Išversta su Google Translate.
Žemųjų Beskidų Mochnaczka Niżnoje, kur geriausiai jaučiasi šeimos su vaikais, netoliese esančiuose šlaituose slidinėjančios poros ir kalnų žygių mėgėjai. „Tabaszówka“ susideda iš 3 skandinaviškų namų ant kalvos su gana stačiu važiuojamuoju keliu, ir kiekvienas iš jų turi 2 butus su atskirais įėjimais. Tai reiškia, kad 2 šeimos gali laisvai miegoti kiekviename name, o kiekviena komanda turės atskirus įėjimus ir atskiras poilsio zonas su sodu ir savo kepsnių zona.
Skandinaviškas stilius buvo mūsų lemiamas veiksnys - paprastumas, ryškios spalvos naudojant natūralias medžiagas. Interjeruose dominuojanti spalva yra balta, o pagrindinis elementas yra stalas. Jis stovi centriniame taške ir aplink jį yra sutvarkyta likusi erdvė.
Mes paruošėme jums:
- terasos su gražiais vaizdais,
- židiniai, šalia kurių sušilsite po slidinėjimo nuotykių,
- vaikų žaidimų aikštelė su vaismedžių sodu, kur vaikai gali valgyti ekologiškus vaisius tiesiai iš krūmų,
- vieta slidėms laikyti ir slidinėjimo batų džiovinimo patalpa,
- bevielis internetas,
- televizija,
- aukštos kokybės patalynės ir rankšluosčių,
- Plaukų džiovintuvas.
Žiemą, kai sniegas uždengia stogus ir terasas, medieną židiniui nemokamai tiekiame. Židiniai yra apartamentuose Nr. 1,2,5 ir 6.
Butas Nr. 1 su 3 miegamaisiais, valgomuoju, svetaine ir virtuve bei dviem vonios kambariais su dušu, tinka 6 žmonėms (70 m2). Dar 2 žmonės už papildomą mokestį.
Butas Nr. 2 su 2 miegamaisiais (vienas 4 ir vienas 2 asmenims), valgomuoju, svetaine, virtuve ir 2 vonios kambariais su dušu tinka 6 žmonėms (70 m2). Dar 2 žmonės už papildomą mokestį.
Butas Nr. 3 su 2 miegamaisiais, tinka 4-6 žmonėms (52 m2). Jame yra valgomasis su dideliu stalu, virtuvė su visa įranga, erdvi svetainė su televizoriumi ir patogia sofa bei vonios kambarys su dušu.
Studijos tipo apartamentai Nr. 4, tinkami 2-4 žmonėms (30 m2). Jame yra valgomasis, virtuvėlė, svetainė su televizoriumi ir sofa, vonios kambarys su dušu ir antresolė su dvigule lova.
5 apartamentai su 2 miegamaisiais, valgomuoju, virtuve, svetaine su televizoriumi ir išskleidžiama sofa, asmens tualetu ir vonios kambariu su vonia bei dušu yra skirti 4 žmonėms (60 m2). Dar 2 žmonės už papildomą mokestį.
Butas Nr. 6 su 2 miegamaisiais, valgomuoju, virtuve, svetaine su židiniu, televizoriumi ir išskleidžiama sofa, tualetu ir vonios kambariu su vonia bei dušu, tinka 4 žmonėms (60 m2). Dar 2 žmonės už papildomą mokestį.