Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Siedlisko Soce
Lenkija, Palenkės vaivadija, Bialovežos giria, Soce
Kaimo turizmas • 4 kambariai • 1 namas
Be gyvūnų
Ruošiame pusryčius
Išversta su Google Translate.
Mintis sukurti Palenkėje vietą, kuri taptų alternatyva skubančiam pasauliui, galvoje sugimė nuo tada, kai pradėjau pažinti šį pasaulį. Per keliolika metų kelionių aplink pasaulį ir kelerius metus besileidžiant į nuostabų pasaulio kraštą, tai ne tik išmokė mane didelio atvirumo žmonėms, bet ir privertė suprasti, kad svaiginantis miesto tempas kasdienybę paverčia skubėjimas, kuriame man sunku rasti.
Šios patirtys išlaisvino manyje norą turėti savo vietą Žemėje, kuri bus valdoma pagal savo taisykles, tarsi egzistuotų šalia skubančio pasaulio. Laimei, taip mąstau ne viena, o stipriai palaikoma vyro. Taip vieną gražų vakarą besileidžiant saulei, sėdėdami ant vieno iš Sidnėjaus paplūdimių skardžių, sužinojome – mes tai darome! Susikrovėme savo daiktus į konteinerius, save ir mažąjį Leoneką į kelis patogius lagaminus, kad pamatytume dalelę pasaulio pakeliui į Palenkę, o po kelių mėnesių pakišome kastuvą po namo, kuris dabar atviras, pamatais. mūsų svečiai. Tai malonu, tai gerai, tai tarsi už pasaulio ribų. Gali pamiršti save tyloje, gali įkvėpti gaivaus, kvapnaus oro, tamsią naktį pamatyti žvaigždėmis nusėtą dangų, skaniai pavalgyti. Kviečiame į Siedlisko, kad galėtumėte tai patirti.
Šeimininkas:
Monika i Paweł
Siedlisko Soce gyvena keturi žmonės – Monika ir Paweł bei mūsų sūnūs Leonas ir Julianas. Čia turime ir gyvūnų. Trys šunys – Maša, Čarna ir Rokis bei trys katės – Nija, Loidas ir Kolas, taip pat kelios vištos ir gaidys. Prieš apsigyvendami Palenkėje, daug metų gyvenome Australijoje. Svajonė apie medinį namą miške, atokiau nuo pastatų, gamtos apsuptyje, visada buvo mūsų galvose. Tai turėjo būti namai, pilni žmonių, pilni skonių ir kvapų, pokalbių, dainų, džiuginantys vaikų juoku, ramūs giliu miegu, atviri ir draugiški, tokie, iš kurių norisi pasivaikščioti po mišką. kad su didžiausiu malonumu į jį sugrįžtum.patogiai įsitaisyk fotelyje su knyga, žiūrėdamas į mišką už lango ir į židinyje smilkstantį ugnį. Ši svajonė pildosi ir be galo džiaugiamės, kad mums kartais labai artimi tampa visiškai nepažįstami žmonės, kurie pasirenka mūsų poilsio vietą.
Apie mus
Ekologija
Dalis valymo priemonių yra ekologiška
Higienos priemonėms naudojame daugkartinius indus
Galima nuvykti be mašinos
Skatiname Svečius rūšiuoti atliekas
daugiau
Ypatumai
Neturime televizoriaus
Uodai šiltuoju metų laiku
Girgždančios grindys
Statūs laiptai
daugiau
Kur poilsiausiu?
1 namas
4 kambariai
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
„Siedlisko Soce“ yra namas miško viduryje, visai šalia Soce kaimo. Galime pasigirti mažiau nei 3 hektarais nuošalios žemės Palenkės vaivadijoje.
Čia yra rąstinis namas, kuriame siūlome keturis kambarius su 12 lovų bet kokio derinio. Trijuose kambariuose yra vonios kambariai su dušais ir tualetais. Viename kambaryje yra atskiras vonios kambarys, tačiau įėjimas į jį yra iš koridoriaus.
Lovų išdėstymas atskiruose kambariuose yra toks:
1 šeimos kambarys su vonios kambariu – vienas dvivietis (160×200), vienas vienvietis (80×200) ir sulankstomas fotelis su patogiu čiužiniu
2- gervuogė su vonia - vienas dvivietis (galima perdaryti į dvi vienvietes), vienas vienvietis
3- beržas su vonios kambariu - vienas dvivietis (160×200), vienas vienvietis (80×180 cm ilgio)
4 - dvivietis su vonios kambariu su įėjimu iš koridoriaus - dvigulė lova (160 × 200), kurią galima paversti dviem viengulėmis
Kiekvienas svečias iš mūsų gaus rankšluosčius savo viešnagės metu. Svečių kambariai yra pirmame aukšte.
