RÓWNOWAŻNIA - Oaza Ciszy 

Svečių namaiKviečiame be gyvūnųBe maitinimo
Kasdienis žygis yra mūsų draugas, kaimynystė kviečia
Mums patinka skaityti, apsilankykite mūsų bibliotekoje
Nepriklausomai nuo oro, mūsų nuotaika gera
Mes mylime savo namus, tai išsipildžiusi svajonė, mūsų oazė
Jums siūlome 4 jaukius kambarius: 3 dviviečius ir 1 trivietį.
šalia namo yra pirtis

Greitas tikrinimas


Kas nori puodelio? Kalva kyla tiesiai už namo, ir geriausia į ją užlipti iškart atvykus, kad įkvėptumėte gryno oro. Apsižvalgykite – esate Jizeros kalnuose. Atstatykite ausis... Nieko? Būtent. Todėl mes čia ir atvykome. Kasdienis gyvenimas mums buvo per triukšmingas, o laiko kartu neužteko. Taigi išradome BALANCE, savo pusiausvyros šventyklą. Čia, laukiniuose, bet švelniuose kalnuose, radome tai, ko mums reikėjo: artumą prie miškų, gyvenimo paprastumą ir erdvę tiesiog būti. Mūsų namai suteikia mums pusiausvyrą – leidžia natūraliai pereiti nuo veiklos prie poilsio. Dirbame sode, einame į mišką, o vakare susitinkame medituoti ar verandoje. Visiškoje dykinėjimo aplinkoje mus žavi saulėlydis. Tikimės, kad mūsų gero gyvenimo idėja persiduos ir jums. Kviečiame jus į mūsų 100 metų senumo namą, kurį renovavome atidžiai apgalvodami kiekvieną detalę. Dalijamės savo erdve su jumis, valdydami jaukius svečių namus. Turime 4 gražius svečių kambarius (tris dviviečius ir vieną, kuriame gali miegoti 3 žmonės), jogos kambarį ir sauną. Rudens vakarams taip pat yra turtinga biblioteka ir priestatas, o vasaros dienoms – spalvingas sodas. Tikime, kad mūsų erdvėje rasite reikiamą pusiausvyrą.

Badge

Šeimininkas:

Szymon

Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai

Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti

Sveiki, mes esame BÓWNOWAŻNIA, tylos oazės Jizeros kalnuose, savininkai. Mažame kaimelyje netoli Świeradow-Zdrój, radome savo vietą žemėje. Ten, kur baigiasi kelias ir prasideda miškas, stovi šimtmečio senumo namas, kuriame laikas teka kitaip. Prireikė kelerių metų, kad jį renovuotume, o dabar esame pasiruošę pasidalinti savo namais su jumis. BÓWNOWAŻNIA sukūrėme siekdami atgauti pusiausvyrą. Kasdienybė mums leido mažai laiko sau. Tačiau čia, pasaulio pakraštyje, viskas kitaip. Mūsų BÓWNOWAŻNIA – tai tyla. Tyla, kurios beveik nėra niekur kitur. Negirdite eismo, triukšmo ar turistų. Viskas, ką girdite, yra medžių šnaresys, vėjas ir paukščiai; puiki vieta atsipalaiduoti ir pailsėti. Jei mėgstate tylą, kviečiame jus. BÓWNOWAŻNIA taip pat yra Jizeros kalnai – o Jizeros kalnai yra ir laukiniai, ir švelnūs – plačios pievos, durpynai, upeliai, buko ir eglės miškai. Erdvė. Galite vaikščioti valandų valandas ir sutikti tik elnią ar lapę. Mūsų SUBALANSUOTAS KELIAS yra vieta tiems, kurie nori atsikvėpti, įsiklausyti į tylą ir prisiminti, kad gyvenimas gali būti paprastas. SVEIKI ATVYKĘ!

Šeimininkas yra verslininkas

Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas yra verslininkas, todėl jums taikoma ES vartotojų teisių apsauga.


Kur miegosiu?

