Atostogos miške be miškininko – tai tarsi kelionė aplink pasaulį be žemėlapio. Laimei, turime Piotreką, kuris žino viską apie mūsų Roztočės miškus ir pasirūpins jumis taip rūpestingai, kaip elniai savo šėrykloje. Jis padės išsinuomoti slides ar dviračius, pasiūlys geriausius maršrutus ir parodys vietas, kurių nerasite geriausiuose vadovuose. Jis taip pat suorganizuos jums vietinių delikatesų: sūrių, medaus, mėsos, grybų ir sezoninių gardėsių.
Be miškininko rūpesčio, netoliese turime ir savanorių ugniagesių komandą. Taigi, jums tereikės grožėtis gamta (iš terasos, nuo balno ar baidarėje) ir atsipalaiduoti (šiltuose burbuluose ar prie laužo). Arba turėsite sunkų pasirinkimą tarp pierogių Józefów miestelyje ir laukinių arklių stebėjimo Zwierzyniec miestelyje. Asmeniškai rekomenduojame išbandyti po truputį visko ir tada atsipalaiduoti atokiau nuo civilizacijos, diskretiškoje ošiančio miško prieglobstyje.
Atsipalaiduosite patogiame dviejų aukštų namelyje iki 8 žmonių, iš kurio atsiveria vaizdas tiesiai į miško sieną. Erdvę suplanavome taip, kad niekas netrukdytų vieni kitiems.
Pirmame aukšte rasite jaukią svetainę su židiniu ir išėjimu į didelę, dengtą terasą, pilnai įrengtą vonios kambarį ir mažesnį, jaukų miegamąjį.
Antrame aukšte rasite du didelius, erdvius miegamuosius ir antrą vonios kambarį (tai reiškia, kad nebereikės rytinių eilių prie dušo!).
Lovos (pritaikytos jūsų poreikiams): Iš viso turime 3 miegamuosius. Kiekviename yra patogios viengulės lovos, kurias galima greitai sujungti į dideles dvigules lovas – tiesiog praneškite mums, kuris išdėstymas jums labiausiai tinka!
Visą patirtį papildo didžiulė, dengta terasa, kurioje kava skaniausia – nesvarbu, ar saulėta, ar lyja.
Valgykite, ką norite ir kada norite! Mūsų nameliuose galite gaminti maistą patys, o tai reiškia, kad turite prieigą prie pilnai įrengtos virtuvės. Čia galite neskubėdami ruošti pusryčius, o vakarais išeiti į lauką – yra speciali laužavietė ir kepsninė, puikiai tinkanti kepti dešreles ar daržoves po žvaigždėtu dangumi. Tik nepamirškite, kad kava niekada nėra tokia skani kaip ryte mūsų terasoje su vaizdu į mišką.
Tačiau būtų nuodėmė neparagauti „Roztocze“!
Būdami apylinkėse, būtinai paieškokite vietinių mėgstamų patiekalų. Būtinai paragaukite garsiųjų **pieróg biłgorajski** (skanus keptas patiekalas, pagamintas iš grikių, bulvių, varškės ir mėtų – beprotiška!), traškių Liublino svogūnų suktinukų, kaimiškų sūrių ir patiekalų, apšlakstytų vietiniu kalėdiniu aliejumi.
Epinė vakarienės vieta:
Kai nenorite gaminti, turime vietą, kurią būtinai turite aplankyti. Būtinai apsilankykite įspūdingoje žuvų keptuvėje – **Pstrąg Roztoczański**. Jie patiekia išskirtinius, šviežius upėtakius, užaugintus krištolo skaidrumo, srauniose Roztočės upėse. Orkaitėje kepta žuvis, tradiciškai kepta arba rūkyta, patiekiama idiliškoje aplinkoje, yra būtina pamatyti kiekvienos kelionės į Roztočę metu!
Ar man bus nuobodu?
Pas mus nuobodulys yra prabanga, kurią galite sau leisti, bet jums to nereikia! Roztočė – stebuklinga Lenkijos dalis, kur galite savaitę nieko neveikti arba kiekvieną dieną grįžti į namelį su maloniai skaudančiais raumenimis. Pasirinkimas yra jūsų.
Tingiai dienai namelyje:
Jei tiesiog norite atsijungti nuo pasaulio, kaimas yra jūsų žaidimų aikštelė. Galite bėgioti basomis ant žolės, žaisti futbolą, o sezono metu – grybauti tiesiai iš terasos. Vakarai pas mus – ritualas: užkuriate laužą, įšokate į burbulų pripildytą kubilą ar kaitinatės pirtyje, o virš jūsų – tik miškas ir žvaigždėtas dangus.
Aktyviems žmonėms – ant dviejų ratų ir ant vandens:
* Dviračiai: Tai dviračių rojus! Esame visai šalia garsiojo „Green Velo“ tako. O jei norite intensyvesnės patirties, visai šalia jūsų laukia Józefów Singletrack – gerai prižiūrimas takas per mišką. * Baidarės: Plaukimas baidarėmis Roztočės upėmis (Wieprz arba Tanew) yra tikras hitas. Vanduo skaidrus, negilus, o vaizdai nuo upės lygio – nuostabūs.
