu każde pomieszczenie urządzone z dużym smakiem. Gospodarze szalenie sympatyczni, przywitali nas pysznym domowym ciastem. Był to pobyt rodzinny, dom spełnia wszelkie wymagania, aby było wygodnie i w strefie wspólnej i sypialnianej. Spędziliśmy tam cudowny czas. Gorąco polecam!
Šeimininkas:
Dominik
Dziękujemy serdecznie za polecenie oraz bardzo miłą opinię.🫶. Cieszy nas Państwa zadowolenie 🙂. Zapraszamy ponownie🤗.
Lucia
5•3 Aug 2025
Nadherna chata v nadhernom prostredi, fantasticky vybavena, uzasny pozemok. Majitelia mili a ochotni, poradili nam v com sme potrebovali. Urcite sa sem chceme vratit aj v zime alebo dalsie leto.
Šeimininkas:
Dominik
Bardzo dziękujemy za pochwały i miłe słowa🫶. Cieszymy się, że jesteście zadowoleni z pobytu w naszej chatce. Zapraszamy serdecznie 🤗
Magdalena
5•28 Jul 2025
Pobyt w tym domu to prawdziwe doświadczenie slowhop w najpiękniejszym wydaniu. Od momentu przekroczenia bramy czuć tu serce i taką niesamowitą pozytywną energię gospodarzy, którzy przywitali nas jak najbliższą rodzinę. W kuchni czekała na nas pachnąca szarlotka, niebo w gębie! Od razu wyrywa Ci się - och, jak dobrze! Sam dom to prawdziwa oaza komfortu. Nieskazitelnie czysty, pachnący, doskonale wyposażony, urządzony z wielką dbałością o detale i wygodę – z miękkimi, pluszowymi meblami, które zapraszają do relaksu. Aż niewiadomo, gdzie się usadzić, czy na tarasie na poduchach, czy przy stoliczku ze śniadankiem, czy palić ognisko, czy grilla, czy na spacer, czy do pyszniutkiego łóżka. SUPER! W salonie mięciutka sofa i duży telewizor z mega dźwiękiem. Wszędzie czekają fotele z pluszowymi kocami. Widać, że wszystko zostało przemyślane z myślą o gościach – od praktycznych udogodnień po estetyczne drobiazgi, które tworzą domową, przytulną aurę. Z tarasu cudowny widok i ta cisza, gdzieś daleko pieje kogut, owce pobrzęczą dzwonkami, jest błogo! Działka wykoszona, siatka do piłki z wypoziomowanym boiskiem, odrębne miejsce na ognicho. Są piłkarzyki i gry planszowe. W nocy na hamak pod gwieździste niebo. Okolica to nieskończone szlaki piesze po beskidzie - piękne z halami, z rzekami, z lasami. Raczej łatwe! Trasy rowerowe, od płaskich po trudniejsze. 20 min spacerkiem jest karczma z domowych jedzeniem, można zacząć już od śniadania! Polecam sam dom, który jest po prostu idealny i Gospodarzy, którymi jestem zachwycona! Bardzo dziękuję za ten czas, miód na serce, oddech dla duszy! Było wspaniale i przyjedziemy tam jeszcze nie jeden raz. Właściwie to ja bym już chciała jutro! Dziękujemy – to był magiczny czas! 💛
Šeimininkas:
Dominik
Pani Magdo ogromnie dziękujemy za tyle pozytywnych i ciepłych słów ♥️. Było nam niezmiernie miło gościć Panią i Pani rodzinkę. Cieszymy się że mogliśmy w jakimś stopniu przyczynić się do udanego Państwa urlopu🙂. Mam nadzieję, że ponownie zagościcie u nas w większym gronie. Będziemy czekać ( z szarlotką 😁 )🫶.
Chata Misiorka
Vėsioms dienoms
Židinys
Malkos židiniui įskaičiuotos
Šaltomis dienomis turite patys užkurenti židinį
Stalo žaidimai
Kava, arbata nemokamai
Greitas tikrinimas
Savo namus įsivaizdavome kaip prieglobstį visiems išsekusiems. Jie skirti biologiniam ir psichiniam atsinaujinimui. Miškas, takai ir laikas viskam yra visai šalia Misiorkos vartų, o Zvardono keltuvas – už 2 kilometrų. Tačiau iš patirties žinome, kad geriau tiesiog pasilikti, pažaisti badmintoną ir tinklinį vietoje, o vakare sukurkite laužą, kepsninę ir žiūrėkite į žvaigždes. Turime garso juostą ir televizorių – tiems, kurie mėgsta šokti ir garbanotis žiūrėdami televizijos laidą.
Rimtai, čia turime viską, kad galėtumėte grįžti su lengvu galvos svaigimu. Apsilankykite pas mus.
Šeimininkas:
Dominik
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Šeimininkas nėra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas nėra verslininkas, todėl jums netaikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
Namas
Chata Misiorka
Ką rasiu vietoje?
Įskaičiuota vietoje
Pyragas nemokamai
Kava, arbata nemokamai
Malkos židiniui įskaičiuotos
Malkos laužui įskaičiuotos
Nemokamas automobilių stovėjimas
Populiarūs patogumai
Geras internetas / WiFi
Kalnuose
Miške / prie pat miško
Kaip nuvyksiu?