Mes, šeimininkai, gyvename pirmame aukšte.
Įrengėme namo palėpę su nuostabiu vaizdu į mišką su pilnai veikiančia virtuvėle (be orkaitės), valgomuoju ir poilsio zona.
Vaikščiodami po mišką, kartais grybauti, kartais be tikslo, pasiekiame vietą, skirtą laužui ir šašlykinei, o po to prie aptverto tvenkinio - idealiai tinkančio tiek vasaros, tiek žiemos maudynių mėgėjams. Čia galima atsisėsti ant molo ir užmesti meškerę. Svečiams taip pat suteikiame valtį.
Prie tvenkinio pasistatėme namą su pirtimi, kuriam sukūrėme atskirą profilį: Namas prie tvenkinio Siedlisko Socėje ir ten rasite išsamią informaciją apie tai.
Bendra erdvė
Svetainė su sofomis (15 m2)
Valgomasis su stalais (20 m2)
Biblioteka
Bendra virtuvė
daugiau
Sodas
Laužavietė
Vieta griliui
Hamakai
Sodo gultai
daugiau
Ryšis
Greitas internetas / WiFi
Geras telefono ryšis
Televizorius tik bendroje erdvėje
Jūsų patogumui
Tvarkome prieš svečių atvykimą
Viešnagės metu tvarkome pagal pageidavimą
Patalynė
Rankšluosčiai (komplektas visai viešnagei)
Ką valgysiu?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Visiems savo svečiams siūlome pusryčius, kuriuos gaminu iš regioninių produktų, savo konservų ir kepinių. Įprastus vietinius pusryčius sudaro regioniniai sūriai, daržovės ir vaisiai iš mūsų sodo (sezono metu), konservai iš mūsų rūsio, įvairių rūšių pastos ir užtepai, taip pat duona ir bandelės, kepamos su didele aistra naktį, kai visi svečiai kietai miega.
Ant stalo visada rasite ką nors karšto. Kartais tai bus klasikinė kiaušinienė su sviestu, kartais blynai su obuoliais, kartais omletas ar avižiniai dribsniai, o kartais bulviniai blynai arba šakšuka, tapę flagmanu pusryčių patiekalu, dėl kurio daugelis sugrįžta pas mus.
Mes linkę vengti mėsos, tačiau kartais ant stalo atsiranda produktų iš mūsų tėvų ar iš vietinės rūkyklos.
Pietums ir vakarienei rekomenduoju apsilankyti vietiniuose restoranuose, su kuriais galite susidurti tyrinėdami Palenkę. Tačiau jei atsitiktų taip, kad nesinori palikti Siedlisko, palėpėje yra virtuvė, kurioje galima ką nors gaminti.
Visi svečiai gali vaišintis kava ir arbata.
Gaminame Jums
Pusryčiai už papildomą mokestį (50 PLN)
Pusryčiai vaikams (mokama papildomai) (25 PLN)
Kava, arbata nemokamai
Kompotas arba vanduo nemokamai
daugiau
Galima naudotis virtuve
Bendrai prieinama virtuvėlė
Moka kavinukas
Šaldytuvas
Viryklė
daugiau
Netoli esančių restoranų rekomendacijos
Karczma Koszarka, Ploski (16 km)
Chutor, Ploski (16 km)
Zajazd Michałowo (29 km)
Pizza Rondo, Zabłudów (12 km)
daugiau
Netoliese nupirksi ekologiškus produktus
Zagroda pod lasem Koźliki, sery kozie i owcze (15 km)
Sery z Puszczy Białowieskiej (40 km)
Miody od rolników z okolicznych wsi (3 km)
Cydr Podlaski i miody pitne, Narew (10 km)
daugiau
Arčiausios parduotuvės
Sklep w Trześciance
Sklep w Pawłach
Sklepy w Zabłudowie
Ar nenuobodžiausiu?
