Išversta su Google Translate.
Zacisze yra vieta nuoboduliui, poilsiui, knygų skaitymui, ilgiems pasivaikščiojimams, snaudimui hamake ir bėgimui basomis. Yra vietos ilgiems pusryčiams, vakarams prie židinio, vaisiams tiesiai iš krūmo ir mažoms bei didelėms kelionėms. Į Persiką verta vežtis dviračius ir žygio batus – vietovė nuostabi, o gamta vilioja ne tik geologus ir vaisininkus.
Tai puiki vieta žirgų mylėtojams ir dviratininkams. Už kelių žingsnių nuo kaimo rasite 2 draugiškas žirgų žirgas ir daugybę dviračių bei pėsčiųjų takų, iš kurių atsiveria atvirukų vaizdai į Beskidus ir Tatrus.
Stiprių pojūčių entuziastams rekomenduojame laipiojimą uolomis rinktis iš pasirinktos spalvos. Daugelį iš 120 maršrutų Bržoskvinkos slėnyje esu išbandęs pats. Lyg to būtų maža, kaimyniniai slėniai (Będkowska, Kobylańska ar Bolechowicka) yra už akmens mesti ir kelios minutės kelio automobiliu nuo mūsų.
Kai pasiilgote Vavelio drakono, obwarzanek, Bracka ir plantami, eikite į Krokuvą. Paragaukite bohemijos kavinėje Bunkier Sztuki, apmąstykite šiuolaikinį meną MOCAK ir pažiūrėkite į panelę su Łasiczka. Pasivaikščiokite prie apvalios troškintuvės Kazimierz mieste ir pažiūrėkite filmą „Pod Baranami“ kino teatre. Vėliau pailsėkite nuo smogo Zacisze ir atsigulkite ant žolės po Paukščių Tako baldakimu.
Puikios lankytinos vietos, viduramžių paslaptys ir uolėti kraštovaizdžiai yra po ranka. Vietovėje rekomenduojame:
- linksmybės mažiems ir dideliems dviračių vežimėlyje Regulice. Istorinė geležinkelio linija Nr.103 Trzebinia – Wadowice, veikianti čia nuo 1899 m. Dabar jis išgyvena savo renesansą troleibusų dviračių tako pavidalu. Vietoj torto šiek tiek sporto, o pakeliui būtinai aplankykite geriausią Czak vynuogyną Małopolskoje!
- Ekspedicija, sekant viduramžių Tenčino pilies gyventojų pėdsakus. Pasakos apie vaiduoklius, princeses ir riterius bei iškilius Renesanso rezidencijos svečius. Virš Rudno kaimo, ant Pilies kalno, yra puikūs griuvėsiai, vieni didžiausių Juroje, kurie nuo viduramžių iki XVII amžiaus buvo Tęczyńskių šeimos lizdas. Įdomu tai, kad ši kadaise didinga pilis, vadinama Mažuoju Vaveliu, stovi ant ugnikalnio kūgio.
- Aplankykite benediktinų abatiją Tyniece. Statūs laiptai nuves jus į seniausią Lenkijos vienuolyną, tęsiantį benediktinų tradicijas. Vietoje paragaukite vienuolyno virtuvės ir tradicinių speltų koldūnų.
Lobių ieškotojus nukreipiame į Lipoveco pilį Babicėje, Radvilų rūmus Balicėje, medinę Modlnicos bažnyčią ir Vyslos muziejų po atviru dangumi Vygielžove.