Prieš keletą metų sukūrėme namą pačioje Karkonosze kalnų širdyje. Išsaugojome šimto metų senumo pastatą su nepaprastai įdomia povokiška istorija. Tada mes ją tau atidavėme iš visos širdies ir su meile šiai vietai. Namas iš medžio ir akmens, pilnai įrengtas ir detaliai palepintas. Šilta ir jauku. Šeima. Renovuotas kur reikia. Palikome taip, kaip radome, kur reikėjo. Dėl to jūs čia perkeliami į kitą dimensiją ir, jei norite, palaikote ryšį su pasauliu.
Jei ieškote nuošalumo, o kartu ir erdvės bei laisvės suteikiančios vietos, būsite patenkinti mumis. Esame tuo tikri. Be televizoriaus, bet su internetu, biblioteka suaugusiems ir vaikams, hamakas, prieplauka, pavėsinė, su virš hektaro natūralios žalios, netrikdomos žemės. Tikras malonumas šioje srityje!
Przesieka anksčiau vadinosi Luftkurort. Tai buvo vieta, kurios oro kokybė prilygo Alpių oro kokybei, ir taip yra iki šiol. Prie pat namo išsilieja natūralus rezervuaras, vadinamas senuoju baseinu. Jį varo gamtos jėgos, t.y. vanduo iš kalnų. Anksčiau „vokiečiams“ tai buvo baseinas, o visas objektas buvo pramoginio pobūdžio. Šiandien senas, geras, malonus baseinas turi tvenkinio charakterį. Su natūraliu dugnu ir būdinga fauna ir flora maudymosi tvenkiniams. Taigi su jumis plaukia tritonai, buožgalviai, žuvys, o vandens paviršiumi skraido laumžirgiai. O tai, kas yra baseine, yra mūsų mėgstamos laisvės apraiška: jame maudosi žmonės ir šunys. Tiesiog vandens gabalas, kurio gylis yra nuo 10 cm iki 3,5 metro! Taigi jūs turite savo paskutinį po vokišką baseiną Lenkijoje.
„Przesieka“ baseinas kviečia jus, kviečiame.
Mūsų name apgyvendinama iki 10 žmonių, tačiau optimalus žmonių skaičius yra 6 (pagrindinė namo dalis) + 2 (studija). Tai paprastas namas, skirtas žmonėms, vertinantiems SLOW režimą su minimaliu elektros prietaisų kiekiu (be indaplovės, orkaitės, skalbimo mašinos ar lygintuvo). Namas šildomas židiniu.
Apatiniame aukšte trivietis kambarys su 2+1 dviaukšte lova, idealiai tinka šeimai su vaiku ar trimis draugais. Viršuje yra kambarys su dviem dvigulėmis lovomis, tad iki 4 žmonių. Tada kambarys su 1 lova vienam ar dviem žmonėms.
O mūsų perlinė, papildomai mokama studija su didele patogia dvigule lova 2 asmenims, atskirta nuo likusio namo su antra mažesne virtuve ir antru vonios kambariu, su įėjimu iš lauko iš terasos, bet esant reikalui sujungiama su likusia namo dalimi per kambarį su viena lova.
Orientuojamės į patogius čiužinius, nes tik ant jų mėgstame miegoti.
Viešnagės pas mus metu maitinimą neteikiame, bet! :) Paruošėme naują, patogią, pilnai įrengtą virtuvę (iš tikrųjų dvi), kurioje rasite viską: puodus, keptuves, stalo įrankius 12 vietų, puodukus, puodelius, įvairių rūšių taurės (nėra taurių vynui), visi indai ir indai, trintuvas, kamščiatraukis, česnako spaudyklė ir kiti įmantresni prietaisai bei virtuvės pagalbinės priemonės.
