„Tabun“ yra restoranas, jodinėjimo centras ir greitkelis su penkiais kambariais. Jei ieškote kvapo žalioje zonoje netoli Gdansko – tai mums. Jei norite tuo pačiu suvalgyti ką nors gero – tai mums. Šeimos šventė gražioje aplinkoje? Taip pat pas mus. Tačiau po visiško atsiskyrimo ir tylos kaip aguonų eikite į nuošalesnę vietą. Nesame visiškame pasaulio gale ir esame netoli didelio miesto. Pasitaiko, kad čia vakarienės kartais atkrinta didelė, triukšminga ir alkana minia. Kasdien girdite mūsų virtuvės šurmulį, o kartais net čiurlenimą, nes su silke ir sidru galime tai padaryti kaip niekas kitas. Čia galite susidraugauti su žirgais, kurie yra mūsų akies obuolys, paguldyti juos ant šezlongo ar pabendrauti su kitais apie džiovinamus grybus ar mėsėdžius saulėgrąžas, augančius rajone. Tačiau jei norite pasislėpti nuo kitų – praneškite – rasime jums ramų kampelį. Tinka gerti kavą, skaityti knygą ir kaupti mintis.
Esame buvusiame laisvajame Gdansko mieste, Otomine, kurį nuo Gdansko sienų skiria malonus pasivaikščiojimas (apie 1 km), greita kelionė automobiliu ar miesto autobusu ir nieko bendro su miestu. Aplinkiniuose miškuose, ant Otomińskie ežero ir šalia esančiuose durpynuose girdisi jauno riterio Otomino šauksmo aidas, kuris šimtmečius ieškojo savo mylimosios – Odminos nimfos. Užsukite ir sužinokite daugiau istorijų, poilsio priemiestyje ir skanaus maisto.
Šeimos ūkyje, kurį supa Otomino miškai, durpynai, prie pat daržovių sodo. Kambariai ką tik buvo kapitaliai atnaujinti ir yra paruošti svečiams. Pro langus matosi arkliai, ūkiniai pastatai ir miškas. Ryte mes jus pasitiksime su pusryčiais mūsų restorane, pietus, desertus, vakarienę ir užkandžius galima užsisakyti iš valgiaraščio. Jūs turite nuolatinę prieigą prie mūsų žirgų, yra ir ožkų bei kačių. Ir juos taip pat galima (protingai) pamaitinti.
Mes turime 5 kambarius jums virš restorano ir apartamentus su atskiru įėjimu virš arklidės. Galite rinktis iš 3 kambarių 4 žmonėms, 2 kambarių 2 žmonėms. Kiekviename yra atskiras vonios kambarys, šalia kambarių yra šaldytuvas ir virdulys, kuriais gali naudotis visi svečiai. Trys iš jų turi dvigulę lovą ir miegamąją sofą, o kiti du yra tipiški dviviečiai su 2 viengulėmis lovomis.
Individualistams, mėgstantiems ilsėtis palydint arklių kanopas, turime savo naujausią butą. Loftas virš arklidės yra skirtas iki 7 žmonių. Jame yra miegamasis su dvigule lova ir viengule lova, svetainė su atvira virtuve ir valgomojo erdve bei antresolė su 2 papildomomis lovomis. Svetainėje taip pat yra išskleidžiama sofa, kurioje telpa dar 2 žmonės. Žinoma, yra ir modernus vonios kambarys su didžiuliu dušu.
Žinoma, mes kviečiame jus su šunimis. Atostogos su naminiais gyvūnais yra galimos visuose kambariuose, išskyrus du mūsų dviviečius kambarius - juose grindys išklotos kilimine danga, o šunys ten neįleidžiami.
Taip pat jūsų žinioje yra dviračiai ir irklinė valtis.
Restoranas „Tabun“ jau daugelį metų buvo mūsų pasididžiavimas ir mūsų akies raištelis, todėl aptarnaujame jį pagal savo galimybes. Mums patinka gaminti, o aš (viršininkas) einu į virtuvę ir gaminu kartu su virėjais. Orientuojamės į sezoniškumą, o meniu keičiasi kaip metų laikai, 4 kartus. Be to, kasdien patiekiame vis kitą dienos patiekalą, tad tikrai kuo nors nustebinsime. Priklausomai nuo sezono, pusryčiai yra mokami papildomai arba įskaičiuoti į kainą ir patiekiami nuo 7:00 iki 10:00 val. Čia rasite naminės raugintos duonos, vietoje rūkytos mėsos, draugiško ūkio kiaušinių, iš mūsų ožkų pieno gaminamo ožkos sūrio, uogienės, uogienės, marinuotų moliūgų, mažai druskos iš mūsų sandėliuko.
Mūsų restorane galite užsisakyti kitų patiekalų iš a la carte. Restoranas dirba pirmadieniais-penktadieniais 12:00-20:00, šeštadieniais-sekmadieniais ir švenčių dienomis 11:00-21:00.
Į virtuvę įdedame daug širdies. Tėtis kepa duoną, vyras Michał gamina sidrus, kurie tapo jo ypatingu projektu, dedame vaisius į stiklainius ir gaminame iš jų likerį, mūsų mėgstamiausia mirabelė iš apylinkėse nuskintų slyvų, silkę mirkome acte, dedame marinuotų kriaušių. koldūnai. Taip pat visada turime vegetariškų patiekalų.
