Biała Dolina, vietoj Šklarska Porębos pėsčiųjų zonos šurmulio, dažniau girdite vėjo šnaresį eglėse. Būtent čia, miško pakraštyje, stovi mūsų patogūs ir minimalistiniai namai, iš kurių atsiveria Karkonosze viršukalnių vaizdai. Pro panoraminius langus galite pamatyti Wysoki Kamień, o geru oru – ir Szrenicą. Vos kelių žingsnių pakanka, kad atsidurtumėte miško take, vedančiame toliau į kalnus – be minios, bet su tyla ausyse, ramybe mintyse ir eglių sakų kvapu.

Žiemą ši miesto dalis turi ypatingą supergalią: nuo Biała Dolina galite leistis į slidinėjimo trasas tiesiai Jakuszyce link. Čia prasideda vienas geriausių Lenkijos slidinėjimo kurortų, kurio trasos vingiuoja per sniegu padengtus Jizeros kalnų miškus. Netoliese taip pat yra restauruota Šklarska Poręba Górna stotis, laimėjusi tarptautinį „TopRail“ turistų draugiškiausios stoties apdovanojimą kaip draugiškiausia maža turistinė stotis pasaulyje. Iš čia išvyksta aukščiausia geležinkelio linija Lenkijoje, vedanti per kalnus į Harachovą Čekijoje, pakeliui grožėdamiesi Jizeros kalnų panorama. O jei pasiilgote geros kavos, pietų mėgstamame restorane ir šurmuliuojančio miesto centro, centras yra vos už kelių minučių kelio. Kviečiame jus į labai patogias atostogas mūsų gerai suprojektuotuose namuose, kurie suteikia puikią aplinką mėgautis Šklarska Porębos turtais.

Įsikūręs 756 metrų aukštyje virš jūros lygio, vaizdingoje Šklarska Porębos dalyje, „Osada Biała Dolina“ – tai keturi modernūs namai su minimalistine architektūra, įkvėpta kalnų kraštovaizdžio. Mediena, stiklas ir akmuo sukuria harmoningą visumą, sklandžiai derančią su supančiu mišku ir kalnais. Kiekviename name dera komfortas, privatumas ir elegancija – erdvūs interjerai, gausūs langai, šilta šviesa, privati pirtis ir gamtos vaizdai. Jie buvo sukurti tiems, kurie vertina kokybę, ramybę ir erdvę – tiems, kurie mėgsta lėtą gyvenimą, sąmoningą atsipalaidavimą ir aukščiausio lygio paprastumą.

Kiekvieno namo pirmame aukšte rasite erdvią svetainę su virtuvėle ir vonios kambarį su skalbykla ir išėjimu į lauko terasą. Antrame aukšte rasite du miegamuosius ir du vonios kambarius, viename iš jų yra privati pirtis, skirta tik jums.

Kiekvienuose namuose yra privati virtuvė su maisto ruošimo reikmenimis ir reikmenimis. Galima užsisakyti ir pristatyti į namus pusryčių krepšelius su vietiniais produktais.

Šklarskoje tikrai neteks nuobodžiauti – nebent to trokštate. Biała Dolina gyvenvietė įsikūrusi vietoje, kuri kviečia leistis į kelionę – net ir trumpam pasivaikščiojimui. Vos už kelių žingsnių nuo namų prasideda miško takai, kuriais galite nueiti pėsčiomis link Wysoki Kamień arba tiesiog pasiklysti Karkonosze miško tyloje.

Žiemą netoliese yra slidinėjimo trasos, o vasarą – pėsčiųjų ir dviračių takai. O jei vieną dieną nuspręstumėte nieko neveikti – tai irgi puiku. Tiesiog atidarykite langą, žvilgtelėkite į kalnus (kartais net į Szrenicą) ir patirkite tikrą dykinėjimą su vaizdu.

Žiemą ši vietovė virsta baltu stebuklų kraštu tiems, kurie mėgsta slidinėti mišku slidėmis. Šalia gyvenvietės driekiasi takas, vedantis į Jakuszyce – vietą, kur sniegas paprastai ilgai išsilaiko, o slidinėjimo trasos driekiasi kilometrais per Jizeros kalnus.

Netoliese taip pat yra restauruota Šklarska Poręba Górna traukinių stotis – maža, bet kupina charakterio. Iš čia prasideda aukščiausia geležinkelio linija Lenkijoje, neskubant vežanti keliautojus į Harachovą Čekijoje. Pakeliui atsiveria vaizdai į Jizeros kalnus, todėl kelionė labiau primena vienos dienos išvyką nei įprastą kelionę į darbą.

O jei trokštate šiek tiek miesto gyvenimo, per penkias minutes automobiliu pasieksite Šklarska Poręba centrą. Čia rasite kalnų promenadą, kavos kvapo kavines ir restoranus, kur maistas dar skanesnis po ilgos dienos kalnuose.

