Wyspowa Dolina

Daugiau nei 100 metų senumo gamtiniame ūkyje, kurį statėme, atnaujinome ir tobulinome savo rankomis. Naudojome organines medžiagas: šiaudus, molį, medieną ir akmenį. Mūsų interjeruose galite giliai kvėpuoti, nes net dažai yra natūralūs – molio. Stengiamės, kad kiekvienas Salos kampelis jaustųsi jaukiai. Būtent atmosferą kuria detalės, ypač parsivežtos iš kelionių ar padovanotos draugų. Mūsų ilgametės kolekcijos pagaliau rado savo vietą - Buda čia, rankų darbo makramė ten, sofa iš draugo, spinta iš nugriauto namo, skėtis iš Tailando, stalas iš sendaikčių turgaus, mandala iš draugų. Tokios atmosferos parduotuvėje nenusipirksi. Mūsų „tvarte“, pavadintame Słonecznik, galite skaityti, kartu valgyti, klausytis muzikos iš vinilinių plokštelių, išbandyti savo jėgas laipiojimo sienelėje. Šios didelės erdvės kampe yra baras, todėl tai puiki vieta pabūti vakare. Galite išsinuomoti saulėgrąžas kaip visą arba atskirą kambarį. Išskirtinė saulėgrąža (6-15 žmonių) Słonecznik apima: Jaskier kambarys (2+2), Rugiagėlė (2), Łubin (2), mezoninas (2+2). Vonios kambarys: 2 dušai, 2 tualetai ir pisuaras Virtuvė Didelis stalas su kėdėmis Baras, biblioteka ir laipiojimo siena Didelė terasa Kambarys saulėgrąžoje – Jaskier (2+2) Kambarys palėpėje skirtas keturiems žmonėms, šeimai su vaikais, dviem poroms: > Bendras vonios kambarys svetainėje > Išlankstoma dvigulė sofa + dvivietis čiužinys > Švieži patalynė + rankšluosčiai > Stalas + kėdės > Drabužinė > Atskiras įėjimas Kambarys Słonecznik - Rugiagėlė (2 žmonėms) Intymus dvivietis kambarys pirmame aukšte: > Bendras vonios kambarys svetainėje > Išlankstoma dvigulė sofa > Švieži patalynė + rankšluosčiai > Stalas + fotelis Kambarys Słonecznik – Łubin (2 žmonės) Intymus dvivietis kambarys pirmame aukšte: > Bendras vonios kambarys svetainėje > Išlankstoma dvigulė sofa > Švieži patalynė + rankšluosčiai > Stalas + fotelis Mezoninas palėpėje - Słonecznik name (2 žmonės) Pusiau atviras palėpės kambarys be rakinamų durų, esantis virš pagrindinės salės Słonecznik mieste: > Du dviviečiai čiužiniai > Švieži patalynė + rankšluosčiai > Drabužių spintos > Bendras vonios kambarys patalpoje > Išskirtinė kambario funkcija arba „Sunflower“ priedas Karavanas su terasa ir vestibiuliu (2+2) (įsikūręs pievoje su vaizdu į salas) Dvi atskiros ir dvigulės sulankstomos lovos (platesnės ir siauresnės) Šildymas, elektra, šaldytuvas, elektrinis virdulys ir muzikos sistema Kriauklė + vanduo, pagrindinė virtuvės įranga Spinta ir kelios spintos Išorėje integruota ir vandeniui atspari palapinė su medine paklote Kempingo sanitariniai mazgai 30m spinduliu (du komposto tualetai, du dušai, praustuvai, elektra, nėra karšto vandens) Pagrindinis sanitarinis mazgas su karštu vandeniu yra 50 m spinduliu.

Virtuvė yra Ewelinos karalystė. Tai yra kūrybinės skonio ir gerų įpročių dirbtuvės. Sveiki įpročiai yra pagrindas, todėl mes tiekiame vietinius sezoninius produktus ir savo sodo produktus. Čia kuriamos vegetariškų, veganiškų ir tradicinių receptų variacijos. Bendri valgiai (pusryčiai ir vakarienės) patiekiami mūsų Słonecznik, o vasarą valgome lauke. Juk viskas gamtoje yra skanesnė. Pusryčiai: 08.30-10.00. Mes patiekiame saldžius ir sūrius pusryčius, kad kiekvienas galėtų rasti ką nors sau. Ant stalo gali atsidurti šokolado košė su braškėmis, salierų paštetas, pupelių paštetas, burokėlių karpačas, soros su žalių vaisių kokteiliu, baklažanų pasta, petražolių pesto, naminė duona, puodas žolelių ir, žinoma, kavos puodas. Desertas yra svarbus kasdienio gyvenimo elementas, todėl jį deriname įvairiomis kryptimis. Gaminame naminę kompoto želę, avinžirnių pyragą su granatu, pyragą su nuostabiu šokoladiniu kremu ir vyšniomis. Galimybė užsisakyti karštą patiekalą organizuotoms grupėms. Mes atsižvelgiame į individualias dietas po išankstinės informacijos, todėl praneškite mums.