Kambarys

2 viengulės lovos1 bendras vonios kambarysbe gyvūnų20 m²turime 2 tokius kambarius

Wschodni i Zachodni

Kambarys

3
didelė dvigulė lovaišlankstomas fotelis1 bendras vonios kambarysbe gyvūnų25 m²

Z widokiem

Kambarys

dvigulė lova1 bendras vonios kambarysbe gyvūnų15 m²

Maludas


Ką rasiu vietoje?

Įskaičiuota vietoje

  • Kava, arbata nemokamai

  • Kompotas arba vanduo nemokamai

Populiarūs patogumai

  • Geras internetas / WiFi

  • Sauna, už papildomą mokestį (50 zł/valanda grupei)

  • Kalnuose

  • Miške / prie pat miško


Kaip nuvyksiu?

Automobiliu

  • Mūsų adresas: Gierczyn 66, Mirsk, Izerio kalnai, Lenkija

  • Gierczyn Górny kelias tęsiasi iki tilto per Czarnotka upę (namas kairėje netoli tilto yra 65-ojo numerio), tada per tiltą ir toliau važiuokite keliu iki kelio pabaigos. Sijas yra kairėje, kelio gale.

Vietos taisyklės

Gyvūnai

  • Kviečiame be gyvūnų

  • Maksimalus gyvūnų skaičius vienoje rezervacijoje: 0 pets

Svečių skaičius

  • Maksimalus svečių skaičius viename užsakyme: 9 asmenys

  • Minimalus svečių amžius: 14 years

Papildoma informacija apie kainas

  • Sauna, už papildomą mokestį (50 zł/valanda grupei)

  • Išrašome sąskaitas-faktūras be PVM

Ramybės laikas

  • Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 06:00 valandos

Atvykimo ir išvykimo laikas

  • Atvykimas nuo 15:00 valandos iki 22:00 valandos

  • Išvykimas nuo 10:00 valandos iki 11:30valandos

  • Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)

Kitos taisyklės

  • Prašome nusiauti batus viduje

  • Nepriimame rezervacijų vakarėliams/šventėms

  • Prašome nerūkyti viduje

  • Prašome nerūkyti visoje teritorijoje ir viduje

Atsiliepimai - RÓWNOWAŻNIA - Oaza Ciszy 

5.0Atsiliepimų skaičius: 4

EWA

519 Jan 2026

Przepiękny dom, niczego nam nie brakowało. Gospodarz bardzo miły i pomocny. Polecamy!

Bartłomiej

57 Dec 2025

W Równoważni od samego początku czuliśmy się bardzo komfortowo. W tym miejscu czas jakby zwalnia, pozwalając wyjątkowo odpocząć. Dzięki przyjemnemu dystansowi od Gierczyna ma się wrażenie miłego odosobnienia. Sam dom jest pięknie wyremontowany, wystrój choć różnorodny, tworzy spójną całość. W środku można znaleźć dobrze wyposażoną kuchnię, biblioteczkę z dużym wyborem książek, salę do jogi oraz pr...

Ilona

514 Nov 2025

Równoważnia to miejsce absolutnie wyjątkowe – położone z dala od miejskiego zgiełku, otoczone naturą, pozwala na pełne wyciszenie i odpoczynek po intensywnym tygodniu w dużym mieście. Już od pierwszych chwil czuć, że to przestrzeń stworzona z pasją i dbałością o każdy detal. Wnętrze zachwyca domowym, wysmakowanym klimatem – jest przytulne, stylowe i inspirujące, idealne do relaksu i nabrania dysta...

Aneta

512 Nov 2025

Mieliśmy przyjemność spędzić cztery wyjątkowe noce w Równoważni podczas długiego weekendu listopadowego. To miejsce natychmiast skradło nasze serca, oferując idealne warunki do głębokiego wypoczynku. Równoważnia urzeka swoją kameralnością – fakt, że poza nami gościła tylko jedna para, sprawił, że poczuliśmy się wyjątkowo swobodnie. Ta konfiguracja, sprzyjająca niczym niezmąconemu spokojowi, jest k...