Mūsų ūkis yra apie 200 metų senumo, tad jis matė daug. Goworowo vystymąsi ir kaimo aukso amžių, kai J. K. Ludwigas čia įkūrė didelę vandens varomą audyklą, kurioje kiekviename name buvo audimo staklės. Napoleono karus ir kaimo nuosmukį, žemės drebėjimą, pokario gyventojų perkėlimą ir sunkų darbą gneiso karjere.

XXI amžiuje atėjo laikas mūsų istorijos skyriui. Apsistojome Śnieżniko masyvo papėdėje, netoliese teka Goworówka upelis, Międzylesie aukštumos pakraštyje, mūsų mylimame Klodzko slėnyje. Maždaug 500 metrų virš jūros lygio, buvusiame vokiečių ūkyje, įkūrėme svečių ūkį. Mūsų šeimininkai – Grażyna ir Jesion, gamtininkės, gyvūnų ir ilgų vakarų prie laužo mylėtojos. Kviečiame jus į palėpę, kurioje įrengėme penkis kambarius, kiekvienas su savo vonios kambariu, bet be televizorių, radijo imtuvų ar laikrodžių. Siūlome nesenstančią poilsio zoną, o senas tvartas tarnauja kaip poilsio zona su pirtimi.

Šalia mūsų yra miškas, apžvalgos aikštelė į Pątniko kalną ir visai netoli nuo namo esantis takas į Śnieżnik. Atkreipkite dėmesį, kad Jesionówka yra prie kelio, todėl automobiliai kartais pravažiuoja maršrutu Roztoky į Jodłów. Tačiau storos sienos ir U formos troba mus dengia nuo kelio. Turime sodą su daugybe poilsio kampelių, žaidimų aikštelę, laužavietę su pakabinama kepsnine, saulėtas vietas katėms, sūpynes skaitytojams ir vietą mūsų piemeniui Maksui.

Kviečiame žygeivius, dviratininkus, ieškančius atvirumo ir svetingumo, kalnų upelių ir krioklių entuziastus, gamtos mylėtojus ir tuos, kurie aistringai domisi senomis sienomis iki Glacensis (lotyniškas Klodzko regiono pavadinimas). Laukiame Jūsų atvykstant.

Šis daugiau nei 200 metų senumo sodybos namas, kuris per daugelį metų keitė savininkus ir išvaizdą, yra išdėstytas U forma Śnieżnik masyvo papėdėje, iš visų pusių atsiveria vaizdas į mišką. Jis yra visai šalia kelio, tačiau tai netrukdo palaimingai atsipalaiduoti. Storos sienos apsaugo kiemą ir sodą nuo retkarčiais pravažiuojančių automobilių triukšmo. Vasaros rytą nuostabu išeiti į lauką ir mėgautis pusryčiais gryname ore, apsuptame žalumos ir gėlių. Vakare pasėdėti prie laužo, kepti dešreles, stebėti šokančią ugnį ir dainuoti kartu su gitara. O lyjant, užkurti ugnį židinio kambaryje, esančiame buvusiame ūkiniame pastate, kuris vis dar išlaikė savo unikalią architektūrą su gražiais skliautais ir akmeninėmis sienomis.

Namo palėpėje įrengėme tris dviviečius, triviečius ir keturviečius kambarius. Kiekvienas kambarys turi savo vonios kambarį, į kurį patenkama per židinio kambarį.

Kambariuose nerasite televizorių, ir tai sąmoningas sprendimas. Prieš maždaug dvylika metų patys atsisakėme žiūrėti televizorių ir pastebėjome, kad gyvenimas tapo malonesnis, stresas, regis, sumažėjo ir viskam atsirado laiko. Tad išbandykite atostogas be televizoriaus.

Kambariuose yra belaidis internetas.

Galime apgyvendinti daugiausiai 13 žmonių, įskaitant du papildomose lovose, kurios gali būti apgyvendintos 5 (su balkonu) ir 3 kambariuose.

Klėtyje įrengėme poilsio zoną. Židinio kambarys yra žavinga ir jauki vieta, kur galite praleisti vėsų vakarą prie židinio patogioje sofoje su knyga. Šalia jo yra didelė, pilnai įrengta virtuvė ir valgomojo stalas.

Dvivietis kambarys su balkonu Nr. 5
Šiame kambaryje yra dvigulė lova, didelis balkonas su vaizdu į kiemą ir kalnus bei vonios kambarys. Galima pastatyti papildomas lovas.

Dvivietis kambarys Nr. 4
Dvivietis kambarys su dvigule lova ir privačiu vonios kambariu.

Dvivietis kambarys Nr. 1
Kambarys su dvigule lova ir privačiu vonios kambariu.

Trivietis kambarys Nr. 2
Kambarys su dviem lovomis: viengule ir dvigule, su privačiu vonios kambariu.

Keturvietis kambarys Nr. 3
Sujungtas kambarys su dviem dvigulėmis lovomis, stalu ir kėdėmis bei privačiu vonios kambariu.