* Maudynės vasarą: Kai pliaupia karštis, į pagalbą ateina vietiniai rezervuarai (įskaitant Józefów ir Krasnobród), siūlantys maudytis ir degintis paplūdimyje.
Žiema Roztočėje:
Kas sakė, kad slidinėti reikia vykti į aukštus kalnus? Netoliese (pvz., Jacnioje) rasite puikiai paruoštų slidinėjimo trasų, o žiemą mūsų miškai virsta tobulomis slidinėjimo trasomis.
Vietinė folkloras:
* O kaip dėl pasivažinėjimo rogėmis? Jas organizuojame ne tik žiemą ant sniego, bet ir vasarą (ant ratų), su žibintais ir tikrai autentiška atmosfera!
Ką pamatyti netoliese (mūsų „būtina pamatyti“):
* Szumy nad Tanewą ir Czartowe Pole gamtos rezervatai: stebuklingi pasivaikščiojimai miško tarpekliais, palei upelius su kaskadomis (vadinamieji „szumy“) ir buvusio popieriaus fabriko griuvėsiai.
* Bokštai ir apžvalgos bokštai: rekomenduojame užlipti į bokštą Józefów miestelyje, iš kurio galėsite grožėtis įspūdingu netoliese esančiu karjeru.
* Echo rezervuaras Zwierzyniec miestelyje: būtinai apsilankykite, kad pamatytumėte laukinius lenkų konikus, vaikštinėjančius pakrante, o tada pasivaikščiokite iki garsiosios bažnyčios saloje.
* Zagroda Guciów: stebuklingas muziejus po atviru dangumi su XIX a. nameliais. Ten sustoja laikas, o maistas (paplotėliai!) – šedevras.
Čia vaikai išsitepa kelius, giliai kvėpuoja ir vakare krenta iš nuovargio (tėvų džiaugsmui!). Gamta – geriausia žaidimų aikštelė, o mūsų kaimelis buvo sukurtas tam, kad ir jauni, ir seni galėtų rasti savo rojų.
Kas laukia mūsų jauniausių svečių?
Žaidimų aikštelė be ribų, bet su tvora: turime daug žaliosios erdvės. Galite bėgioti basomis po žolę, žaisti futbolą, slėpynių arba tiesiai iš terasos su tėvais eiti į mišką ieškoti didžiausio grybo.
Vandens pramogos: Vaikams patinka mūsų sūkurinė vonia (lauko burbulinės vonios yra labai populiarios!), kuria jie gali mėgautis prižiūrimi jūsų. O vasarą rekomenduojame netoliese esančius rezervuarus (Józefówe arba Krasnobród) su smėlio paplūdimiais, puikiai tinkančiais smėlio pilių statymui.
Nuotykiai su jauduliu: Seklios ir ramios Roztočės upės puikiai tinka pirmą kartą vykstančioms šeimos baidarių kelionėms. Vasaros (ar žiemos!) pasivažinėjimas rogėmis su fakelais taip pat bus smagus užsiėmimas. Susitikimai su gyvūnais: būtinai nusiveskite savo mažylius į Echo rezervuarą Zwierzyniec miestelyje – pakrantėje klajojantys laukiniai lenkų arkliai yra išties žavūs.
Terasos vadavietė: lyjant, mūsų didelė, dengta terasa virsta puikia vieta žaisti stalo žaidimus.
O kaip dėl tėvų? Ramybė! Galite patogiai įsitaisyti terasoje su kava ir stebėti savo vaikus, kol jie žaidžia, o miškas tiesiogine prasme yra ranka pasiekiamas.
Darbas Roztočėje? Žinoma!
Suprantame, kad kartais pabėgimas nuo miesto šurmulio nereiškia visiško pabėgimo nuo el. laiškų. Jei atvykstate į darbą nuotoliniu būdu arba tiesiog turite užbaigti svarbų projektą tarp pasivaikščiojimo miške, mes turime tam puikias sąlygas.
Štai jūsų miško biuras:
Geras ir stabilus internetas: žinome, kad be jo neapsieisite. Mūsų internetas lengvai susidoros su vaizdo konferencijomis, didelių failų siuntimu ir vakariniu „Netflix“ žiūrėjimu.
Tylos zona (viršuje): dviejuose dideliuose miegamuosiuose viršuje įrengėme patogius stalus. Tai jūsų asmeninės prieglaudos – puikiai tinka, kai turite svarbų skambutį arba jums reikia visiškai izoliuotis ir susikaupti (atokiau nuo likusios komandos apačioje).
Darbas komandų centre (apačioje): svetainėje jūsų laukia didelis stalas. Jis puikiai tinka išskleisti dokumentus, dirbti komandoje ar tiesiog rašyti, mėgaujantis spragsinčios ugnies vaizdu židinyje.
Atviras biuras: mūsų didžiulė, dengta terasa taip pat siūlo gerą signalą. Patikėkite mumis – atsakyti į žinutes grožėdamiesi miško vaizdu ir rankoje laikydami karštą kavos puodelį – mažiau varginanti.
O geriausia dirbant iš Osady Szopowe yra tai, kad vos tik uždarote nešiojamąjį kompiuterį, prasideda jūsų atostogos. Jūsų laukia sūkurinė vonia ir miško takai tiesiog už jūsų durų!
