Přeloženo Překladačem Google
V moderní dřevěné stodole, obklopené borovým lesem, s výhledem na stromy zmítané mořským vánkem. Dvě stodoly se nacházejí hned vedle, menší z nich obýváme my - hostitelé. Do jejich stavby jsme vložili celé srdce a spoustu práce našich 4 rukou, které o stavbě donedávna nevěděly téměř nic. Nechyběly třísky, zednické práce, kopání a vyučování v tesařství. A tak nějak silou vůle a snů jsme si v malém přímořském městečku Dziwnów postavili náš sen - oázu klidu, do které se chcete vracet.
Rostou zde borovice s palmami a plameňáci se procházejí s jeleny. Máme rádi pastely a tropy a některé z nich jsme k nám propašovali. Od letní sezóny 2022 budeme mít SPA zónu, kterou pro vás budujeme. Za nepříznivého počasí můžete relaxovat ve JACUZZI pro 5 osob. a finská SAUNA. Od března 2022 u nás budou bydlet dvě alpaky Leo a Rio, které se budou moci mazlit, krmit a chodit na procházky podél mořského pobřeží.
Nyní pro vás máme následující:
PŘÍZEMÍ: čtyři pokoje s koupelnami a terasami, rozdělené ručně vyrobenými lavičkami, které vám poskytují více prostoru pro odpočinek a vzdálenost od vašich sousedů.
Pokoj pro 2/3 osoby - manželská postel, jednolůžková pohovka (14m2)
Pokoj pro 2/3/4 osoby - manželská postel, rozkládací pohovka s funkcí spaní, rozměr 140x200 m
Pokoj pro 3/4 osoby - manželská postel, postel 90x200 m, rozkládací pohovka 100x200 m (24m2)
Pokoj pro 2/3/4 osoby - manželská postel, patrová postel (16m2)
1.NP: čtyři pokoje v podkroví se střešními okny a koupelnami
Dvoulůžkový pokoj - manželská postel (16m2)
Pokoj pro 2/3/4/5 osob s mezipatrem pro děti od 10 let, manželská postel, rozkládací pohovka (24m2)
Pokoj pro 2/3/4/5 osob s mezipatrem pro děti od 10 let, manželská postel, rozkládací pohovka (24m2)
pokoj pro 2/3 osoby - manželská postel, jednolůžko (16m2)
Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení, v koupelnách je WC, sprchový kout a umyvadlo a vysoušeč vlasů.
Dva plechové domy "PÓŁSTODOŁY" 30m2 plus noční mezipatro.
Jsou umístěny v zadní části zahrady a byly vytvořeny tak, aby vyhovovaly potřebám lidí hledajících kulinářskou nezávislost v podobě kuchyňských koutů. Skládají se z obývacího pokoje s kuchyňským koutem, koupelny se sprchovým koutem, výklenku v ložnici a mezipatro pro děti. Mají velké prosklení, terasu a výhled do zahrady, lesa a alpaky.
Jeden vnější dům má velké okno ve výklenku ložnice a mezipatře.
Ubytování v chatě nezahrnuje snídani, ale garantujeme donášku čerstvého pečiva každé ráno až ke dveřím. Za příplatek vám můžeme zajistit snídani podávanou na podnosu.
Siedlisko má vlastní monitorované a uzavřené parkoviště, zahradu s houpacími sítěmi, hřištěm a mnoha relaxačními zónami, chillout zónou (jacuzzi a sauna) a alpakárium, kde bydlí Leo a Rio.