Siūlome pilnai įrengtą bendrą virtuvę. Galite gaminti viską, ko norite. Turime visus indus ir įrankius, reikalingus surengti didingą vaišes. Virtuve dalijasi visi, todėl ji puikiai tinka bendrauti su kitais gyventojais.

Šalia virtuvės yra židinio kambarys su stalais, foteliais ir daugybe knygų. Čia galite pietauti, sušilti, išgerti vyno – karšto ar ne – paskaityti knygą arba susipažinti su naujais, įdomiais žmonėmis.

Artimiausia gerai aprūpinta parduotuvė yra kaime, už 1,5 km. Ji dirba nuo 6:00 iki 19:00 val.

Norėdami paragauti regioninių delikatesų, nukreipsime jus į kelis kaimelius toliau, į Różanką – ten šeimininkė parduoda rūkytus ir natūralius sūrius.

Kai būsite Klodzke, kiekvieną šeštadienį užsukite į turgų Objazdowa gatvėje. Čia galite nusipirkti juodojo vyno, muilo ir uogienės, taip pat puikių produktų iš vietos ūkininkų ir ūkininkų.

Ką veikti vietoje, kur laikas sulėtėja? Nieko nedaryti negalima, bet tada neatrasite nuostabaus Klodzko slėnio potencialo. Vietoj to galite grožėtis Śnieżniko masyvu pro savo miegamojo langą arba nuo sodo sūpynių. Rugpjūčio naktį ryte, sode gurkšnodami kavą, stebėsite krintančias žvaigždes, klausysitės paukščių čiulbėjimo, grožėsitės aplinkinius kalnus gaubiančiais rūkais, o vakare ateis laikas pirčiai ir laužui. Židinys, vynas ir knyga taip pat vilioja.

Mes gyvename kalnuose, miško pakraštyje. Taigi, galite žygiuoti kiek širdis geidžia, mėgautis dviračių taku ir grožėtis vaizdais nuo Śnieżniko. Neverta valgyti viršūnės pastogėje, todėl kelionei pasiimkite sočių pietų.

„Gecensis Singletrack“ yra didžiausias miško dviračių takų tinklas Europoje. Takai driekiasi rytiniu Klodzko slėnio šlaitu, nuo pačios šiaurės (Srebrna Góra/Bardo) iki pačios pietų (Czarna Góra/Międzygórze), pakeliui aplankant Złoty Stok ir Lądek Zdrój, taip pat netoliese pravažiuojant Klodzką. Artimiausi Jodłów ir Ostoja žiediniai takai yra maždaug už 4 km. Gera žinia pradedantiesiems keliautojams vienam taku yra ta, kad visų takų sudėtingumo lygis yra labai vienodas, t. y. lengvas.

Su visa šeima arba vieni galite per 2,5 valandos nueiti iki netoliese esančio Trójmorski Wierch, pakeliui atsigerti vandens iš kalnų šaltinio ir pasigrožėti apylinkėmis iš apžvalgos bokšto viršūnėje. Pradžiai rekomenduojame pasivaikščioti iki virš namo esančio Pątnik kalno. O norėdami pasigrožėti viso slėnio vaizdais, keliaukite į Mały Śnieżnik.

Laipiojimo entuziastai Międzygórze miestelyje ras uolienų darinius ir puikias laipiojimo sąlygas. Ramybė ir tyla, kitų alpinistų nebuvimas, išskirtinė gamta ir vaizdai. Pasijusite kaip pionieriai, pirmą kartą kopdami į vietines gneiso uolas. Čia yra pilnai išsivysčiusių uolų, tokių kaip Wilk, Baszta ir Kozie, taip pat laukinių ir rečiau lankomų.

Jei nebijote ledinio vandens, galite pabandyti panardinti kojų pirštus į upelį, tekantį per kaimą. Goworówka pilna gražių akmenų ir skaidraus vandens. Ypač gražus jis yra, tekant per Czarny Rów tarpeklį.

Visas Klodzko slėnis yra gausus turistinių objektų, gamtos ir istorijos, religinių vietų ir slidinėjimo kurortų. Visame Čekijos pusėje, kitoje sienos pusėje, rasite, be kita ko, „Taką debesyse“ ir slidinėjimo kurortą „Dolni Morawa“.

Laikas pradėti stebėti gamtą! Parodysime vaikams, kaip atrodo budlėja, kokius sparnus turi fėja, kaip kvepia katžolė ir kokiais takais vaikšto mūsų katės. Atrasite, kad didžiulis vokiečių aviganis yra mielas kompanionas, kad slidinėti niekada ne per anksti ir kad grybai po lietaus auga greičiau nei vaikai. Vaikams turime erdvų sodą, kuriame jie gali laisvai bėgioti, žaidimų aikštelę su laipiojimo rėmais ir sūpynėmis. Esant blogam orui, svetainėje turime biblioteką su įdomiomis vaikiškomis knygomis – puiki alternatyva televizoriui.

Su vaikais galite nuvykti į Trimiestį Wiech, Wilczka upę ir keltuvą į Czarna Góra. Jei norite jodinėjimo nuotykių, užsukite į draugišką ūkį Gajnik, Nowa Wieś arba Potoczek – visa tai vos už kelių minučių kelio automobiliu nuo mūsų.