Miške / prie pat miško
Kaime
Prie upės
Prie pat kranto (privatus krantas)
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
„Siedlisko Soce“ yra kaimo pakraštyje, priklausančio Atvirų langinių žemės maršrutui, apimančiam tris Puchły, Soce ir Trześcianka kaimus. Trasoje esantys mediniai namai ir bažnyčios vilioja unikaliais ornamentais ir dekoracijomis, unikaliais nacionaliniu mastu. Soce kaimas susideda iš dviejų gatvių, kurias skiria Rudnios upė. Šis dviejų gatvių kaimo išplanavimas toks neįprastas, kad jį globoja paminklų konservatorius. Kiekviena kaimo dalis turi bendrą gatvės pavadinimą – šiaurėje tai Suchlany, pietuose – Mokrany. Pėsčiomis iš Siedlisko į Soce kaimą (apie 500m) verta aplankyti Soce Village muziejų.
Be takui priklausančių kaimų, verta pamatyti ir kitus Narew slėnyje esančius kaimus – Ciełuszko, Kaniuką, Pawła ir kitoje upės pusėje esančius – Koźliki arba Kaczała.
Maždaug už 18 km nuo Siedlisko yra Skit Odrynki mieste – stačiatikių religinės bendruomenės atsiskyrėlis, esantis Narevo upės užkampyje. Labai graži kelionė dviračiu.
Būnant Siedlisko verta nuvykti į Belovežo pirmykštį mišką, Supraslį arba totorių taką į Krynki, Bohoniki ir Kruszyniany.
Ieškantiems ramybės
Miško takai (0 km)
Paplūdimys (0,2 km)
Hedonistams
Žiemos maudynės
Natūralus maudimosi tvenkinys
Aktyviems
Baidarės (4 km)
Lygumų slidinėjimo trasa
Jodinėjimas (27 km)
Dviračių takai (0,8 km)
daugiau
Kultūros mylėtojams
Solniki 44
Mūsų gyvūnai
Šunys
Katinai
Vištos
Lankytinos vietos
Cerkwie Puchłach, Trześciance, Narwii, Pawłach, Rybołach (4 km)
Ką veiks vaikai?
Pereiti prie nuotraukų redagavimo
Išversta su Google Translate.
Mūsų vaikai laksto po mišką, ieško kūgių ir lazdų, tada rengia kovas naudodamiesi grobiu arba iš jų gamina žmones ir įvairiausius statinius. Mūsų sūnūs Leonas ir Julekas čia turi vietų, kur jie mielai priima savo svečius.
Netoli namo yra Leono kalnas, kuris priverčia jaunąją kartą bėgti aukštyn ir žemyn arba slinkti smėliu ant dugno. Vaikų kūrybiškumą riboja tik budrus tėvų regėjimas. Taip pat turime tradicinę čiuožyklą, kuri vasarą perkeliama į tvenkinį, nes nusileisti į vandenį yra smagiau. Yra sūpynės, yra batutas, daug smėlio. Ir šis tvenkinys - tikra beprotybė vasaros dienomis.
Pramogos vaikams
Vaikų žaidimų aikštelė
Vaikų žaidimų kampelis
Žaislai ir knygutės vaikams
Kaimo gyvūnų maitinimas
daugiau
Papildomai turime
Vaikiška lovytė
Nešiojama kelioninė lovytė
Vaikiška vonelė
Maitinimo kedutė
daugiau
Pramogos vaikams aplink
Park Linowy w Doktorcach (28 km)
Park Morza Lądy Oceany (23 km)
Rezerwat Pokazowy Żubrów (53 km)
Kąpielisko w Bondarach (31 km)
daugiau
Video
Kaip nuvyksiu?
AutomobiliuMūsų adresas: Soce 171, Soce, Palenkės vaivadija, Bialovežos giria, Lenkija
Išversta su Google Translate.
Viešuoju transportuArtimiausios stotelės
Išversta su Google Translate.
Autobusas: Żywkowo (4 km)
Traukinys: Białystok (32 km)
Nepriklausomai nuo to, iš kur planuojate atvykti pas mus, artimiausia geležinkelio stotis yra Balstogė. Iš ten eikite į autobusų stotį ir ieškokite autobuso, kuris nuves jus į Żywkowo stotelę (Zabłudów komuna, kryptis: Hajnówka).
Nuo Żywków iki Soc nueisite 3 km, o kai tik įmanoma, siūlome važiuoti iš autobusų stotelės.
Kiek sumokėsiu?
