Pasieczniki Małe 8
medinis namas 9 asmenims - draugiškas šeimai
laukiami augintiniai
gaminate patys, o mes jums pasakysime, kur eiti regioninės vakarienės
7 minutės automobiliu iki Bachmaty lagūnos
Žalias „Velo“ rytų dviračių takas už tvoros
Rusiškas moliūgas su vaizdu į bizonus
Greitas tikrinimas
Mažieji bitininkai neturi ko slėpti. Jie yra mažas taškelis žemėlapyje, apsuptas žalių miškų ir Belovežo girios. Ten, kur baigiasi miškas, prasideda Pasieczniki. Kaimas, kuriame bitininkai buvo vadinami bitynais, t. y. atsakingi už bitynų priežiūrą ir priežiūrą, bičių veisimą ir medaus bei vaško pristatymą valdovo teismui ar miestui. Dabar avilių nėra, bet yra 15 namų, tarp jų ir seniausias – mūsų.
Prieš pirkdami kotedžą Palenkėje, kelis mėnesius gyvenome Islandijoje. Ten ir mums kilo mintis apie sumarhús, t.y. darbuotojų vasarnamius, už kuriuos bendrai atsako šeimininkai ir kuriuos palikus reikėtų atkurti tokią būklę, kokios buvo. Mums taip patiko islandiška išskirtinių namų filosofija, kad nusprendėme ją perkelti į gimtinę, taip atsirado mūsų sumarhús, kuriuo rūpinamės mes ir jūs.
Miesto gyvenime yra visko, ko pasigendame. Netoli miško, laukinė gamta, draugiški kaimynai, ramybė. Rugsėjo mėnesį čia galima išgirsti gražiausius elnių koncertus, o nuo rudens iki pavasario stumbrą pastebėti lengviau nei kitus vaikštynes. Šiltą rugpjūčio naktį galite sėdėti sūkurinėje vonioje, grožėtis Paukščių Taku, nors mes mieliau mirkome jame tais šaltais, snieguotais vakarais. Tada paimkite šiltą viryklę su knyga, hamaką verandoje ir puodelį arbatos virtuvėje. Galima užkandžiauti pomidorais iš sodo, pas kaimyną užsisakyti koldūnų ir bulvių pyrago, pamatyti, kas slepiasi už tvarto, ir eiti grybauti.
Kotedžą renovavome savo rankomis, labai padedant tėvams. Senoji indauja – Łukaszo močiutės suvenyras, senovinė siuvimo mašina priklausė ankstesniems namo šeimininkams – siuvėjams, o virtuvės stalviršis – iš tvarte rastų lentų. Mes suteikiame jums svarbią savo gyvenimo dalį poilsiui. Jauskitės kaip namie.
Atkreipkite dėmesį – kotedže leidžiama apsistoti su augintiniais. Naminiai gyvūnai gali miegoti ant šieno.
Prieš pirkdami kotedžą Palenkėje, kelis mėnesius gyvenome Islandijoje. Ten ir mums kilo mintis apie sumarhús, t.y. darbuotojų vasarnamius, už kuriuos bendrai atsako šeimininkai ir kuriuos palikus reikėtų atkurti tokią būklę, kokios buvo. Mums taip patiko islandiška išskirtinių namų filosofija, kad nusprendėme ją perkelti į gimtinę, taip atsirado mūsų sumarhús, kuriuo rūpinamės mes ir jūs.
Miesto gyvenime yra visko, ko pasigendame. Netoli miško, laukinė gamta, draugiški kaimynai, ramybė. Rugsėjo mėnesį čia galima išgirsti gražiausius elnių koncertus, o nuo rudens iki pavasario stumbrą pastebėti lengviau nei kitus vaikštynes. Šiltą rugpjūčio naktį galite sėdėti sūkurinėje vonioje, grožėtis Paukščių Taku, nors mes mieliau mirkome jame tais šaltais, snieguotais vakarais. Tada paimkite šiltą viryklę su knyga, hamaką verandoje ir puodelį arbatos virtuvėje. Galima užkandžiauti pomidorais iš sodo, pas kaimyną užsisakyti koldūnų ir bulvių pyrago, pamatyti, kas slepiasi už tvarto, ir eiti grybauti.
Kotedžą renovavome savo rankomis, labai padedant tėvams. Senoji indauja – Łukaszo močiutės suvenyras, senovinė siuvimo mašina priklausė ankstesniems namo šeimininkams – siuvėjams, o virtuvės stalviršis – iš tvarte rastų lentų. Mes suteikiame jums svarbią savo gyvenimo dalį poilsiui. Jauskitės kaip namie.
Atkreipkite dėmesį – kotedže leidžiama apsistoti su augintiniais. Naminiai gyvūnai gali miegoti ant šieno.
Šeimininkas:
Julia, Łukasz i Zoja
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Mūsų nėra vietoje, tačiau visada galime susisiekti
Jei manote, kad meilę iš pirmo žvilgsnio galima rasti tik filmuose, klystate. Mūsų istorija tokia beprotiška, kad kai nusprendėme įsigyti seną kotedžą Palenkėje, mūsų šeimoje niekas nenustebo. Nors daugelis žmonių abejojo mūsų santykių idėja, mes žinojome, kad turime didelių svajonių. Kviečiame į Pasiecznik, į seniausią namą kaime, kuriame jaučiamės geriausiai. Tikimės, kad ir jūs įsimylėsite.
Kur miegosiu?
Namas
1 vonios kambarys•be gyvūnų•60 m²
Spanie na sianie
Namas
9
1 vonios kambarys•priimame maži šunys, katinai, vidutiniai šunys, dideli šunys•90 m²
Pasieczniki Małe 8
Ką rasiu vietoje?