Přeloženo Překladačem Google
Nabízíme Vám pět celoročních domků, malebně umístěných u rybníka o rozloze 3,5 ha. v Karsznici. Všechny chaty jsou vybaveny krbovými kamny. Mají pohodlné koupelny a kuchyně vybavené veškerým potřebným nádobím. Každý dům má TV a internet. Do ložnic poskytujeme ložní prádlo a měkké přikrývky, které se budou hodit i během chladnějších večerů na terase. U každého domu je místo pro táborák a gril, zastřešený přístřešek a lehátka.
U každého domu je molo, ze kterého se hezky nahodí udice, zvlášť když máte jistotu, že pokaždé dojde k kousnutí! Dobrý rybolov zaručen. K dispozici jsou vám také rybářské lodě se všemi rybami, které chcete ve vodě: kapr, štika, candát, plotice a cejn. Naše mini lázně jsou již otevřeny (sauna, vířivka). Masáže možné po předchozí domluvě. Vedle sauny jsme pro vás udělali schody přímo do vody. Koupání a ochlazení po sauně zajištěno).
Jezírko je přírodní a každoročně od května do konce června (to ale záleží i na počasí) zarůstá řasami. První horké počasí způsobí, že zmizí, ale koupání, když je přítomno, může být obtížné. Ale labutě jsou pak šťastné :))
Máme pro Vás zelený domek s vlastním velkým pozemkem, molem a malým vstupem do vody, dřevěnici umístěnou v borovém háji na západním břehu rybníka. S vlastním molem a malým pozemkem poskytuje intimitu, o které během dovolené pravděpodobně sníte.
Domy na slunci a borovicích se nacházejí na východním břehu, na velké písečné pláži. Skupiny přátel s dětmi se zde cítí skvěle. Ale i jednotlivě pronajaté, poskytují také soukromí. A nyní o každém podrobněji:
Zelený dům
Velký cihlový dům. Má dvě ložnice pro 2 osoby a podkroví upravené pro ložnici pro 4 osoby. V přízemí se nachází koupelna (sprchový kout, bidet, umyvadlo), toaleta, plně vybavená kuchyň a obývací pokoj. V obývacím pokoji a jedné z ložnic je televize. V prvním patře jsou dvě ložnice a koupelna s vanou, umyvadlem a toaletou. Dům má vlastní velký altán, gril, molo a hřiště na plážový volejbal. Samostatně umístěný na jižním břehu rybníka na velkém pozemku o rozloze cca 10 arů vám poskytuje intimitu a pocit soukromí. Má optické vlákno.
Dřevěný dům
V přízemí je obývací pokoj s kuchyní, koupelna a dvoulůžkový pokoj. V prvním patře je ložnice pro 4 osoby, v chodbě hned vedle je koupelna a další ložnice pro 2 osoby s koupelnou. Kuchyň je plně vybavena myčkou, plynovým sporákem, lednicí, troubou a mikrovlnkou, hrnci a nádobím. Dům má terasu zastřešenou plachtou, gril, houpací síť, lehátka a molo. Sestup do vody není příliš mírný, ale na druhé straně rybníka láká velká pláž. Je to 3 minuty od domu na kole nebo lodí. Dřevěný dům se nachází v hustém borovém háji na západním břehu. Sám poskytuje intimitu a soukromí. Má optické vlákno.
Dům na slunci
V přízemí je obývací pokoj s kuchyní, koupelna a dvoulůžkový pokoj. V prvním patře je ložnice pro 4 osoby, v chodbě vedle je koupelna a další ložnice pro 2 osoby s koupelnou. Kuchyň je plně vybavena myčkou, plynovým sporákem, lednicí, troubou a mikrovlnkou. Dům se nachází na slunném východním pobřeží, pár kroků od pláže. Mini hřiště vedle. Má optické vlákno.
Dům v borovicích
V přízemí je obývací pokoj s kuchyní, koupelna a dvoulůžkový pokoj. V prvním patře je ložnice pro 4 osoby, v chodbě vedle je koupelna a další ložnice pro 2 osoby s koupelnou. Kuchyň je plně vybavena myčkou, plynovým sporákem, lednicí, troubou a mikrovlnkou. Dům v borovicích se nachází na stejné pláži jako dům na slunci. Domy jsou od sebe vzdáleny cca 50-60 m I přes svou relativní blízkost poskytují našim hostům soukromí. Má optické vlákno.