Ar žinojote, kad mūsų šeimininkai sutiko išlaikyti Slowhop kainas tokias pačias arba mažesnes nei bet kur kitur? Jei manote kad taip nėra, praneškite mums hop@slowhop.com
Papildoma mokėjimo informacija
* Pusryčiai – 50 PLN/asm
vaikams nuo 2 iki 6 metų - 25 PLN
vaikai iki 2 metų valgo nemokamai
apie norą valgyti reikia pranešti rezervaciją patvirtinančioje žinutėje
* Draugų grupėms ir šeimoms, užimančioms daugiau nei vieną kambarį, kainos nustatomos individualiai
* Apsistokite vienai dienai +50% dienos kainos
* Papildoma lova papildomam asmeniui kambaryje - 80 PLN/para
* Naudojimasis pirtimi name prie tvenkinio apmokestinamas pagal suvartojimą (skaitiklių rodmenys 1kw-5pln)
* Užstatas (500 PLN) taikomas viešnagei name prie tvenkinio
Vietos taisyklės
Nepriimame gyvūnų
Maksimalus svečių skaičius: 18 asm.
Ramybės laikas nuo 22:00 valandos iki 07:00 valandos
Atvykimo ir išvykimo laikas Atvykimas nuo 16:00 valandos iki 21:00 valandos
Išvykimas nuo 07:00 valandos iki 10:00valandos
Jei įmanoma, pagreitinsime įsiregistravimą / atidelsime išsiregistravimą (susisiekite su mumis prieš pat atvykimą)
Kitos taisyklės 1. Rezervacija patvirtinama po avanso sumokėjus 50% viešnagės sumos per Slowhop sistemą. Atsistatydinimo atveju išankstinis apmokėjimas negrąžinamas.
2. Sutrumpėjus/atsisakius viešnagės po atvykimo, taikomas mokestis už visą rezervacijos laikotarpį.
3. Priklausomai nuo laisvo kambario/namo, yra galimybė vėliau išsiregistruoti ir tai siejama su 50% nakvynės mokesčiu.
Atsiliepimai
Kwintesencja SLOW! Cisza, las, pustkowie, natura, ładnie i klimatycznie zagospodarowany teren oraz pokoje a także towarzystwo trzech najkochańszych piesków pod słońcem - to właśnie tu. Idealne warunki żeby odetchnąć i zrobić reset. Na specjalną uwagę zasługuje urocza leśna kuchnia w której codziennie przy wspólnym stole możesz zjeść PRZEPYSZNE śniadanie wraz z innymi gośćmi Siedliska (świetna integracja wszystkich pokoleń :) a wieczorem posiedzieć przy herbatce na wygodnej kanapie przy kominku. Zazwyczaj nie wracamy w te same miejsca ale już wiemy, że dla tego warto zrobić wyjątek :) Pozdrawiamy Gospodarzy i do zobaczenia :)
Wystarczy powiedzieć, że było nam smutno, że musimy wyjeżdżać. Na Podlasiu zostawiliśmy kawałek serca, chcemy więcej i będziemy wracać. Siedlisko Soce to synonim gościnności, wszystkiego tego, co sprawia, że człowiekowi jest po prostu dobrze ;) Nie można też nie wspomnieć o śniadaniach, które są wybitne! :) Dziękujemy! ❤️ PS. Wyjechaliśmy z poczuciem, że poznaliśmy w Siedlisku fantastycznych ludzi, z którymi można rozmawiać bez końca i zrobiło nam się bardzo miło czytając komentarz poniżej :) Żałowaliśmy, że nie wzięliśmy kontaktu, także- Asia, jeśli chcesz czasami śledzić poczynania Antka, zostawiam kontakt IG - @rak.aska
Cudowne miejsce prowadzone przez świetnych ludzi, którzy widać, że wkładają w nie wiele serca i wysiłku. Nie da się tu nie odpocząć, wszystko otoczone drzewami, świeże powietrze, natura i spokój. Siedlisko to ogromny teren do spacerowania, z wszelkimi udogodnieniami typu hamaki, leżaki czy plac zabaw, a sam dom z niesamowitym klimatem, urządzony z dbałością o każdy detal, zadbany. Dostępna przestrzeń wspólna z wyposażoną w pełni kuchnią, stołem, kanapami, grami i książkami. Śniadania przepyszne! Będziemy polecać i wracać :)
Kasia, bardzo dziękujemy i do zobaczenia!
★ 5.0 • 70 opinii