Warsztat Dziadka
gera bazė slidininkams: netoliese yra keltuvai
puiki vieta: kilometras nuo centro, o už namo yra perėjimas į takus
kambarys 4-6 žmonėms: du miegamieji ir patogi miegamoji sofa svetainėje
name yra visiškai įrengta virtuvė, skalbimo mašina ir židinys
mes gyvūnų nepriimame
Jūsų žinioje yra terasa, kepsninės ir erdvus sodas
Greitas tikrinimas
Priešais įėjimą į namą vis dar kabo lenta: Bolesławo Karpiela-Bułecki meno studija. Mūsų senelis sode turėjo savo stalių dirbtuves. Jis buvo renesanso žmogus: drožė medį ir kūrė gražius Zakopanės namus, bet taip pat dainavo, šoko ir grojo instrumentais. Jis sukūrė regioninių ansamblių scenografiją, rinko Podhale melodijas ir įrašė jas į palikuonis. Žmogus-orkestras, be to, orkestras ne bet koks, nes tai yra Zakopanė. Jis buvo menininkų šeimos, įsimylėjusios savo mažąją gimtinę, dalis. Prie savo didelio dirbtuvių stalo jis sukūrė baldus, kurie pristatė Podhalės žavesį daugeliui namų.
Senelio studija bėgant metams pablogėjo. Prieš keletą mėnesių mes sujungėme jėgas ir suteikėme jai antrą gyvenimą. Pusbrolis architektas padarė projektą, dėdė sukūrė baldus. Iš senojo pastato išsigelbėjome, ką galėjome, pastatėme dalį svetainės ir miegamojo su aukštais langais. Be to, buvo nedaug pakeitimų: norėjome, kad pastatas išlaikytų savo pirminį pobūdį. Jo senoji mediena vis dar yra išorinė sienų dalis. Senelio dirbtuvių stalas yra valgomajame ir tarnauja kaip susitikimų vieta šeimoms ir draugams. Neįsivaizdavome geresnės pensijos už stalą.
Kviečiame į senelio dirbtuves, kad sužinotumėte apie kalnus ir mūsų tautosaką iš vidaus. Mes jums pasakysime apie mūsų Zakopanę ir tai, ką mes joje mėgstame.
Senelio studija bėgant metams pablogėjo. Prieš keletą mėnesių mes sujungėme jėgas ir suteikėme jai antrą gyvenimą. Pusbrolis architektas padarė projektą, dėdė sukūrė baldus. Iš senojo pastato išsigelbėjome, ką galėjome, pastatėme dalį svetainės ir miegamojo su aukštais langais. Be to, buvo nedaug pakeitimų: norėjome, kad pastatas išlaikytų savo pirminį pobūdį. Jo senoji mediena vis dar yra išorinė sienų dalis. Senelio dirbtuvių stalas yra valgomajame ir tarnauja kaip susitikimų vieta šeimoms ir draugams. Neįsivaizdavome geresnės pensijos už stalą.
Kviečiame į senelio dirbtuves, kad sužinotumėte apie kalnus ir mūsų tautosaką iš vidaus. Mes jums pasakysime apie mūsų Zakopanę ir tai, ką mes joje mėgstame.
Šeimininkas:
Hanka i Kuba
Mes kalbame: lenkiškai, angliškai
Esame greta, suteikiame Svečiams erdvę bei privatumą, tačiau visada esame pasiruošę padėti
Oboje jesteśmy z Zakopanego. Hanka i Kuba - grafik i geolog. :) Pochodzimy z góralskiej rodziny, pełnej twórców ludowych, kultywujących tradycje Podhala. Przywróciliśmy do życia Warsztat Dziadka i malutki rodzinny pensjonat, by dzielić się Zakopanem z tymi, którzy chcą je poznać od prawdziwej strony. Zapraszamy Was do Warsztatu i do Domu Pod Lipkami - do miejsca z duszą i historią, którą chętnie Wam opowiemy!
Kur miegosiu?
6 asm. – Warsztat Dziadka
80 m²
•be gyvūnų
Ką rasiu vietoje?