Už septynių pievų, už septynių krūmų, už valandos kelio automobiliu nuo Lodzės, už trijų ketvirčių valandos nuo Varšuvos, ramiai įsitaisęs žolėje, stovi daugiau nei šimto metų senumo namas, o jame – šimto metų senumo veikianti duonkepė krosnis. Viduje ne taip ramu; ten vyksta magija, ir galite paragauti kultūrų kokteilio – nuostabių spalvų, atvežtų iš Irano, Balkanų ornamentų, olandų meilės gamtai, latvių meilės paprastai virtuvei ir kalniečių paveikslų ant stiklo.
Čia buvo kepama duona ir dalijamasi meile; dabar ja dalijamasi su meile kelionėms ir fudge su dangišku sūdytos karamelės skoniu. Sode besiplečianti liepa tarsi sako: „Sėsk po mano lapu ir pailsėk! Saulė čia tavęs nepasieks, pažadu tau“, – kviesdama jus popietę paskaityti ar nusnūsti pavėsyje.
Namuose galite žaisti detektyvą ir pabandyti surasti ikoną, nutapytą ant lentos raudonojo vyno dažais, suteikiančiais jos spalvoms aksominį pojūtį. Galite gulėti žolėje, pasinerti į skaitymą ar pasivaikščioti. Taip pat galite paspausti avarinį stabdį ir pailsėti nuo kasdienybės – žvilgsnis į debesis tam padeda.
Svirne turime picų krosnį, kurioje, be picos, galima kepti duoną, fokačiją ir viską, ko tik širdis geidžia, pagardintą šviežiomis žolelėmis iš mūsų sodo.
Aplink tylu – lyg aguonos grūdelis, ryto rasa ant žolės vėsina basas kojas, o horizonte – saulėlydžiai, kurie privers jus nusiimti skrybėlę. Verta atvykti, apsigaubti visur esančia žaluma ir pasimėgauti vietine ramybe.
Pastatytas 1921 m., Užmiesčio name yra du jūsų miegamieji, svetainė su židiniu, virtuvė ir valgomojo zona. Mėlynajame miegamajame yra dvi lovos: viena dvigulė ir viena viengulė. Pušiniame miegamajame yra viena dvigulė ir trys viengulės lovos. Iš viso su mumis gali patogiai miegoti iki 8 žmonių. Namai dirba ištisus metus, o kiekvienas sezonas mums siūlo savo nepakartojamų žavesių. Teritorija aplink namą yra aptverta, todėl jūsų šunys gali laisvai lakstyti (jei tik jie nesimaudo sodo tvenkinyje).
Tikrasis namo lobis ir širdis yra originali, puikiai išsaugota ir veikianti duonos krosnis su šimto metų senumo duonos kastuvu. Mūsų namus puošia suvenyrai, kuriuos atsivežėme iš viso pasaulio - Balkanų, Olandijos, Latvijos ar Irano, taip pat lenkų tautodailininkų rankdarbiai ir kt. Čia rasite piktogramas, rankomis dekoruotas lėkštes ir persų gompoles.
Nuo verandos, kur sodo sūpynės kviečia pailsėti, atsiveria žalumos ir tik žalumos vaizdas, o karštomis dienomis šešėlį dosniai teikia: sendintas kaštonas ir beprotiškai kvapnus, besiskleidžiantis liepa.
Norime pabrėžti, kad namas yra tarp laukų, kuriuose derliaus nuėmimo metu dirba kombainai, o vasarą galima išgirsti įvairių šalies kvapų. Nebūtinai malonu. Audros metu gali nebūti elektros, o ją atkurti mūsų pasaulio gale reikia daug laiko - be panikos - tai pats tinkamiausias laikas uždegti žvakes, pasigaminti židinį, išsivirti arbatos ir pasimėgauti tikriausia šventa ramybe. Jei langas ilgai liejasi per laiptus, tai parodo jo nuotaikas ir gali išaugti - tada dedame dubenį ir apsimetame, kad tai visai normalu. Mes turime „wifi“, kad galėtumėte dirbti. Bet būkime sąžiningi - kas norės čia būti?
