Išversta su Google Translate.
Lanckorona yra puikus pavyzdys, kad bėgantis laikas kartais vengia miestų ir miestelių. Jis yra toks mažas, kad nereikia kurti didelių pažintinių planų, rengti adresų, kuriuos verta pamatyti, tačiau jis turi tiek žavesio ir taškų, kuriuos verta patikrinti, kad jų pakanka kelioms pasivaikščiojimų dienoms. Visas miestas šiek tiek panašus į gyvą muziejų po atviru dangumi. Čia yra senas kalkintas namelis, už kampo yra 14 a. Pilies griuvėsiai, vilos už kampo, kur apsistojo Józefas Piłsudskis, Józefas Beckas, Ignacy Mościcki, vėliau Karolis Wojtyła.
Pirmus žingsnius žvelkite į muziejaus rūmus, pačioje turgaus aikštėje. Pati paroda kukli, bet įdomi, joje autentiškai pristatoma Lanckoronos istorija, archeologiniai kasinėjimai iš pilies teritorijos, gyventojų kasdienybę primenantys daiktai ir, svarbiausia, turgaus aikštės prieš XIX amžių gaisras. Čia, salėje, sutiksite tikrų entuziastų, kurie žino visas Lanckoronos paslaptis, istorijas, kiemus ir visas aplinkines kates. Jie mielai parodys jums kelius į įdomias vietas. Taip pat verta pasinaudoti gidų organizuojamomis ekskursijomis, tokiomis kaip „Senųjų lanckoroniečių kasdienybė“, „Senųjų Lanckoronos pastatų paslaptys“.
Su gidu ar be jo verta užkopti virš miesto iškilusį Lanckorońska kalną (550 m virš jūros lygio). Jo viršuje yra XIV amžiaus pilies griuvėsiai, vienas iš daugelio, pastatytų Kazimiero Didžiojo paliepimu. Jo šlaituose yra du požiūriai, iš kurių, kai matomumas geras, žvelgiant į pietus, galima pamatyti net Tatrų, Diablaku ar Babia Góra panoramą, o žvelgiant į šiaurę - Krokuvoje esantį Kosciuškos piliakalnį. Alėjos ir takai aplink Lanckorońska kalną yra 10 km ilgio, veda per įvairias vietoves ir turi žavių pavadinimų, datuojamų 1920-aisiais, pavyzdžiui, „Aleja Zakochanych“ ar „Aleja Silent Whispers“.
Daugiau nei tikra, kad rasite kaimo aikštę su mediniais pastatais. Unikalus ir vienintelis toks Lenkijoje. Čia atrasite angelų, gražių keramikos dirbinių, kavinių ir nustebsite, kad žmonės gali gyventi taip ramiai, tokiame nesenstamume.
Už trijų žingsnių nuo namo mūsų kavinėje „Arka“ galite gerti ne tik skanią kavą su cinamonu, imbieru ar gerą birią arbatą. Visus metus organizuojame vernisažus, koncertus, vyno degustacijas, šokių vakarėlius, o sausio mėnesį vyksta kasmetinės „Tarpasmeninės kalėdinės giesmės“. Kiek žemiau jūsų, žemiau esančiame aukšte, yra autorinė meninės keramikos galerija. Čia galite nusipirkti dekoratyvinių ir funkcionalių mano, mano žmonos ir mūsų draugų - skulptorių, tapytojų, keramikų - darbų.
Iš čia šiltos duonos kvapas pateks į „Siwek“ kepyklą, turinčią daugiau nei 100 metų tradicijas. Nusipirkite duonos ir būtinai „Lanckorona“ bandelės.
Lanckorona jau sena, tačiau ji negula ant laurų. Jau kelerius metus čia organizuojami renginiai: Velykų turgus, Vidurvasario mugė ir įdomiausia Miestelio angelų šventė - renginys, kuris kaime vyksta jau 10 metų.