Pelėdų kalnai yra viena seniausių Sudetų kalnagūbrių, ir mes ten radome seną sodą su dar senesniu namu. Mes jį kruopščiai ir savarankiškai renovavome, kad išsaugotume šios vietos dvasią. Šiandien mes čia ilsimės, susitinkame, koncertuojame ir šokame. Prisijunkite prie mūsų, nes turime daug erdvės; galime užkurti iki trijų laužų (ir ant kiekvieno iš jų išsivirti puodą vegetariško maisto), o lietaus atveju pasislėpsime savo vakarėlių tvarte. Ryte vešime jus mažiau pramintais takais, o po pietų rekomenduojame atsipalaiduoti hamake su knyga. O kaip vaikai? Jų laukia erdvė, pilna kampelių, paslėptų lobių, žaislų ir stalo žaidimų. Jie susirinks tik vakare prie laužo.

Mes nuomojame visą namą išskirtinai, kur galite susirinkti su šeima ar draugais. Kartu patirsite paprastesnį, kaimišką gyvenimą su gyvūnais už tvoros ir kalnais horizonte.

Mūsų pilnai valdomame name yra apie 250 kvadratinių metrų gyvenamojo ploto ir apie 50 kvadratinių metrų vasaros erdvės tvarte, kuris tarnauja kaip didelė svetainė. Namas yra dviejų aukštų. Pirmame aukšte turime didelį koridorių, vedantį į svetainę su virtuve ir židiniu. Šalia jo yra trivietis miegamasis su viena dvigule lova ir viena viengule lova arba trimis viengulėmis lovomis (galime jas paruošti svečiams).

Iš koridoriaus patenkama į kitą miegamąjį su viena dvigule lova ir viena viengule lova. Taip pat yra vienvietis tualetas ir didelis vonios kambarys su dušu ir tualetu.

Iš koridoriaus lipame laiptais į antrą aukštą, kur patenkama į kitą koridorių, vedantį į didelį butą su antresolėmis – dvigule lova, sofa-lova ir dviem viengulėmis lovomis antresolėje. Bute yra atskiras vonios kambarys su vonia, tualetu ir virtuvėle. Kitas kambarys yra mažas miegamasis su dvigule lova. Iš koridoriaus patenkama į vonios kambarį su dušu ir tualetu. Viršutinio aukšto koridoriumi taip pat patenkama į vadinamąjį Mėlynąjį butą: 40 kvadratinių metrų ploto dviejų kambarių, atskirą butą. Miegamajame yra dvigulė lova ir išskleidžiamas fotelis. Antrame aukšte yra nedidelė svetainė su viengule sofa-lova ir virtuve. Koridorius taip pat veda į palėpės miegamąjį, kuriame vaikai arba glaudi suaugusiųjų grupė gali miegoti ant keturių čiužinių.

Iš anksto susitarus, vegetariški pusryčiai ir vakarienės gali būti paruošti naudojant vietinius produktus ir žoleles. Programos akcentas – troškinys, virtas ketaus katile ant atviros ugnies.

Namą supanti teritorija – senas, buvęs vokiečių sodas, kuriame mūsų svečiai gali atsipalaiduoti. Turime hamakus, sodo kėdes ir tris laužavietes. Taip pat yra tvartas, kuriame galite pasislėpti nuo saulės ir lietaus bei žaisti stalo žaidimus prie didelio stalo. Taip pat galite kartu pavalgyti, žiūrėti filmą per projektorių ar net šokti pagal muziką – turime visą įrangą.

Turime smiginio lentą, o iš anksto susitarus su suaugusiaisiais, – pneumatinį šautuvą su taikiniais ir kulkomis, taip pat šaudyklą.

Už mūsų namo yra pėsčiųjų ir dviračių takai. Kalenicos bokštas yra apie 7 km atstumu. Taip pat galite nuvažiuoti iki upės ir Przełęcz Jugowska, kur prasideda takai į Wielka Sowa kalną. Srebrna Góra, tvirtovė, kurią verta aplankyti, yra apie 15 km atstumu. Vasarą pramoginiai baseinai su vandens čiuožyklomis vaikams ir suaugusiems veikia Nowa Ruda (7 km) ir Jugów (5 km).

Vaikai dažnai dingsta sode ir visą dieną žaidžia lauke. Turime batutą, didelę platformą su žaidimų nameliu ir nedidelę futbolo bei tinklinio aikštelę. Jie laipioja medžiais, taip pat yra sūpynės ir hamakai. Kai oras blogas, jie laiką leidžia tvarte ir žaidimų kambaryje palėpėje – ten turime daugybę žaislų, žaidimų ir dėlionių. Kaimynas turi ožkų ir vištų, prie kurių galima prieiti per tvorą.

Turime puikų oranžinį šviesolaidinį ryšį. Kiekviename bute yra stalas, kurį galima naudoti kaip rašomąjį stalą.