RÓWNOWAŻNIA - Oaza Ciszy
Kasdienis žygis yra mūsų draugas, kaimynystė kviečia
Mums patinka skaityti, apsilankykite mūsų bibliotekoje
Nepriklausomai nuo oro, mūsų nuotaika gera
Mes mylime savo namus, tai išsipildžiusi svajonė, mūsų oazė
Jums siūlome 4 jaukius kambarius: 3 dviviečius ir 1 trivietį.
šalia namo yra pirtis
Greitas tikrinimas
Kas nori puodelio? Kalva kyla tiesiai už namo, ir geriausia į ją užlipti iškart atvykus, kad įkvėptumėte gryno oro. Apsižvalgykite – esate Jizeros kalnuose. Atstatykite ausis... Nieko? Būtent. Todėl mes čia ir atvykome. Kasdienis gyvenimas mums buvo per triukšmingas, o laiko kartu neužteko. Taigi išradome BALANCE, savo pusiausvyros šventyklą. Čia, laukiniuose, bet švelniuose kalnuose, radome tai, ko mums reikėjo: artumą prie miškų, gyvenimo paprastumą ir erdvę tiesiog būti. Mūsų namai suteikia mums pusiausvyrą – leidžia natūraliai pereiti nuo veiklos prie poilsio. Dirbame sode, einame į mišką, o vakare susitinkame medituoti ar verandoje. Visiškoje dykinėjimo aplinkoje mus žavi saulėlydis. Tikimės, kad mūsų gero gyvenimo idėja persiduos ir jums. Kviečiame jus į mūsų 100 metų senumo namą, kurį renovavome atidžiai apgalvodami kiekvieną detalę. Dalijamės savo erdve su jumis, valdydami jaukius svečių namus. Turime 4 gražius svečių kambarius (tris dviviečius ir vieną, kuriame gali miegoti 3 žmonės), jogos kambarį ir sauną. Rudens vakarams taip pat yra turtinga biblioteka ir priestatas, o vasaros dienoms – spalvingas sodas. Tikime, kad mūsų erdvėje rasite reikiamą pusiausvyrą.
Šeimininkas:
Szymon
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, vokiškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Sveiki, mes esame BÓWNOWAŻNIA, tylos oazės Jizeros kalnuose, savininkai.
Mažame kaimelyje netoli Świeradow-Zdrój, radome savo vietą žemėje. Ten, kur baigiasi kelias ir prasideda miškas, stovi šimtmečio senumo namas, kuriame laikas teka kitaip. Prireikė kelerių metų, kad jį renovuotume, o dabar esame pasiruošę pasidalinti savo namais su jumis. BÓWNOWAŻNIA sukūrėme siekdami atgauti pusiausvyrą. Kasdienybė mums leido mažai laiko sau. Tačiau čia, pasaulio pakraštyje, viskas kitaip.
Mūsų BÓWNOWAŻNIA – tai tyla. Tyla, kurios beveik nėra niekur kitur. Negirdite eismo, triukšmo ar turistų. Viskas, ką girdite, yra medžių šnaresys, vėjas ir paukščiai; puiki vieta atsipalaiduoti ir pailsėti. Jei mėgstate tylą, kviečiame jus.
BÓWNOWAŻNIA taip pat yra Jizeros kalnai – o Jizeros kalnai yra ir laukiniai, ir švelnūs – plačios pievos, durpynai, upeliai, buko ir eglės miškai. Erdvė. Galite vaikščioti valandų valandas ir sutikti tik elnią ar lapę. Mūsų SUBALANSUOTAS KELIAS yra vieta tiems, kurie nori atsikvėpti, įsiklausyti į tylą ir prisiminti, kad gyvenimas gali būti paprastas.
SVEIKI ATVYKĘ!
Šeimininkas yra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas yra verslininkas, todėl jums taikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
Kambarys
2 viengulės lovos•1 bendras vonios kambarys•be gyvūnų•20 m²•turime 2 tokius kambarius
Wschodni i Zachodni
Kambarys
3
didelė dvigulė lova•išlankstomas fotelis•1 bendras vonios kambarys•be gyvūnų•25 m²
Z widokiem
Kambarys
dvigulė lova•1 bendras vonios kambarys•be gyvūnų•15 m²
Maludas
Ką rasiu vietoje?