Mūsų sezoniniai ir atostogų svečiai visada gauna nemokamą vakarienę viename iš mūsų rekomenduojamų netoliese esančių restoranų. Ir mes rekomenduojame bent 3 arti. Galima net iššokti su šlepetėmis. Kiekvienas iš mūsų rekomenduojamų restoranų yra skirtingas ir esame tikri, kad kiekvienas mūsų svečias turės savo mėgstamiausią tarp jų. Jie visi priima žmones su šunimis! Be to, Žemutinė Silezija, ypač Karkonosze kalnai, yra daugybė turistų lankomų vietų, o mūsų svečiai paprastai kasdien leidžiasi į kelionę ir valgo ne netoliese. Už mūsų namo yra sodo baldai, pavėsinė su pokylių stalu, taip pat galite pasimėgauti romantiškais pusryčiais prieplaukoje. Didelė plytų kepsninė patenkins išrankiausius mūsų svečius. Artima Jelenia Góra kaimynystė taip pat yra absoliučiai pilnos kulinarinės įvairovės garantas.
Oi! Neužtenka vietos! Žemutinė Silezija yra paminklų ir lankytinų vietų lobynas mažiausiai mėnesiui. Senos pilys, istoriniai griuvėsiai, rūmai, povokiška architektūra, rezervuarai (vienas iš jų yra 5 žingsniai nuo namo), takai, takai, takai, dviračių takai, muziejai, stiklo dirbtuvės, įvairios atrakcijos vaikams, žirgynai, SPA Čieplicėje ir Świeradów Zdrój , o pati Przesieka yra tiksliai tarp Szklarska Poręba ir Karpacz, tik 6 km nuo Lenkijos ir Čekijos sienos.
Svečiams parengėme lankytinų vietų sąrašą su aprašymais, informacija, ar tai vietos vaikams ir/ar šunims, patarimais ir rekomendacijomis. Jei mėgstate aktyviai leisti laiką, atėjote ten, kur reikia. Daugybė takų, viršūnių ir dviračių takų pritraukia minias. Jei svajojate apie savaitę gulėti šezlonge, taip pat atėjote į reikiamą vietą. Savo vietą dosniai įrengėme sodo baldais. Tačiau raginame paragauti šios Karkonosze kalnų dalies, kuri yra istorijos lobynas. Podgórna krioklys, Szklarka krioklys, Kamieńczyk krioklys, Śnieżka, Szrenica, Śnieżne Kotły, Wang šventykla, Bóbr slėnis, Pilchowicka užtvanka, Czocha pilis, Chojnik pilis, Princo Henriko pilies griuvėsiai, Jakuszyce, Čekijos neįmanoma visko paminėti. Namuose rasite žemėlapių, knygų ir vadovų, kurie padės jums po Kalnų dvasios šalį. Jūs netgi galite palikti automobilį nejudėdami kalnų takų tiesiai iš Przesieka. O po pietų poilsis prie vandens, upelio čiurlenimas, Przesiekos magija. Taip pat galite atsipalaiduoti su šeima netoliese esančiose Cieplice pirtyse, t. y. lauko ir vidaus baseinuose, esančiuose vos už kelių kilometrų nuo objekto. Žiemą rekomenduojame kalnų ir lygumų slidinėjimo trasas, pvz., Jakušyce. Vasarą – žygiai pėsčiomis ar dviračiais. Plaukimas garsiausiame Lenkijos krioklyje bet kuriuo metų laiku. Tai vienintelis krioklys, kuriame galite maudytis! Ir tai buvo Przesiekoje.
SVARBU! Mūsų tvenkinys rudenį nusausinamas, o pavasarį vėl užpildome.
Mūsų namas yra šeimos objektas. Paruošėme žaislų, knygų vaikams, kreidelių, žaidimų, smėlio dėžę, sūpynes, o vaikai taip mėgsta vandenį. Taip pat mažo pripučiamo baseino pavidalu mažiesiems. Prašome tėvų būti atsargiems ir prižiūrėti savo vaikus, todėl jei nenorite būti savo mažų vaikų globėja visą atostogų laikotarpį, norime jus informuoti, kad dėl vandens artumo ir gylio baseine verta apsvarstyti atostogas pas mus. Tačiau nematome jokio pavojaus šiek tiek vyresniems pradinio mokyklinio amžiaus vaikams. Maži vaikai turi savo stalą ir mini kėdes. Mes neimame mokesčio už vaikus iki 4 metų amžiaus. Puiki vieta praktikuotis mažam botanikui. Vyresniems vaikams turime tai, kas svarbiausia: wifi :);)