Laukia mūsų pasididžiavimas, t.y. iš kruopščiai atrinktų obuolių veislių sidrai. Jie yra nesierinti, nefiltruoti ir nepasterizuoti. Juose nėra jokių priedų, todėl jie yra unikalūs. Galite išbandyti juos vietoje, kad pamatytumėte jų skonį, ir susidėti juos į lagaminą.
Jis yra tik už kilometro nuo Gdansko sienų, todėl į Otominą galite atvykti pėsčiomis (galbūt ne iki galo nuo centro, nes iš senamiesčio reikia važiuoti tramvajumi, o paskui - autobusu). Galite įkvėpti žalumos ąžuolų ir bukų miške, atsipalaiduoti prie Otomińskie ežero, pasivaikščioti po ledyną apžėlusiose vietose, pasigrožėti durpynais ir didžiuliais medžių kamienais. Galite ieškoti paparčio žiedo, tačiau atsargiai. Erkės dažnai slepiasi ant paparčių lapų, o kai kurios šio augalo veislės yra saugomos.
Taip pat galite pasivaikščioti saugomoje Otomino kraštovaizdžio zonoje, būtent ten atrasite durpynus, kurie bet kuriuo metų laiku atrodo vaizdingi. Teritorija yra saugoma, o netoliese yra, pavyzdžiui, „Torfowisko Smęgorzyńskie“, kur smalsus biologas mėgėjas gali pastebėti vabzdžius valgančią saulėgrąžą.
Otomińskie ežeras ir jo apylinkės yra nuostabi vieta. Vasarą tai atostogų vieta. Maudynės, deginimasis laukiniame paplūdimyje, ošiantys medžiai. Rudenį ežerą supančiuose miškuose gausu grybų. Meškeriotojai čia turi savo poilsio vietą ištisus metus. Vasaros savaitgaliais gausu poilsiautojų, kurie gąsdina žuvis, tačiau pavasario rytai ir vasaros aušros yra laikas, kai galima tikėtis pagauti karšį ar bent vieną kilogramą didelę lydeką. Žiemą galite pagauti didelį ešerį ir malonią kuoją.
Apžiūrėjus vietovę, laikas grįžti į Tabunu pailsėti. Jis gali būti aktyvus balnuose, rogėse važiuojant rogėmis, aikštelėje ar gana ramiai, ant gulto, prie laužo, restorane su sidru ar mūsų sidro namuose. Neseniai turime savo amatų sidro fabriką, kuriame iš senų nepastebėtų obuolių veislių kuriame skanius alkoholinius gėrimus. Galite paragauti mūsų sidro vietoje, nusipirkti jo namams, pakalbėti apie gamybos procesą ir net pamatyti, kaip jis gaminamas.
Tabunas yra 4 ha aptvertos teritorijos, todėl poilsio zona yra plati. Čia mes jums turime savo obuolį, t. Y. Restoraną (kurį taip pat gali rasti svečiai iš išorės), pokylių namelį, saugią automobilių stovėjimo aikštelę, vaikų žaidimų aikštelę, žaidimų aikštelę, grotelę ir židinį.
Jei dar niekada nesėdėjote balne, kviečiame į laiptelius. Mes stengsimės padaryti jus kvalifikuotais raiteliais, išvyti arklių baimę ir paversti tai meile šiems nuostabiems gyvūnams. Mes turime 20 žirgų, gražių šuolių zonų, uždarą areną ir maniežą, kuriame visi gali išmokti jodinėti: seni ir jauni, maži ir dideli, gabūs ir mažiau gabūs, pradedantieji ir pažengę. Tiems, kurie nusprendžia nevažiuoti žirgais, žiemą siūlome pasivažinėti karietomis ir rogėmis.
Gyvenimas miške turi savo privalumų. Mes neskubame, o jei jums reikalinga kultūrinė patirtis, galite nuvykti į Gdansko senojo meno muziejų ir apmąstyti meistrišką paskutinį Hanso Memlingo teismą.
Žygeiviams ir aistringiems dviratininkams rekomenduojame aplinkinius turistinius maršrutus: Wzgórze Szymbarskie, Kartuski ir Skarszewski, einančius palei ežerą.
Mes patys turime du kūdikius, kurie yra Tarabanijos gyventojai Tabunoje ir nieko nebijo. Jie glosto saulėje gulinčias kates, su tėvais važiuoja dviračiais (turime jums mažų ir didelių), pašėlsta žaidimų aikštelėje ir žaidžia lietaus metu jiems paruoštame kampe. Ir apskritai - maži vaikai Tabunoje eina jų pėdomis.
Mažiems ir vyresniems vaikams turime jojimo mokyklą ir ponius, kur galite pradėti savo nuotykius balne. Vairavimo pamokos turi būti derinamos iš anksto (505 095 167).
Mūsų ūkis yra ne tik arkliai. Mes mylime gyvūnus, todėl rūpinamės savo ožkomis, kiaulėmis, triušiais ir katėmis. Tėvams prižiūrint, juos galima pamaitinti žaliu, paglostyti ir prižiūrėti.