Uždarykite lauko duris, nes pelės ne kartą persikėlė į namus ir gali atsitikti taip, kad jūsų viešnagės metu pasirodys svečias. Nori ar nenori, parodyk jam savo širdį ir priversk jį išsikraustyti. Vandenyje nutekant vandenį nutinka įdomių dalykų - vandens slėgis čiaupe kuriam laikui sumažėja, tačiau po kurio laiko viskas normalizuojasi. Patariame neduoti kelių sekundžių šalto dušo, kol maudotės.
Šalia namo yra mūsų mylimas ir akmeninis svirnas, kuriame karaliauja kepti patiekalai. Mes tai traktuojame kaip vasaros valgomąjį ir sėdime iki vėlaus vakaro, valgydami skanėstus.
Mes suteikiame jums visą virtuvę, todėl gaminate patys.
Bet kuriuo metu galite paskambinti nepakeičiamam ponui Krzyśui, iš kurio galite užsisakyti kaimiškų kiaušinių, šaltų mėsos užkandžių, sūrio iš Wartkowice ir skanių sūdytos karamelės skonio fudge iš pieno kooperatyvo Bidziny (jei yra rojus, skonis yra būtent toks). !). Karštiems orams rekomenduojame soda iš keičiamų sifonų, pagamintų netoliese esančiame Dmosine. P. Krzyśo telefono numeris nurodytas informaciniame pakete, kuris yra kiekviename kambaryje šalia mūsų telefonų ir pagalbos telefonų.
Koluszki mieste yra Olszyńscy kepykla (produktai pagal senus vietinių gamintojų receptus ir skani duona su raugu) ir restoranas bei užeiga Czerwony Struny Świat. Ten galite valgyti mėsainius, šiek tiek sintezės virtuvės patiekalų, salotų, o jei pasiseks, nueisite į džiazo koncertą. Jei norite geros kavos, eikite į Caffe Café Turgaus aikštėje.
Brzeziny rasite "Zapiekane" - virtuvę po virtuvės revoliucijų ir galėsite valgyti jų fantastišką patiekalą, t.y. baltą dešros troškinį ir nuostabius makaronus (pastaba: vieta gana simbolinio dydžio ir perpildyta, verta rezervuotis!)
Viršuje esančiame „Fryszerka“ galite valgyti šviežią žuvį, tačiau kartais jos reikia palaukti, todėl neatvažiuokite paskutinę minutę.
Galite, bet nebūtina. Aplink mus tiek daug veiklos, kad galite neturėti laiko tingiai pagulėti.
Pirmiausia: artimiausia aplinka. Kai pavargsite nuo sūkurinės vonios, kepimo ant grotelių, jogos ant vejos, picos kepimo ir ramaus limonado gurkšnojimo po senu kaštonu, galite įkišti nosį pro „Zagroda“ tvorą. Pasivaikščiojimas po laukus elnių ir kiškių kompanijoje arba netoliese esantis dviračių žygis – puikus būdas švelniai atgaivinti save nuo palaimingo tinginystės. Prie pat įvažiavimo į Koluškus rasite dviračių taką, vedantį į gražų Redzenio mišką. Pats takas eina seno geležinkelio maršrutu (žinoma, juk esame netoli legendinio geležinkelio mazgo!).
Antra: vanduo. Karštomis dienomis rekomenduojame apsilankyti netoliese esančiame vis dar gėlo vandens komplekse Lisovicėse, esančiame prie Mrodos upės. Jame yra natūrali maudymosi zona su paplūdimiu, baidarės ir vandens dviračiai, baseinas, veike parkas, virvių trasa ir restoranas. Aplinkui vaizdingi upės pakrantės peizažai. Šunys laukiami. Linkėjimai mūsų žiemos svečiams: Lisowice taip pat puikiai tinka žiemos maudynėms! Apsilankykite „Projekt Lisowice“ „Facebook“ puslapyje.
Trečia: pramogos atvyksta pas jus. Praneškite mums iš anksto ir mes suorganizuosime:
- lėto maisto gaminimo arba picos kepimo pamokas mūsų krosnyje – rinkitės iš šeimos, vyrų ir moterų meniu,
- vyno degustaciją kartu su ekskursija po netoliese esantį vynuogyną, kurio „musiaki“ (vynas) garsėja visame pasaulyje ir pelno ne tik konkurso žiuri, bet ir – o galbūt labiausiai – putojančio vyno žinovų pripažinimą.
