Polna 17
butas 4 žmonėms
labai draugiška naminiams gyvūnėliams vieta
mūsų vieninteliai kaimynai yra elniai ir paukščiai
daugybė dviračių trasų - vienos trasos
netoli Kaczawskie kalnų
įrengta virtuvė priklauso jums
Greitas tikrinimas
Kai galvojate apie atostogas Lenkijos kalnuose, tikriausiai atsižvelgiate į Tatrus, Bieszczady ir Karkonosze kalnus. Mes jus nustebinsime – važiuokite į Kačavskių kalnus, nes čia daug kas vyksta. Jau vien faktas, kad šios nepastebimos kalvos prieš 500 milijonų metų čiulbėjo ugnikalniai ir spjaudė lavą, yra įspūdingas. Prie to pridedami gražūs vaizdai ir daug aistringų žmonių, puoselėjančių regionines tradicijas ir papročius. Turite ateiti čia ir pamatyti visa tai savo akimis.
Čia yra Polna 17. Tai buvo vokiečių pastatas, kuriame šeimininkai laikė savo gyvulius, daugiausia arklius. Tada mes atėjome ir įsimylėjome šią vietą. Dėl buvusio likimo jį pavadinome arklide. Ir taip yra šiandien, nors tai tikrai neturi nieko bendra su arklide.
Šiandien situacija čia atrodo taip: tingūs rytai ir ištisos dienos, be skubėjimo, triukšmo, minios žmonių. Tačiau tvyro tyla, ramybė ir upelio šniokštimas. Vienoje pusėje miškas, kitoje laukai. Žmogus atsipalaiduoja nuo žalumos kiekio ir iškart atsinaujina. Visiška idilė, miško gyvūnai, gera knyga ir įdomūs pokalbiai. Mėgaukitės skania arbata ir visišku atstatymu.
Čia yra Polna 17. Tai buvo vokiečių pastatas, kuriame šeimininkai laikė savo gyvulius, daugiausia arklius. Tada mes atėjome ir įsimylėjome šią vietą. Dėl buvusio likimo jį pavadinome arklide. Ir taip yra šiandien, nors tai tikrai neturi nieko bendra su arklide.
Šiandien situacija čia atrodo taip: tingūs rytai ir ištisos dienos, be skubėjimo, triukšmo, minios žmonių. Tačiau tvyro tyla, ramybė ir upelio šniokštimas. Vienoje pusėje miškas, kitoje laukai. Žmogus atsipalaiduoja nuo žalumos kiekio ir iškart atsinaujina. Visiška idilė, miško gyvūnai, gera knyga ir įdomūs pokalbiai. Mėgaukitės skania arbata ir visišku atstatymu.
Šeimininkas:
Ewa
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Mano vardas Ewa, pagal profesiją ir aistrą psichologė. Man patinka žmonės ir, kiek žinau, tai abipusė :) Gyvūnai ir kontaktas su gamta yra tai, kas man suteikia daug ramybės, malonumo ir įkrauna baterijas.
Gyvenu labai dideliame sename buvusiame vokiškame name, kurį įrengiau senoviniu stiliumi, ir manau, kad ne aš viena galiu čia gerai jaustis ir pailsėti nuo greito pasaulio.
Kviečiu išbandyti ir jus :)
Ar žinote tą jausmą, kai kur nors atvykus paaiškėja, kad nuotraukos buvo gražesnės nei yra iš tikrųjų? Pas mus viskas atvirkščiai :)
Kur miegosiu?
3 asm. – Apartament na parterze -Stajnia z osobnym wejściem
40 m²
•be gyvūnų
Butas turi savo terasą ir atskirą įėjimą, todėl gerbiamas svečių privatumas.
4 asm. – Leśne Piętro - osobne wejście
50 m²
•be gyvūnų
Jaukus lizdas, esantis pirmame namo aukšte, su atskiru įėjimu mediniais laiptais iš miško ir upės pusės. Apartamentuose yra miegamasis, svetainė su dvigule miegamąja sofa, vonios kambarys ir virtuvėlė. Miegamojo langas į miško pusę :)
Ką rasiu vietoje?