Čia galite giliai kvėpuoti, sugerti akimirką, pasisemti jėgų iš gamtos ir mėgautis smulkmenomis. Rekomenduojame gulėti sode, kartu su šeimininku eiti pabėgioti į Beskidų kalnus, karštomis dienomis atsipalaiduoti pavėsinėje, o vakare pasėdėti prie laužo, pabendrauti ir pakelti galvą. Čia atrasite tikrai pieno kelią, plika akimi matomas planetas ir sujungsite taškus, kad sukurtumėte dangaus nuotraukas. Atostogaujant Vispovoje verta apsiginkluoti velingtonais ar treko bateliais ir apžiūrėti mišką. Grįžti galima su gausybe grybų, laukinių gėlių, elnių pėdsakų, kankorėžių ir ramybės mintyse.Pasivaikščioti po pievas ir miškus einame tik su šunų, kartais kačių draugija. Jeigu sapnuojate gulėti, gulėti, hamake ar degintis, turime tam puikias sąlygas. Galite paimti knygą iš mūsų knygų spintos, pasiimti gultą po pažastimi ir eiti į pievos vidurį. Skaitydami jus gali blaškyti anapusiniai vaizdai, triukšmingi vabzdžiai ir glamonių alkani augintiniai. Tačiau yra nedidelė tikimybė, kad ilsėsitės ramiai. Taip pat yra ką veikti aktyviai. Beskid Wyspowy yra nuostabus, nes tai absoliučiai unikalūs kalnai. Jie nesudaro tipinio diapazono, o per vieną dieną įkopti į kelias viršūnes yra nemenkas iššūkis. Slėniai slepia paslaptis ir daugybę užkampių, upelių ir laukymų, kurie puikiai tinka vaikščioti ir važinėtis dviračiu. Kur lipti, kur bėgti, kur eiti, mes jau skubame padėti: Verta kopti, o gal net bėgti į: Mogielica, Łopień, Ćwilin, Śnieżnica, Jaworz, Lubogoszcz arba Luboń Wielki. Daugiau informacijos rasite šiose nuorodose: https://www.szlaki.net.pl/beskid_wyspowy.php https://mynaszlaku.pl/category/opisy-gorskich-szlakow/beskid-wyspowy/ Maršrutas į Mogielicą – aukščiausią Beskid Wyspowy viršukalnę (1171 m virš jūros lygio) užtruks apie 1,5 valandos. Jo viršuje yra apžvalgos bokštas, nuo kurio atsiveriantys Beskid Wyspowy, Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny ir Tatrų vaizdai kompensuos dusulį. Jei kalnų slidinėjimas jums netinka, išbandykite lygumų slidinėjimą. Lygumų slidinėjimo trasos yra Valstybiniuose miškuose. Daugiau informacijos galite rasti oficialioje svetainėje: www.trasymogielica.pl. Maršrutai sužymėti, automobilių stovėjimo aikštelėse ir apžvalgos aikštelėse įrengtos pastogės ir suoliukai bei stalai. Dėl dviračio eikite tik į Kasina dviračių parką. Pažengusieji, pradedantieji, mėgstantys pramogauti ir nuotykius. Su vaikais taip pat. Kasinoje galite lengvai išsinuomoti dviratį, mokytis dviračių mokykloje, smagiai praleisti laiką pumpavimo trasoje ir važiuoti kėde į viršų, o tada nusileisti. Yra 9 maršrutai, kurių kiekvienas turi skirtingą profilį ir sudėtingumo lygį. Rekomenduojame Małopolska geležinkelio turizmo takus ne tik lokomotyvų gerbėjams, t.y. sezonines retro traukinių keliones iš Riedmenų muziejaus po atviru dangumi Chabówka atkarpoje iki Kasina Wielka. Taip pat yra Skansem Kolej, kurį verta sustoti. Daugiau informacijos rasite adresu: www.kolejegalicyjskie.pl Tai dar ne pabaiga, turime ir daugiau idėjų, kuriomis mielai pasidalinsime prie rytinės kavos.