Išversta su Google Translate.
Kasablanka yra balta pastatų, kontrastuojančių dangaus ir turkio spalvos Atlanto vandenyno mėlynumu, terasomis ant saulėtų stogų, gausiai dekoruotomis vidinėmis terasomis, paslėptomis už nepastebimų fasadų. Tai vaizdas, kuris atsiranda prieš mūsų akis, kai galvojame apie miestą Maroko vakaruose.
Pagalvoję apie Lenkijos vakaruose esantį Lagosą, matome žydrus ežerus, dangaus mėlynę, baltą fasadą, imbierinį stogą, o ant mažo balto namo slenksčio - didžiulė staigmena. „Holiday Casa Blanca“ su terasomis, supančiomis šviesią, saulėtą terasą, dangaus spalva liejasi pro didelius langus į vidų, betoninėmis grindimis ir balta mediena, sodu ant šlaito ir vonia, į kurią reikia žengti. Kaip jis neveikia? Pasižiūrėk pats.
Kaip šiandien atrodo „Casa Blanca“, yra didžiulis savęs išsižadėjimas, puiki fantazija ir dar didesnis žmogaus rankų darbas. Mūsų namui yra apie 100 metų, kaip matome iš aplinkinių pastatų datavimo. Mes mažai žinome apie jo istoriją, mažai apie ankstesnius gyventojus. Mes žinome, kad pirkdami jis buvo sugadintas ir sugadintas; labai žavus ir kartu grasinantis statybų katastrofa. Dabartinę formą jis įgijo itin talentingo architekto dėka, o dabar žavi egzotiška atmosfera.
Tai perėjimas iš civilizacijos į gamtą. Jis stovi istorinėje Lagovo dalyje, pagrindinėje gatvėje, su vaizdu į ežerą, apkabindamas kitus namus iš abiejų pusių. Tačiau patekęs į vidų niekas nėra toks, kokį įsivaizdavai. Iš sodo ir pakylos pusės gamta lūžta į vidų. Pasivaikščioję vidiniu kiemu, galite sutikti sraigių (po lietaus), žolių žolių ir driežų (saulėje), o kartais ir meškėnų, einančių palei mūsų tvorą pakeliui į mišką. Vakarais jie kartais triukšmauja ant stogo, o kartais žiūri į langus. Tad nenustebkite tomis aštriomis juodomis akimis kažkur tarp lapų.
Kviečiame į miestelį, kuriame keliais žingsniais galite pasiekti ežerus, paplūdimius ir prieplaukas, nuo kurių galite šokti ant galvos ir bombos. Kur tu gali būti labai tylus ir ramus, ir tu gali būti pačiame įkarštyje. Kur ragaujamas vietinis vynas, einama į pilį, o akys ilsisi žalios spalvos vonia.