- dubenėlių ir gongų koncertą po žvaigždėtu dangumi (žiemos variante: atmosferiniuose mūsų namų interjeruose),
- pasivažinėjimą arklių traukiama karieta,
- dekoratyvinių vainikų arba motankų (slavų galios lėlių) gamybos dirbtuves.
Ketvirta: dviratis pažengusiems dviratininkams. Rekomenduojame tolesnes dviračių keliones, nes Konik Polny yra gera bazė kelionėms įvairiomis kryptimis: į Spałą, Tomašuvą ir vietinį Niebieskie Źródła rezervatą, Pilicos upės muziejų po atviru dangumi, Nagórzyckie urvus, Rogówą (arboretumas, siaurasis geležinkelis), Lipiec Reymontowskie, Mrogos slėnį ir Lodzės kalvų kraštovaizdžio parką. Maršrutai asfaltuoti ir retai naudojami.
Penkta: čia vyksta daug.
- Spałos antikvarinių daiktų ir liaudies amatų mugė, kuri paprastai vyksta pirmąjį mėnesio sekmadienį šiltuoju metų laiku (antikvariniai daiktai ir antikvariniai daiktai, sveikas, vietinis maistas, rankdarbiai) arba Zalewajki festivalis Buczeke netoli Brzeziny (tikrai verta).
- „Love Polish Jazz“ festivalis Tomašuve Mazovijoje, kuriame galite išgirsti Michałą Urbaniaką, Nigelą Kennedy ir Leszeką Żądło.
- Reimonto diena – pirmąjį liepos šeštadienį į Lipcų Reimonto apygardą sugrįžta Borynos vestuvių atmosfera – minios svečių atvyksta specialiu senoviniu traukiniu iš netoliese esančios Lodzės. Lipcuose visą dieną vyksta koncertai, šokių pasirodymai ir kitos pramogos.
- Lodzės filharmonijos keliaujantis festivalis „Lenkijos spalvos“ – kiekvienais metais filharmonijos ansamblis išeina „į lauką“, koncertuodamas Lodzės vaivadijos miestuose, įskaitant ir mūsų regioną. Verta susipažinti su dabartinio leidimo programa.
- Daugybė lauko renginių Lisowice rezervuare
Apibendrinant: kvapą gniaužiančios augmenijos mėgėjus pradžiugins Rogów medelynas, o baidarių entuziastai būtinai turėtų išbandyti Pilicos upėje – tai dinamiška upė, ir nuobodžiauti joje neįmanoma!
Tie, kurie svajoja gulėti ant nugaros, šono ir pilvo, turėtų su savimi pasiimti krūvą knygų, žurnalų, kryžiažodžių ir stalo žaidimų.
Čia vaikai kepa dešreles ant laužo, žaidžia gaudynes, praktikuojasi perduoti kamuolį, supasi sūpynėse arba miega palapinėje, kurią galima pastatyti sode.
Netoliese esančioje Lisowice maudymosi zonoje yra daugiau nei pakankamai vandens pramogų. Be baseinų ir natūralios maudymosi zonos, mažieji taip pat gali mėgautis veike parku, virvių parku ir visų giriama... pica!
Mažieji dinozaurų entuziastai būtinai turėtų nuvykti į netoliese esantį Kołacineką, kur praleis kelias valandas mėgaudamiesi vietinio Dinoparko, dar žinomo kaip Juros periodo botanikos parkas, atrakcionais.
Geležinkelio entuziastai gali mėgautis pasivažinėjimu siauruoju Rogów-Rawa-Biała geležinkeliu, kuris driekiasi daugiau nei šimtmečio senumo maršrutu.
Argi to negana? O, ir mes taip pat turime bizonų veisimo centrą Smardzewice, žirgynus ir netoliese esantį kamanų taką, o šiek tiek toliau – vaizdingą muziejų po atviru dangumi Maurzyce, garsėjantį mėlynomis trobelėmis, prie kurių visi nori nusifotografuoti.
Jei kuri nors mažylė nori išgerti popietės arbatėlės sode, paruošėme sodo kėdes su stalu ir skėčiu (maždaug tinka vaikams iki 4 metų amžiaus).
Esant blogam orui, turime nemažą knygų kolekciją ir žaidimą „Twister“.
Mažiesiems turime vaikišką kėdutę, išskleidžiamą kelioninę lovelę su papildomu patogiu čiužiniu, patalynę ir antklodę. Vonios kambaryje yra puodukas ir klozeto dangtis.
