Chata na Groniku
vaikams (ir ne tik) turime plokščių pamušalų kolekciją
vaizdas iš terasos gniaužia kvapą
idealus namas šeimoms ar draugų grupėms
yra daug kalnų takų – įsidėkite patogius batus
Renovavome tvartą – atsirado papildomos erdvės susitikimams
Greitas tikrinimas
Ar žinote ką nors apie Nowy Sącz regioną? Istoriškai čia taip nutiko visada, todėl pamatyti yra ką. Tai karnavalas gamtoje – slėniai, upės, kalnai ir paslaptingi garai iš žemės gelmių. Šioje spalvingoje žemėje yra namas. Svetainėje ant vienos iš lubų sijų matysite išraižytą rozetę su data 1912 m. – būtent tada ir buvo pastatytas namas. Šimto gimtadienio proga jis gavo renovaciją ir antrą gyvenimą.
Rajone nėra diskotekų, nėra televizoriaus, iki parduotuvės reikia atvažiuoti automobiliu (geriausia bekele). Žiemą čia investuojamos malkos židiniui, sniego grandinės. Bet brangūs žmonės, kokios yra galimybės! Aukštakulnius geriau palikti namuose, bet reikėtų pasiimti batus į kalnus, termosą ir ateiti pavėdinti galvą. Žinoma, galite pasivaikščioti takais, aplankyti Muszyna ir sekti pastebėtas salamandras. Bet taip pat galite pakabinti hamake su pižama arba pakabinti knygą prie židinio. Atvirkščiai, niekas tavęs čia nepamatys...
Rajone nėra diskotekų, nėra televizoriaus, iki parduotuvės reikia atvažiuoti automobiliu (geriausia bekele). Žiemą čia investuojamos malkos židiniui, sniego grandinės. Bet brangūs žmonės, kokios yra galimybės! Aukštakulnius geriau palikti namuose, bet reikėtų pasiimti batus į kalnus, termosą ir ateiti pavėdinti galvą. Žinoma, galite pasivaikščioti takais, aplankyti Muszyna ir sekti pastebėtas salamandras. Bet taip pat galite pakabinti hamake su pižama arba pakabinti knygą prie židinio. Atvirkščiai, niekas tavęs čia nepamatys...
Šeimininkas:
Kasia i Michał
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai, prancūziškai, vokiškai
Mūsų nėra vietoje, tačiau Svečiais visada pasirupins draugiškas personalas
Michał chodził po górach od zawsze, kocha je miłością wielką i nawet prawie został Przewodnikiem Beskidzkim, ale na razie ten plan musiał zaparkować. Gdzieś na studiach dołączyłam do niego ja – Kasia i pierwsze randki spędzaliśmy oczywiście w górach. Lata leciały, marzyliśmy o domku z dala od wszystkiego, otoczonym lasem z pięknym widokiem. Michał stawiał na naturę, a ja dodałam trochę komfortu – no i udał się nam ten mariaż w Chacie na Groniku.
Poszukiwania miejsca idealnego zajęły nam 3 lata, w tym czasie przejeździliśmy tysiące kilometrów, oglądnęliśmy dziesiątki domów i spędziliśmy niezliczone godziny w samochodzie (na co dzień mieszkamy w Krakowie). Opłaciło się, bo w końcu znaleźliśmy dom idealny - do tej pory nie wiemy jak to się stało, że zauroczyła nas totalna ruina, ale najwyraźniej miała to „coś”, które wpadło nam w oko. W ponad stuletnim domu na szczycie górki (miejscowi nazywają to miejsce Gronikiem), przy starym sadzie i na skraju lasu zabraliśmy się za remont wszechczasów. Zgadzaliśmy się co do jednego: dom ma się wpasować w otoczenie, ma być w miarę tradycyjnie i z naturalnych materiałów. Ma pachnieć drewnem i być komfortowo, żeby odpocząć po całym dniu spędzonym na wędrówkach. Po 2 latach, przy wsparciu lokalnych górali, świetnych fachowców mogliśmy zaprosić pierwszych znajomych. Ciągle wracają, bo mówią, że jest tu coś, co sprawia, że każdy się tu czuje „jak u siebie”.
Przyjedźcie, wyciągnijcie nogi przed kominkiem, zapalcie lampki w sadzie i rozkoszujcie się górskim powietrzem i wiejską ciszą. Zapraszamy na odpoczynek.
Šeimininkas nėra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas nėra verslininkas, todėl jums netaikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
Namas
10
1 vonios kambarys•priimame maži šunys•120 m²
Chata na Groniku
Ką rasiu vietoje?