Siedlisko nad Nogatem
turime bendrą virtuvę, skirtą maistui ruošti
sode yra vieta laužui, griliui
jauku, tik 4 kambariai – dviviečiai, triviečiai ir keturviečiai
netoli upės, netoli jūros, bet atokiau nuo minios
mūsų kaimynai siūlo šalies kiaušinius, mėsos produktus, daržoves ir vaisius
20 minučių nuo Malborko, 25 minutės nuo Vyslos nerijos, 40 minučių nuo Trimiesčio
Greitas tikrinimas
Lenkijoje yra tokia žemė. Išlygintas Dievo rankos ir atplėštas nuo vandens stichijos. Lygios kaip stalviršis pievos, kurias kerta upės ir kanalai, Baltijos jūros link besisukanti Vyslos delta, žemos, prisiminimų kupinos medinės trobelės, gluosnių eilės, olandiški vėjo malūnai, arkadiniai namai su siela ir tradicijomis. Tai peizažas žinovams ir rojus houzofilams.
Dauguma skuba per Żuławy į pakrantę ir net nežino, ko jiems trūksta. Pakeiskite kelionės kryptį, pažiūrėkite į Nogato upę ir sustokite Jazowa miestelyje, kurį kadaise pamėgo menonitai. Jų likučiai rajone – gražūs pastatai, nepakartojami skoniai, nedaug kapinių ir mūsų 1851 m. pastatyta Olėderio sodyba su arkadiniu namu. Gražios fasado dekoracijos, medinės durys ir turėklai su žievės vabalo ornamentais, sena balta komoda kaip pas močiutę, rankinė kavamalė, juodai baltos nuotraukos, kuriose matyti namo istorija ir kvapas. Medis, vėjas, žydinti pieva, po lietaus garuojanti karšta žemė. Įsimylėjome šią seną sielą ir kiekvieną laisvą akimirką praleidome atnaujindami savo pasažą.
Dabar galime pasidalinti su jumis keturiais kambariais, bendra virtuve su erdviu, šviesiu valgomuoju, gražia sale, žaidimų kambariu ir sodo ploteliais. Mūsų kaimas atrodo nepastebimai, tačiau jo vieta prie Nogato upės leidžia nerūpestingai ilsėtis, žvejoti ir net išsimaudyti, irkluoti baidarėmis, klausytis gandrų pliūpsnio ir stebėti paraduojančius garnius. Verta paragauti vėžių sriubos Mały Holender mieste, išsinuomoti valtį ir plaukti Żuławska kilpa, siauruoju geležinkeliu palei Vyslos neriją.
Kviečiame prie istorijos paminklo, kur žadintuvas gieda gaidžiai, signalizuojantys ūkanotą rytą, čia, Żuławy, gražiausia dienos akimirka. Su diena atsisveikiname su saulėlydžiu, kuris tirpsta virš pievų. Mes niekur neskubame, turime viską savo vietose. Kelyje, mielieji.
Dauguma skuba per Żuławy į pakrantę ir net nežino, ko jiems trūksta. Pakeiskite kelionės kryptį, pažiūrėkite į Nogato upę ir sustokite Jazowa miestelyje, kurį kadaise pamėgo menonitai. Jų likučiai rajone – gražūs pastatai, nepakartojami skoniai, nedaug kapinių ir mūsų 1851 m. pastatyta Olėderio sodyba su arkadiniu namu. Gražios fasado dekoracijos, medinės durys ir turėklai su žievės vabalo ornamentais, sena balta komoda kaip pas močiutę, rankinė kavamalė, juodai baltos nuotraukos, kuriose matyti namo istorija ir kvapas. Medis, vėjas, žydinti pieva, po lietaus garuojanti karšta žemė. Įsimylėjome šią seną sielą ir kiekvieną laisvą akimirką praleidome atnaujindami savo pasažą.
Dabar galime pasidalinti su jumis keturiais kambariais, bendra virtuve su erdviu, šviesiu valgomuoju, gražia sale, žaidimų kambariu ir sodo ploteliais. Mūsų kaimas atrodo nepastebimai, tačiau jo vieta prie Nogato upės leidžia nerūpestingai ilsėtis, žvejoti ir net išsimaudyti, irkluoti baidarėmis, klausytis gandrų pliūpsnio ir stebėti paraduojančius garnius. Verta paragauti vėžių sriubos Mały Holender mieste, išsinuomoti valtį ir plaukti Żuławska kilpa, siauruoju geležinkeliu palei Vyslos neriją.
Kviečiame prie istorijos paminklo, kur žadintuvas gieda gaidžiai, signalizuojantys ūkanotą rytą, čia, Żuławy, gražiausia dienos akimirka. Su diena atsisveikiname su saulėlydžiu, kuris tirpsta virš pievų. Mes niekur neskubame, turime viską savo vietose. Kelyje, mielieji.
Šeimininkas:
Aleksandra i Sławomir
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Kartais esame vietoje, o kartais mūsų nėra
Miłośnicy drewnianych domów, którzy mieli to szczęście, że trafili na prawdziwy skarb. Na naszej drodze stanął dom, w którym dostrzegliśmy piękno niewidzialne na zewnątrz. Odrestaurowując go włożyliśmy w to dużo serca i pracy, aby wydobyć z niego na nowo jego przysłupowy mennonicki urok. Stworzyliśmy miejsce idealnego wypoczynku na wsi, blisko natury. Staraliśmy się również przekazać historię naszego regionu oraz zachować jego walory. Dzięki gościom nasze siedlisko ponownie tętni niespiesznym życiem. Zapraszamy Was na Żuławy, tu kryje się wiele tajemnic wartych odkrycia.
Šeimininkas yra verslininkas
Užsakydami nakvynę per Slowhopą, sudarote sutartį tiesiogiai su Šeimininku. Slowhopas, mūsų linksma komanda, yra atsakinga už Šeimininkų atranką, platformos funkcionalumą ir avansinio mokėjimo apdorojimą. Šeimininkas yra atsakingas už pasiūlymo turinį, jo įgyvendinimą bei skundų nagrinėjimą. Šeimininkas yra verslininkas, todėl jums taikoma ES vartotojų teisių apsauga.
Kur miegosiu?
Namas
15
4 vonios kambariai•2 bendrų vonios kambarių•priimame katinai, vidutiniai šunys, maži šunys•170 m²
Żuławski dom na wyłączność
Kambarys
4
didelė dvigulė lova•2 viengulės lovos•1 vonios kambarys•priimame katinai, vidutiniai šunys, maži šunys•28 m²
POKÓJ ŻURAW ZWYCZAJNY
Kambarys
2 viengulės lovos•1 vonios kambarys•priimame katinai, vidutiniai šunys, maži šunys
POKÓJ BOCIAN BIAŁY
Ką rasiu vietoje?