2 STODOŁY chillout

V moderní dřevěné stodole, obklopené borovým lesem, s výhledem na stromy houpající se přímořským vánkem. Vedle jsou dvě stodoly, z nichž menší obýváme my - domácí. Do jejich stavby jsme vložili celé srdce a spoustu práce se svými čtyřmi rukama, které o stavbě donedávna nevěděly téměř nic. Probíhalo štípání, zednictví, kopání a tesařské školení. A nějak silou vůle a snů jsme v malém přímořském městečku Dziwnów vybudovali svůj sen - oázu klidu, do které se chceme vracet. Zde rostou borovice vedle palem a plameňáci se procházejí s jeleny. Máme rádi pastely a tropické barvy a některé z nich jsme propašovali do naší kolekce. Máme SPA zónu, kde si můžete maximálně odpočinout; jacuzzi a sauna. Od března 2022 u nás žijí dvě alpaky, Leo a Rio, každý den kolem 10:00 jsou mrkvové hody, malí i velcí milují podávání snídaně Lvu a Riu. A teď k věci, tady je to, co pro vás máme: Penzion STODOŁA 450m2: PŘÍZEMÍ: čtyři pokoje s koupelnami a terasami, rozdělené ručně vyrobenými lavičkami, které vám poskytují více prostoru pro relaxaci a vzdálenost od vašich sousedů. Pokoj pro 2/3 osoby - manželská postel, jednolůžková pohovka (14m2) Pokoj pro 2/3/4 osoby - manželská postel, rozkládací pohovka s funkcí spaní, rozměr 140x200 m Pokoj pro 3/4 osoby - manželská postel, postel 90x200 m, rozkládací pohovka s funkcí spaní, rozměr 100x200 m (24 m2) Pokoj pro 2/3/4 osoby - manželská postel, patrová postel (16m2) plus jídelna, kde podáváme snídaně formou švédských stolů, pro vaše pohodlí a bezstresovou konzumaci a čekání na volný stůl jsme ji od naší existence zavedli na dvě kola; první od 8:00-9:00 a druhý od 9:00-10:00. V jídelně je v našem caffe baru k dispozici kávovar, varná konvice a mikrovlnná trouba. Odpoledne máme otevřeno malé menu pro hladové. PODLAŽÍ: čtyři podkrovní pokoje se střešními okny a koupelnami Dvoulůžkový pokoj - manželská postel (16m2) Pokoj pro 2/3/4/5 osob s nočním mezaninem pro děti od 10 let, manželská postel, rozkládací pohovka (24 m2) Pokoj pro 2/3/4/5 osob s nočním mezaninem pro děti od 10 let, manželská postel, rozkládací pohovka (24 m2) Pokoj pro 2/3 osoby - manželská postel, jednolůžko (16m2) Všechny pokoje mají vlastní koupelnu s WC, sprchovým koutem a umyvadlem a vysoušečem vlasů. Dva plechové domy "PÓŁSTODOŁY", každý 30 m2 plus noční mezanin. Jsou umístěny v zadní části zahrady a byly vytvořeny tak, aby vyhovovaly potřebám lidí, kteří hledají kulinářskou nezávislost v podobě kuchyňských koutů. Skládají se z obývacího pokoje s kuchyňským koutem, koupelny se sprchovým koutem, výklenku v ložnici a mezipatro pro děti. Mají velké prosklení, terasu a výhled do zahrady, lesa a alpaky. Jeden vnější dům má velké okno ve výklenku ložnice a mezipatře. Ubytování v chatě nezahrnuje snídani, ale garantujeme dovoz čerstvého pečiva každé ráno až ke dveřím. SNÍDANĚ U DOMU NENÍ ZAHRNUTA V CENĚ. Za příplatek vám můžeme poskytnout snídani podávanou na podnosu za 130 PLN pro rodinu nebo 100 PLN pro 2 osoby. Biotop má vlastní monitorované a uzavřené parkoviště, zahradu s houpacími sítěmi, hřištěm a mnoha relaxačními zónami, chillout zónu (jacuzzi a sauna) a alpaku, kde bydlí Leo a Rio.

Ve Stodole podáváme typické domácí snídaně formou švédských stolů. Vše servírované na pastelových pokrmech, které ladí s interiérem stodoly. Ihned po probuzení na vás bude jídlo čekat ve společných prostorách, jídelně a obývacím pokoji. Můžete tam také pít kávu a čaj.

Můžete zkusit strávit dovolenou bez převrácení v houpací síti, zavřít oči na lehátku a užít si tu nejlepší možnou činnost, tj. Nedělat nic. Pokud však nemáte rádi nudu, navrhneme, co dělat v této oblasti. Dziwnów je ideálním místem pro sledě, mýdla a ty, kteří si nedokáží představit dovolenou bez přístupu k vodě. A tady je nejen spousta vod, ale i slaná a sladká voda mají co dělat. V blízkosti našeho stanoviště (600 m) najdete velmi okouzlující Mrtvé jezero. Bývalo to ústí řeky Dziwna, ale po její přirozené mělké vodě byl kanál zaplněn. Dnes je jezero odděleno od mořských písků lesem, podél jeho západního pobřeží vede cyklostezka spojující Dziwnów s Międzywodzie, zatímco na východním pobřeží najdete půvabnou pláž s travnatým břehem, a pokud budete mít štěstí, narazíte dokonce na sokola stěhovavého nebo orla mořského. V 80. letech zde byl vojenský bazén. Dnes je jezero pod přísnou ochranou a má ekologické využití. Kousek dál, docela slaný. Máte 800 metrů od nás k oficiálnímu sestupu na pláž v Dziwnowě, a pokud to spočítáte v přímce, po 300 metrech od pelety jste již smažili. Není to divoká pláž bez turistů, ale stejně krásná. Pojď. Všichni vášniví rybáři budou mít s námi ráj. Můžete si namočit hůl u řeky Dziwna, laguny Kamień, nebo dokonce rybařit u moře. Vody Laguny a řeky Dziwny obývají okouny, šváby, cejny, štiky, úhoři a dokonce i divocí kapři. Kousek dále, západně od Dziwnówa, doporučujeme navštívit národní park Wolin (asi 50 km od naší stodoly). A teď několik čísel: - Hned vedle pobřežní cyklistické trasy r -10. Cca. 150 m od cyklostezky spojující Dziwnów s Międzywodzie a Dziwnów s Dziwnówek. Kola ve velké i malé verzi - můžete si je na místě pronajmout bez dalších plateb. Zatím máme dvě dámská a dvě pánská kola, na děti ještě čekáme. Budou v chladné pastelové barvě a budou k dispozici každou chvíli. Pokud uvažujete o jízdě na kole s dítětem, zeptejte se před příjezdem, zda už tam jsou. - 1,3 km do centra Dziwnówa s vaflemi, natáčky a vším, co můžete nebo nepotřebujete - do centra Międzywodzie 2,5 km - do Svinoústí 34 km - 6,5 km do školy windsurfingu a půjčovny vybavení v Dziwnówku. Vody Zatoka Wrzosowska a Zalew Kamieński jsou často navštěvovány surfaři a kitesurfy.