Išversta su Google Translate.
Wysowa turi savo unikalią atmosferą bet kuriuo metų laiku ir visada kažkas vyksta. Kartais dinamiškas, kartais flegmatiškas, bet nuolat įdomus.
Rugsėjo ir spalio sandūroje Wysowa Zdrój tradiciškai aplanko daugybė grybavimo mėgėjų, raudonųjų pušies grybų gurmanai ir visi, kurie nori įdomių ir linksmų pramogų su šeima ir draugais. Rydz festivalis yra miško žygių ir pasivaikščiojimų SPA parke proga. Gurmanams tai kulinarinių potyrių metas. Tai taip pat leidžia jums sužinoti apie kurorto istoriją, turtingą Žemųjų Beskidų kultūrą, liaudies meną, gyventojų tradicijas ir papročius. Festivalio metu turite dalyvauti „Rydzio medžioklėje!“.
Jei lankysitės pas mus liepos mėnesį, negalėsite praleisti Zdynės Lemko kultūros festivalyje „Lemko Watra“. Tai metinių susitikimų laikas, nepaprastai svarbus Lemkosui: kartų, šeimos ir draugiškas. Susitikimai, kurie sujungia mus su bendra daina, renkasi aplink svarbius reikalus. Spalvingi prekystaliai, folkloro grupių iš Lenkijos ir Ukrainos pasirodymai sukuria nuostabią „Watra“ atmosferą.
Dabar, kai nusprendėte aplankyti Buczynowe Chaty, rekomenduojame keliauti į Slovakiją. Verta aplankyti Bardejów kaimą, žavų miestelį, turintį puikias tradicijas. Mes ten buvome daug kartų ir visada džiaugiamės senamiesčiu ir sensacingu, iš statinės išpilstytu, regioniniu Raudonojo lokio serbentų vynu už vienodai puikią kainą. Dėl sienų atidarymo, planuodami keliones į kalnus, galite naudoti Slovakijos turistinius maršrutus, kurie yra tokie pat įdomūs, kaip ir Lenkijos pusėje. Grįždami lenkų kalba rekomenduojame apsilankyti „Folusz“, kur „gražiomis gamtos sąlygomis“ valgysite skanų upėtakį.
Puikiai įsikūręs, stilingas ir tuo pačiu metu labai modernus vandens parkas siūlo platų poilsio ir reabilitacijos procedūrų asortimentą. Taip pat yra terapinio masažo kambarys ir dvi saunos: sausa ir garinė.
Wysowa turi idealias sąlygas praktikuoti jodinėjimą. Netoliese esančios smeigės suteikia daugybę pramogų: jodinėjimo pamokos, pasivažinėjimai vežimais, pasivažinėjimai rogėmis, jodinėjimas kalnuose. Stebint patyrusių instruktorių žvilgsniui, jūs galite išmokti joti žirgu ar šlifuoti savo įgūdžius.
Rajone galite aplankyti net penkis medinės architektūros pastatus, įrašytus į UNESCO pasaulio kultūros ir gamtos paveldo sąrašą. Takelyje yra vaizdingos bažnyčios, gražios stačiatikių bažnyčios, lieknos varpinės, seni Lenkijos dvarai, medinės koplyčios ir muziejai po atviru dangumi, kurie priklauso vertingiausiems liaudies materialinės kultūros paminklams.
Nuraminame žiemos sporto mėgėjus - nenusivilsite. Netoli Buczynowe namelių yra ilgos trasos, skirtos lygumų slidinėjimui. Aplinkiniai šlaitai taip pat skatina aktyviai leisti laiką.