Automobiliu
Mūsų adresas: Zwardoń 189B, Zwardoń , Silezijos Beskidai, Žyveco Beskidai, Lenkija
A4 greitkelis → išvažiavimas į Bielsko-Bialą (S1) → greitkelis S1 link Żywiec → pravažiuojate Żywiec → kryptis Milówka → Laliki → Zwardoń.
Viešuoju transportu
Artimiausios stotelės
Autobusas: Zwardoń, (1,7 km), Eikite bažnyčios link, o pasiekę sankryžą viršuje, maždaug po 300 metrų pasukite į kairę – dešinėje bus Misiorkos kapinės (Chatka Misiorka).
Traukinys: Zwardoń, (1,7 km), Eikite bažnyčios link, o pasiekę sankryžą viršuje, maždaug po 300 metrų pasukite į kairę – dešinėje bus Misiorkos kapinės (Chatka Misiorka).
Vietos taisyklės
Gyvūnai
Kai kurie gyvūnai laukiami (maži šunys, vidutiniai šunys)
Maksimalus gyvūnų skaičius vienoje rezervacijoje: 2 pets
Vietoje nėra kitų augintinių
Namuko/Kotedžo teritorija yra pilnai aptverta
Saugome savo baldus, todėl augintiniams negalima lipti ant lovų ar sofų
Augintinis gali būti paliktas vienas kambaryje
Svečių skaičius
Maksimalus svečių skaičius viename užsakyme: 12 asmenų
Papildoma informacija apie kainas
Depozitas: 500 zł
Išrašome sąskaitą už pobūvį (pagal prašymą)
Ramybės laikas
Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 06:00 valandos
Atvykimo ir išvykimo laikas
Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 18:00 valandos
Išvykimas nuo 10:00 valandos iki 11:00valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Kitos taisyklės
Prašome nerūkyti visoje teritorijoje ir viduje
Atsiliepimai - Chata Misiorka
5.0•Atsiliepimų skaičius: 7
Kamil
5•27 Sep 2026
Chata Misiorka jest przepięknie położona, kiedy poranne mgły opadają w doliny widok jest wspaniały. Trzeba się przygotować na to, że na początku jesieni w pobliżu jest mnóstwo jeleni (podchodzą pod samo ogrodzenie!) i urządzają sobie rykowisko. Byliśmy w sześć osób i było nam bardzo wygodnie. Chata jest wyposażona we wszystkie udogodnienia, jest czysto i ciepło, a jeśli komuś brakuje trzasku paląc...
Aleksandra
5•24 Jul 2026
Byliśmy poszerzonym składem rodzinnym, w 10 osób, w tym czwórka dzieci. Czuliśmy się jak w domu, było nam bardzo wygodnie, na miejscu było wszystko, co tylko mogło się okazać potrzebne - od przypraw, poprzez apteczkę do na miejscu na ognisko :) Hitem okazały się darty i piłkarzyki, zapewniły świetną zabawę dzieciom i dorosłym na całe popołudnia. Dom przepięknie urządzony, pokoje przytulne, łazien...
Piotr
5•29 Apr 2026
Szukaliśmy ucieczki od cywilizacji i ten domek okazał się strzałem w dziesiątkę. Idealny dla większej grupy, z przepiękną panoramą na każdą stronę świata. Dodatkowym atutem jest pobliska restauracja (15 min spacerem), oferująca smaczne posiłki. Wyjazd zaliczamy do bardzo udanych, a adres zapisujemy na liście ulubionych.
Agatka
5•11 Nov 2025
Przyjechaliśmy do Chaty Misiorka na kilka nocy. Pobyt oceniamy jako bardzo udany. Dom świetne wyposażony, bardzo ładnie urządzony. Sklep spożywczy w odległości do 10 min. samochodem, restauracja do 5 min samochodem. W domu znajdują się 3 pokoje 2-osobowe oraz 1 pokój 4 osobowy. Są również 2 łazienki i osobny duży pokój/jadalnia i kuchnia. Dookoła domu dostępny był duży ogrodzony ogród na terenie...
Agnieszka
5•20 Aug 2025
Absolutnie polecam! Dom jest położony na wzgórzu z pięknym widokiem, w bardzo cichej okolicy. Zarówno dom, jak i otoczenie posiada wszystko czego potrzeba: wyposażenie kuchni jak w domu, także drzewo na ognisko i grilla. W domu każde pomieszczenie urządzone z dużym smakiem. Gospodarze szalenie sympatyczni, przywitali nas pysznym domowym ciastem. Był to pobyt rodzinny, dom spełnia wszelkie wymag...
Lucia
5•3 Aug 2025
Nadherna chata v nadhernom prostredi, fantasticky vybavena, uzasny pozemok. Majitelia mili a ochotni, poradili nam v com sme potrebovali. Urcite sa sem chceme vratit aj v zime alebo dalsie leto.
Magdalena
5•28 Jul 2025
Pobyt w tym domu to prawdziwe doświadczenie slowhop w najpiękniejszym wydaniu. Od momentu przekroczenia bramy czuć tu serce i taką niesamowitą pozytywną energię gospodarzy, którzy przywitali nas jak najbliższą rodzinę. W kuchni czekała na nas pachnąca szarlotka, niebo w gębie! Od razu wyrywa Ci się - och, jak dobrze! Sam dom to prawdziwa oaza komfortu. Nieskazitelnie czysty, pachnący, doskonale ...