Jei planuojate ilgesnę viešnagę, taip pat verta suplanuoti kelionę į Rūmų, pilių ir sodų slėnį Jelenia Góra slėnyje. Vos už kelių dešimčių minučių kelio automobiliu rasite pasakų pilis ir rūmus, apsuptus gražių sodų – puiki vieta šeimos ar romantiškai dienai, kupinai istorijos ir pasivaikščiojimų.

Artimiausioje aplinkoje galite:
– leistis į pėsčiųjų ar dviračių takus, pavyzdžiui, iki Wysoki Kamień, Zbójeckie Skały arba Kamieńczyk krioklio,
– žiemą užšokti ant lygumų slidžių ir keliauti Jakuszyce link,
– pasivažinėti tarpvalstybiniu geležinkeliu į Harrachovą Čekijoje,
– užlipti į apžvalgos aikštelę Wysoki Kamień (1058 m virš jūros lygio),
– atsipalaiduoti netoliese esančiose sveikatingumo zonose ir terminėse pirtyse,
– užbaigti dieną kava ar vakariene vienoje iš jaukių kavinių centre.

Nors mūsų Biała Dolina kaimas buvo sukurtas galvojant apie gamtą, vaikams čia tikrai nebus nuobodu. Šioje vietovėje gausu pramogų, kurios derina pramogas, aktyvumą ir Karkonosze kalnų tyrinėjimą.

Vos už kelių minučių kelio automobiliu nuo mūsų kaimo yra Dinoparkas – miške įsikūręs dinozaurų parkas su natūralaus dydžio modeliais, žaidimų aikštelėmis ir atrakcionais visai šeimai.

Mažiesiems mankštos entuziastams patiks Trollandia virvių parkas, kuriame siūlomi įvairaus sudėtingumo maršrutai, įskaitant ir mažiausiems vaikams skirtus.

Szklarska Poręba centre verta aplankyti Esplanada šeimos pramogų parką, kuriame yra kalnų kalneliai, mini golfas, pripučiami batutai ir daugybė atrakcionų visai šeimai.

Jei oras skatina tyrinėti, rekomenduojame apsilankyti Leśna Huta (Leśnos stiklo dirbtuvėse), kur vaikai gali pamatyti, kaip gaminamas stiklas, ir dalyvauti dirbtuvėse bei demonstracijose. Netoliese esančiame Piechowice taip pat yra Julia stiklo dirbtuvės, siūlančios ekskursijas ir šeimos dirbtuves.

Gamtos mylėtojai gali mėgautis lengvais šeimos pasivaikščiojimais iki Kamieńczyk krioklio, Szklarka krioklio, Auksinio vaizdo arba Chibotek kalnų – vietų, kurios džiugina tiek vaikus, tiek suaugusiuosius.

Lietingomis dienomis verta aplankyti Žaislų muziejų, Mineralogijos muziejų, Kaladėlių parodą arba Zwierzaczkowo mini zoologijos sodą – kiekviena iš šių vietų garantuoja puikias pramogas, nepriklausomai nuo oro sąlygų.

Trumpai nuvažiuosite automobiliu nuo mūsų gyvenvietės Karkonosze kalnuose esančiame „Alpaka“ atrakcione, kuriame galite praleisti laiką ramiuose pasivaikščiojimuose su alpakomis, jas pamaitinti ir įsigyti vietinių suvenyrų bei vilnonių gaminių.

Jei planuojate ilgesnę viešnagę, taip pat verta suplanuoti kelionę į Jelenia Góra slėnio rūmų, pilių ir sodų slėnį. Vos už kelių dešimčių minučių kelio automobiliu rasite pasakų pilis ir rūmus, apsuptus gražių sodų – puiki vieta šeimos dienai, kupinai istorijos ir pasivaikščiojimų.

O kaip po dienos, kupinos įspūdžių? Grįžkite į Biała Dolina gyvenvietę, kur jūsų laukia privati pirtis, ramybė, artumas prie miško ir erdvė poilsiui kartu. Nes žinome, kad geriausi šeimos prisiminimai sukuriami tada, kai po aktyvios dienos galite tiesiog pabūti kartu.

Turime šviesolaidį, kuris garantuoja patikimą ryšį. Taigi, jei jums reikės dirbti vietoje, turėsite puikias sąlygas. Darbo vietą rasite prie svetainės stalo, ant patogios sofos ar fotelyje. Taip pat turime specialų stalą, skirtą derinti poilsį su nuotoliniu darbu. Mūsų erdvė puikiai tinka darbui. O po darbo kodėl gi nepasivaikščiojus miške ir neįsijungus į pirtį?